Выполнив эти формальности, переходи к самому письму.
Все письма можно разделить на две основные категории:
1. Личная корреспонденция, в которой сообщают о своих мыслях, делах и переживаниях. В письмах личного характера могут содержаться поздравления и всевозможные пожелания.
2. Деловые письма, например заявление о приеме в школу, просьба о выдаче какой-либо справки или информации.
Приступая к написанию письма, независимо от того, к какой категории оно будет принадлежать, четко продумай содержание, чтобы его смысл был ясен и понятен адресату. Если ты напишешь в редакцию радио: «Посоветуйте мне, пожалуйста, какое мне выбрать училище, чтобы приобрести хорошую профессию», этого будет недостаточно. Посылая кому-нибудь письмо, помни, твой адресат не ясновидящий и не волшебник, он располагает только той информацией, которую ты ему представишь. Подумай сам: откуда радио может знать о твоих интересах и способностях, о том, какую ты окончил школу или в какой ходишь класс? А ведь от всего этого зависит совет, который тебе могут дать.
Обращаясь к кому-нибудь с письменной просьбой, подробно изложи все факты и обстоятельства, а кроме того, подумай, имеет ли возможность адресат выполнить твою просьбу, не будет ли это для него чересчур обременительно. Дело в том, что пишущие нередко становятся очень смелыми: просьбу, с которой человек никогда не решился бы обратиться лично, он с легкостью излагает на бумаге. «Дорогой „Пломык“ („Пломык“ — польский молодежный журнал. — Примеч. пер.), пришли мне, пожалуйста, книжку, о которой ты писал в последнем номере». «Дорогая бабушка, пришли мне, пожалуйста, на Новый год велосипед». Писать такие письма — все равно что играть в лотерею: «Попытаюсь — вдруг выиграю… Что тут худого?» А вот что. Подобные смелые и не всегда обоснованные просьбы ставят в затруднительное положение и неприятно удивляют тех, к кому они обращены. Иному человеку может стать стыдно за бесцеремонного просителя.
Надо стараться, чтобы письма к родным и друзьям не были лишены смысла, чтобы в них содержалась какая-то информация. Плохо, когда они производят впечатление формальной «отписки», словно их автору совсем не о чем рассказать.
«Дорогая тетя! Мне очень жаль, что ты уехала от нас, потому что мама теперь велит мне писать тебе письма. У нас на обед был суп из помидоров, а папа купил маме сумочку, потому что получил премию, о которой мама не знала. У соседки сдохла собака, а мама сказала: „Слава богу, наконец-то будет покой!“ Сегодня идет дождь, а вчера была хорошая погода…»
Как вы считаете, с каким чувством тетя будет читать подобное письмо? И стоило ли его писать?
Письмо должно быть чем-то вроде сочинения на определенную тему, причем эта тема должна интересовать как пишущего, так и читающего.
В конце письма нужно подписаться, а в официальных письмах, направляемых в учреждение, указать свой точный адрес. После этого следует поставить дату.
Письмо окончено. Принимайся за конверт. Оформление конверта очень важный момент, от которого зависит, попадет ли письмо в руки адресата или весь труд пойдет прахом.
Сначала очень четко напиши имя и фамилию лица или название учреждения, которому ты адресуешь письмо.
В следующей строке крупными буквами пишется название местности. Если это маленький населенный пункт, не имеющий своего почтового отделения, указывается местонахождение почты.
Ниже следует название повята (района) и воеводства (области), затем — улицы, номер дома и квартиры (или название дома отдыха, санатория и т. п.).
После этого переверни конверт и на оборотной стороне вверху аккуратно и разборчиво напиши свой адрес, чтобы почта могла в случае невозможности вручения адресату вернуть письмо тебе.[2]
Посылать какие бы то ни было анонимные письма, цель которых, как правило, состоит в том, чтобы причинить вред людям, крайне непорядочно и постыдно. Их пишут только трусы, которые боятся назвать свое имя. Поэтому анонимки обычно, не читая, сразу бросают в корзины с мусором.
Стоит, пожалуй, напомнить еще одно — на каждое письмо следует ответить и не через год, а в течение ближайшей недели после его получения (не позже!).
Глава XIV. «Кавалер» и «дама» — или товарищи?
В школе мальчики и девочки вместе сидят на уроках, вместе ходят на экскурсии и веселятся на школьных вечерах. И никого это не беспокоит и не сердит. Однако, когда между теми же мальчиками и девочками возникают частые контакты вне школы, это может вызвать протест со стороны родителей. Если не у всех, то у многих наверняка были в связи с этим конфликты и неприятности. Как же нужно относиться к дружбе между мальчиками и девочками, к тому, что они, как иногда говорят, вместе «ходят»? Почему взрослые, и прежде всего родители и учителя, часто не одобряют такое «хождение» и даже запрещают его? Попробуем в этом разобраться.
2
Так оформляются почтовые конверты в Польше. В нашей стране порядок иной. Вначале пишется наименование области, затем района, после этого следует название пункта назначения. Далее — улица, номер дома и квартиры, и лишь после этого — фамилия, имя и отчество адресата. Так же оформляется и обратный адрес, для которого отведено специальное место внизу конверта.
Кроме того, на конверте должен быть обозначен почтовый индекс, который поможет почтовым работникам рассортировать корреспонденцию и быстро доставить ее к месту назначения.
Как видите, порядок оформления почтовых отправлений неодинаков в различных странах