— Так взаправду происходит? — спросил Фанни.
— Да. Хотя есть детали, о которых я вам не рассказала.
— Правда с опущенными деталями… — сказал Даво. — Разве не это называют ложью?
— Нет. Это называется историей. И в истории многие истины могут сосуществовать.
— Вы были принцессой? — спросил Фанни. Это интересовало и Даво, но он не был уверен, что хочет узнать ответ.
— Нет. Я же сказала, что она была очень уродливой. Думаешь, я уродина?
Даво бросил на Фанни взгляд, чтобы убедиться, что он не скажет что-нибудь глупое.
— Нет. Я думаю, вы прекрасны, для вашего возраста.
Даво съёжился, но могло быть и хуже.
— Спасибо.
— Только вы сказали, что вы были там, и если вы не принцесса… тогда вы были фермерским мальчиком.
Даво был слишком далеко, чтобы пнуть Фанни. Он должен запомнить, что в будущем стоит занимать позицию получше.
— Она не была фермерским мальчиком, — огрызнулся Даво, а затем понял, что он, возможно, совершил ещё больший промах. — Или были?
— Нет. Я не была фермерским мальчиком.
Оставалось несколько вариантов, и ни один из них не был хорош.
— Вы Виннум Роке? — спросил Даво. Это казалось одним из менее плохих вариантов.
— Нет. Виннум Роке мертва.
— Откуда вы знаете? — спросил он.
— Потому что я убила её.
Он должен был признать, что это был солидный ответ. Он взглянул на Фанни. Его лицо скривилось. Он выглядел испуганным. Даво же чувствовал себя странно спокойным.
— Теперь позволь задать тебе вопрос. Ты хочешь помочь своим друзьям? Им нужен кто-то, кто помешает им совершить ужасную ошибку.
Она смотрела на него, а не на Фанни. Он знал ожидаемый ответ, но разве она не сказала им, что герои лучше всего действуют в одиночку? Какую роль он может сыграть, кроме как стать заложником или предателем?
Но он хотел помочь. Он хотел быть больше, чем стоящим в сторонке мальчиком, вежливо хлопающему великому и выдающемуся.
И затем Даво побежал. Он был за пределами библиотеки, направляясь в Пагоду. Он не мог вспомнить, как попал сюда, но это не имело значения. Он должен был помочь своим друзьям.
Он посмотрел по сторонам, а затем назад. Фанни нигде не было видно. Возможно, он уже внутри. Он побежал быстрее. Он больше не чувствовал страха. Он знал, что ему делать. Он знал, что ему суждено быть тем, кто всех спасёт. Он был единственным, кто может это сделать.
Наконец, он не чувствовал, что он был бессилен, он чувствовал себя так, будто был героем из истории. Это было замечательное ощущение. Он забежал в Пагоду.
Теперь, когда он остался сам по себе, Фанни был до ужаса напуган. Он не мог двигаться. Он смотрел прямо вперёд, на вершину Пагоды, и не мог повернуть даже шею.
— Что вы сделали с Даво?
— Я отправила его на поиски героя, — сказала библиотекарша. Позади него раздавался шум. Щелчок и скрежет.
— Почему вы не послали меня? — Это, наверное, был глупый вопрос. Будь Даво до сих пор здесь, он бы закрыл глаза и медленно покачал головой. Но его здесь не было.
— Мужчины борются с безумием, когда знают слишком много, — сказала библиотекарша.
— А женщины? — спросил Фанни.
— И некоторые женщины.
Фанни мог держать свои нервы в узде, когда был кто-то, кого он не хотел разочаровать. Сделать это, будучи в одиночество, было гораздо сложнее.
— Ты более устойчив, чем я думала, — сказала она. Это прозвучало почти как комплимент.
— У меня есть сёстры, — сказал Фанни. — Пришлось научиться противостоять всем формам психических атак.
Раздалось что-то похожее на смех. Он не мог увидеть.
— Не волнуйся, у меня на тебя другие планы, — сказала она. — Твой друг, возможно, не справится с задачей.
Фанни почувствовал желание защитить Даво, но, вероятно, было бы лучше, если он не справится с порученной ему задачей, что бы она из себя не представляла.
— Вы были демоном, да? Тем, кого, как они думали, они убили.
— М-м-м. Я хотела посмотреть, что они будут делать, если подумают, что победили. Радость победы. Это было намного более грязно, чем рассказы, в которые ты мог бы поверить, но также более интересно.
Она шагнула вперёд, и он смог увидеть её краем глаза.
— Ваши души настолько отличаются от наших, — продолжала библиотекарша. — Люди постоянно меняются. У них есть способность расти, учиться, увядать, умирать. Их души делают то же самое. Наблюдать за этим так завораживает. Каждое утро… ты кто-то новый. Даже самые незначительные из вас могут быть чем-то лучше. Или хуже. Мы же — то, что мы есть. Вы никогда не являетесь одним и тем же человеком дважды.