Гай пытался понять, сможет ли управиться с таким оружием, и кивнул своим мыслям - гэлов учили основам фехтования. Пригодиться на случай абордажа, но в целом - в эпоху плазмометов холодно оружие - это скорее дань традиции, красивая игрушка. Пусть и с атомарной заточкой...
***
Для Хироси Кобаяси этот вызов с Горго пришелся как нельзя кстати - он вложился в акции компании, которая никак не хотела приносить прибыль, и поэтому был на мели. Медикаменты он взял в долг, заложив недвижимость на планете - дело обещало быть выгодным! "Золотой треугольник" - так он это называл. Лекарства с Сайонары в обмен на кристаллы с Горго, которые отрывали с руками на Ред Сокс. Наивные аборигены и понятия не имели о истинной стоимости гессельгадолинов!
Бизнес с эстоками остался Хироси в наследство от отца - Каору Кобаяси, который наладил с ними отношения. Но непутевый сынок вместо того, чтобы расширить торговлю, пытался срубить легких денег и вкладывался в сомнительные проекты - надежды быстро разбогатеть не покидали его несмотря на солидный даже по меркам Сайонары возраст.
В этот раз всё пошло немного не так. Помимо вежливого и обходительного Айртона Незабудки его встречали конфедераты. Конфедераты - на Горго? Это могло означать, что бизнесу приходит конец! Но всё оказалось немного более радужно - они потерпели крушение и мечтали добраться до цивилизованных мест - шесть мужчин и три женщины.
- Я лечу на Ред Сокс, - сразу же заявил Кобаяси. - И места - только в грузовом трюме.
- Пустишь девушек в свою говенную каюту и Конфедерация даст тебе сраную скидку на свои товары, - заявил невежливый и необходительный военный. - А не пустишь - я устрою дерьмовый абордаж и реквизирую судно по законам военного времени.
- Что ж, я могу подремать и в кабине, - покладисто согласился почтенный негоциант, в душе проклиная длинноносых дьяволов-гайдзинов.
- Грузимся, парни! Живей, живей! - комнадовал сержант.
Гай немного задержался, чтобы попрощаться с эстоками. Ему и вправду было грустно - они ведь приняли его как родного! Искренний, правильный, храбрый народ... Будь он настоящим королем - он бы и мечтать не мог о лучших подданых. Ллевелин как будто прочел его мысли:
- Ты здесь всегда будешь желанным гостем. Так и знай! - сказал он. И прошептал в самое ухо парню: - Я еще сделаю тебя нашим королем!
Гай хмыкнул - пускай тешит себя надеждами. А вслух сказал:
- Друзья! Вы - лучшие люди в мире, честное слово! Если вам будет нужна моя помощь... Я оставил Айртону Незабудке координаты - просто позовите. Через день, через месяц, через год - я прилечу и сделаю для вас всё, что могу, клянусь! Эй! - и отсалютовал им клинком.
Так, как положено настоящему эстоку.
- Эй! Эй! Эй! - скандировали воины, пока в небесах не растаял инверсионный след от улетающего в небеса корабля.
- Король вернется, - прошептал Ллевелин Подорожник.
4
РЕД СОКС
- Как хотите, корабль дальше не идет! - маленький сайонарец был настроен решительно. - Я не буду садиться на планету!
Сержанту было плевать на его решительность. Он просто взял господина Кобаяси за плечи и отставил в сторону. Его целью был комплекс связи. Усевшись в кресло, он надел наушники и принялся сканировать частоты. Время от времени он начинал громко материться, а потом лицо его просветлело:
- Кабан-14, Кабан-14! Здесь пятое отделение седьмой роты четыреста двенадцатого штурмового полка! Дайте пеленг, мы на гражданском торговце, готовы соврешить посадку... Да! Куда он денется, конечно заберет! Так точно, поместятся! Нет, не располагаем... Сейчас посмотрю... Курсовые орудия, противометеоритные ракеты - больше ничего. Так точно, по красному дыму! Мы на подлете, вот-вот будем на орбите, ждите!
Как только он снял наушники, Хироси Кобаяси попытался возмутиться:
- Я не буду садиться на планету! Я прямо сейчас лечу на Сайонару! Тут же настоящая война!
- Нет, нет, не будешь, - нежно погладил его по голове сержант своей лапищей. - Ты в сторонке посидишь. Он будет.
И указал на Гая. Гай сглотнул неприятный комок. Судя по всему, садиться придется в боевой обстановке, скорее всего, даже под обстрелом.
- Ты же пилот? - полуутвердительно проговорил сержант. - Я видел, как ты смотришь на все эти приборы - это для меня кроме комплекса связи тут сплошная чертовщина. А ты так знающе, оценивающе глядишь...
- Ну да. Кое-что умею.
- Значит так! По законам военного времени вы все переходите в подчинение старшего по званию военнослужащего войск Конфедерации - то есть меня! - гаркнул сержант. - Слушай боевую задачу! Штурмовики из 414 полка держат оборону правительственного квартала города Готэм! Они атакованы бронетехникой противника - предположительно это роботы. Боевые роботы, высокотехнологичные, с мощным тяжелым вооружением - остальное разберемся на месте. У "кабанов" есть раненые, их необходимо эвакуировать на орбитальную станцию "Армстронг" - она под контролем сил планетарной обороны. Потому вы, девушки, переводитесь в разряд младшего медицинского персонала, это понятно? Ты, господин Кобаяси, после того, как мы погрузим раненых, доставишь их и девушек на "Армстронг". А ты, Гай... Наша задача - принять координаты и размолотить здание, обозначенное красным дымом. В здании - противник, один из этих чертовых роботов. Он поливает огнем позиции "кабанов" и не дает им высунуться. Потом - садимся на подконтрольной нашим территории, забираем раненых и... А дальше ты что будешь делать?