Выбрать главу

The shattering boom of a gun from not far away made Hornblower start, and he hoped nobody would notice it. That was the first of the minute guns, that would boom on from now until the Body reached its next temporary restingplace at the Admiralty. For Hornblower it was the signal that the Body had started from the Hospital. He handed Sir Peter Parker into the barge. A loud order from the militia colonel, and the troops reversed their arms and rested on them. Hornblower had seen them doing that drill every available minute during the last two days. He reversed his own sword with as much military precision as he could manage—a couple of days ago Maria, coming into the bedroom at the “George,” had caught him practicing the drill, and had laughed immoderately. The mourners’ barge had shoved off, and Horrocks was gingerly bringing his up to the pier. Hornblower watched from under his eyebrows, but now that the wind was against the tide it was not such a difficult operation. The band approached; all tunes were dreary to Hornblower, but he gathered that the one they were playing was drearier than most. They wheeled to the right at the base of the pier, and the seamen drawing the gun-carriage, stepping short, with bowed heads, came into view behind them. Hornblower thought of the long line of boats struggling to keep position all down the reach, and wished they would step out, although he knew such a wish was nonsense. The monotonous booming of the minute gun marked the passage of valuable time. Up to the pier’s end came the carriage. It was a tricky business to transfer the coffin from the guncarriage to the top of the state barge; Hornblower caught some of the words whispered, savagely, by the petty officer supervising the operation, and tried not to smile at their incongruity. But the coffin was put safely in place, and quickly lashed into position, and while the wreaths and flags were being arranged to conceal the lashings Hornblower advanced to the barge. He had to make himself step short, with his back bowed and the melancholy aspect on his face, his reversed sword under his right arm, and he strove to maintain the attitude while making the wide stride from the pier on to the stern of the barge behind the canopy.

“Shove off!” he ordered, out of the side of his mouth. The minute guns bellowed a farewell to them as the barge left the pier, the oarblades dragging through the water before she gathered way. Horrocks beside him put the tiller over, and they headed out for midstream. Before they straightened on their course Hornblower, his head still bowed, was able to steal a sideways glance downstream at the waiting procession. All seemed to be well; the boats were bunched in places, crowded in others, with the effort of maintaining station in difficult weather conditions, but once everyone was under way it would be easier.

“Slow at first,” he growled to Horrocks, and Horrocks translated the order to the rowers; it was necessary to give the boats time to take up station.

Hornblower wanted to look at his watch. Moreover, he realized that he would have to keep his eye continually on his watch, and he certainly could not be pulling it out of his pocket every minute. The foot of the coffin was there by his face. With a quick movement he hauled out both watch and chain, and hung them on the end handle, the watch dangling conveniently before his nose. All was well; they were four minutes late, but they still had a full eleven minutes in reserve.

“Lengthen the stroke,” he growled to Horrocks.

Now they were rounding the bend. The shipping here was crowded with spectators, so was the shore, even as far from London as this. The Atropos had her yards manned by the remnant of her crew, as Hornblower had ordered. He could see that out of the tail of his eye; and as they approached the clear sharp bang of her aftermost ninepounder took up the tale of minute guns from the one at Greenwich. All well, still. Of all the ungrateful duties a naval officer ever had to perform, this one must be the worst. However perfect the performance, would he receive any credit? Of course not. Nobody—not even the Admiralty—would stop and think how much thought and labour were necessary to arrange the greatest water procession London had ever seen, on one of the trickiest possible sideways. And if anything went wrong there were hundreds of thousands of pairs of eyes ready to observe it, and hundreds of thousands of pairs of lips ready to open in condemnation.

“Sir! Sir!”

The curtains at the after end of the cabin had parted; an anxious seaman’s face was peering out, from where the reserve rowers lay concealed; so anxious was the speaker that he put out his hand to twitch at Hornblower’s black breeches to call attention to himself.

“What is it?”

“Sir! We’ve sprung a leak!”

My God! The news chimed in with his thoughts with perfectly devilish accuracy of timing.

“How bad?”

“Dunno, sir. But it’s up over the floorboards. That’s ‘ow we know. Must be making pretty fast, sir.”

That must have been when Horrocks allowed the barge to crash against the pier. A plank started. Up over the floorboards already? They would never get to Whitehall Steps in time, then. God, if they were to sink here in the middle of the river! Never, never, never, would England forgive the man who allowed Nelson’s coffin to sink, unceremoniously, in Thames mud beside the Isle of Dogs. Get in to shore and effect repairs? With the whole procession behind them—God, what confusion there would be! And without any doubt at all they would miss the tide, and disappoint the waiting thousands, to say nothing of His Majesty. And tomorrow was the final ceremony, when the Body would be carried from the Admiralty to St Paul’s—dukes, peers, the royal family, thousands of troops, hundreds of thousands of people were to take part in or to watch the ceremonies. To sink would be disaster. To stop would be disaster. No; he could get into shore and effect repairs, causing today’s ceremony to be abandoned. But then they could get the Body up to the Admiralty tonight, enabling tomorrow’s funeral to be carried out. It would ruin him professionally, but it was the safest half-measure. No, no, no! To hell with halfmeasures.

“Mr. Horrocks!”

“Sir!”

“I’ll take the tiller. Get down in there. Wait, you fool, and listen to me. Get those floorboards up and deal with that leak. Keep bailing—use hats or anything else. Find that leak and stop it if you can—use one of the men’s shirts. Wait. Don’t let all the world see you bailing. Pitch the water out here, past my legs. Understand?”

“Er—yes, sir.”

“Give me the tiller, then. Get below. And if you fail I’ll have the hide off you, if it’s the last thing I do on earth. Get below.”

Horrocks dived down through the curtains, while Hornblower took the tiller and shifted his position so as to see forward past the coffin. He had to let his sword drop, and of course had had to abandon his melancholy aspect, but that was no hardship. The westerly wind was blowing half a gale now, right in their teeth; against the tide it was raising a decided chop on the water—spray was flying from the bows and now and then the oarblades raised fountains. Perhaps it was a fitting homecoming for the dead hero whose corpse lay just before him. As they came to the bend a fresher gust set them sagging off to leeward, the wind acting powerfully on all the top hamper in the stern.