Выбрать главу

“Yes, dear.”

He realized that what had been a death’s head grin was softening into something more natural, and this was the moment, with reassurance restored to Maria’s face, to tear himself from her.

“And now goodbye, dear,” he said gently.

“Yes, dear.”

She had learned her lesson well during half a dozen farewells since their marriage. She knew that her incomprehensible husband disliked any show of emotion even in private, and disliked it twenty times as much with a third party present. She had learned that he had moments of withdrawal which she should not resent because he was sorry for them afterwards. And above all that she had learned that she weighed in the scale nothing, nothing at all, against his duty. She knew that if she were to pit herself and her child against this it would only end in a terrible hurt which she could not risk because it would hurt him as much or more.

It was only a few steps to the waiting chaise; he took note that his sea chest and ditty bag were under the seat on which he put his precious bundle, and turned back to his wife and child.

“Goodbye, son,” he said. Once more he was rewarded with a smile instantly concealed. “Goodbye my dear. I shall write to you, of course.”

She put up her mouth for kissing, but she held herself back from throwing herself into his arms, and she was alert to terminate the kiss at the same moment as he saw fit to withdraw. Hornblower climbed up into the chaise, and sat there, feeling oddly isolated. The postilion mounted and looked back over his shoulder.

“London,” said Hornblower.

The horses moved forward and the small crowd of onlookers raised something like a cheer. Then the hoofs clattered on the cobbles and the chaise swung round the corner, abruptly cutting Maria off out of his sight.

Chapter Eight

“This’ll do,” said Hornblower to the landlady.

“Bring ‘em up, ‘Arry,” yelled the landlady over her shoulder, and Hornblower heard the heavy feet of the idiot son on the uncarpeted stairs as he carried up his sea chest.

There was a bed and a chair and a washhand stand; a mirror on the wall; all a man could need. These were the cheap lodgings recommended to him by the last postilion; there had been a certain commotion in the frowsy street when the postchaise had turned into it from the Westminster Bridge Road and had pulled up outside the house — it was not at all the sort of street where post-chaises could be expected to be seen. The cries of the children outside who had been attracted by the sight could still be heard through the narrow window.

“Anything you want?” asked the landlady.

“Hot water,” said Hornblower.

The landlady looked a little harder at the man who wanted hot water at nine in the morning.

“Or right. I’ll get you some,” she said.

Hornblower looked round him at the room; it seemed to his disordered mind that if he were to relax his attention the room would have revolved round him on its own. He sat down in the chair; his backside felt as if it were one big bruise, as if it had been beaten with a club. It would have been far more comfortable to stretch out on the bed, but that he dared not do. He kicked off his shoes and wriggled out of his coat, and became aware that he stank.

“’Ere’s your ‘ot water,” said the landlady, re-entering.

“Thank you.”

When the door closed again Hornblower pulled himself wearily to his feet and took off the rest of his clothes. That was better; he had not had them off for three days, and this room was sweltering hot with the June sun blazing down on the roof above. Stupid with fatigue, he more than once had to stop to think what he should do next, as he sought out clean clothing and unrolled his housewife. The face he saw in the mirror was covered with hair on which the dust lay thick and he turned away from it in disgust.

It was a grisly and awkward business to wash himself inch by inch in the wash basin, but it was restorative in some small degree. Everything he had been wearing was infiltrated with dust, which had penetrated everywhere — some had even seeped into his sea chest and pattered out when he lifted out his clothes. With his final pint of hot water he applied himself to shave.

That brought about a decided improvement in his appearance although even now the face that looked out at him from the mirror was drawn very fine and with a pallor that made his tan look as if it were something painted on — that reminded him to look closely at his left jaw. Wear and tear as well as the shave had removed the paint that Maria had noticed. He put on clean clothes — of course they were faintly damp as always when newly come from the sea and would stay so until he could get them washed in fresh water. Now he was ready; he had consumed exactly the hour he had allowed himself. He picked up his bundle of papers and walked stiffly down the stairs.

He was still incredibly stupid with fatigue. During the last hours in the postchaise he had nodded off repeatedly while sitting up and lurching over the rutted roads. To travel posthaste had a romantic sound but it was utterly exhausting. When changing horses he had allowed himself sometimes half an hour — ten minutes in which to eat and twenty in which to doze with his head pillowed on his arms resting on the table. Better to be a sea officer than a courier, he decided. He paid his halfpenny toll on the bridge; normally he would have been greatly interested in the river traffic below him, but he could not spare it a glance at present. Then he turned up Whitehall and reached the Admiralty.

Dreadnought Foster had displayed good sense in giving him that note; the doorkeeper eyed him and his bundle with intense suspicion when he first applied himself to him — it was not only cranks and madmen that he had to turn away, but the naval officers who came to pester Their Lordships for employment.

“I have a letter for Mr. Marsden from Admiral Foster,” said Hornblower, and was interested to see the doorkeeper’s expression soften at once.

“Would you please write a note to that effect on this form, sir?” he asked.

Hornblower wrote ‘Bringing a message from Rear-Admiral Harry Foster’ and signed it, along with his boardinghouse address.

“This way, sir,” said the doorkeeper. Presumably — certainly, indeed — the Admiral commanding at Plymouth would have the right of immediate access, personally or through an emissary, to Their Lordships’ Secretary.

The doorkeeper led Hornblower into a waiting room and bustled off with the note and the letter; in the waiting room there were several officers sitting in attitudes of expectancy or impatience or resignation, and Hornblower exchanged formal ‘good mornings’ with them before sitting down in a corner of the room. It was a wooden chair, unfriendly to his tormented sitting parts, but it had a high back with wings against which it was comfortable to lean.

Somehow Frenchmen had boarded the Princess by surprise, in the darkness. Now they were raging through the little ship, swinging cutlasses. Everything on board was in a turmoil while Hornblower struggled to free himself from his hammock to fight for his life. Someone was shouting ‘Wake up, sir!’ which was the very thing he wanted to do but could not. Then he realized that the words were being shouted into his ear and someone was shaking him by the shoulder. He blinked twice and came back to life and consciousness.

“Mr. Marsden will see you now, sir,” said the unfamiliar figure who had awakened him.

“Thank you,” replied Hornblower, seizing his bundle and getting stiffly to his feet.

“Fair off you was, sir,” said the messenger. “Come this way, sir, please sir.”

Hornblower could not remember whether the other individuals waiting were the same as he had first seen or had changed, but they eyed him with envious hostility as he walked out of the room.