“You lied to me, Mrs. Boyd?”
“Yes, I lied to you. For practical reasons. So the slut he gave my jewelry to would never be able to enjoy it. So that she’d be forced to return it. And for a price considerably under what she was asking.”
“This is all getting pretty involved, Mrs. Boyd. Frankly, I don’t know why you’re confiding these unpleasant facts to me.”
She sat up and rolled her bulk toward him. “I’ll tell you why, Novak. Because there’s a job I want done and I think you can do it for me. You look hard and you talk tough and that’s the kind of a man I need.” She was leaning on one elbow staring at him, her little eyes shiny as beetle backs. “Well, what about it?”
“I haven’t heard what you have in mind, Mrs. Boyd.”
“Call me Julia. What I have in mind is recovering the jewelry Chalmers gave to that little bitch he was keeping. How you get it back, I don’t care. The point is I want it. And it’s worth a thousand dollars to you.”
Novak fanned himself lightly. “A lot of money, Mrs. Boyd—Julia. I’m Pete, by the way. Plus travel expenses to Winnetka?”
She snorted. “No traveling involved. All you have to do is cross the hall and twist my jewelry out of the woman in that room. Her name is Paula Barada. What she’s registered as I haven’t the faintest idea. Well?”
“She was your husband’s mistress?”
“Unless the detective I hired reported nothing but lies.”
“Do you think she was responsible in any way for your husband’s death?”
“I certainly do!” she screeched. “I told that police lieutenant all about her.”
Novak stood up. “The wise thing to do. For now I’d leave it with the police. Slander can cost a pile of money.”
“Well,” she snapped, “are you taking the job?”
Novak pursed his lips. “Cases of this sort can run into surprising difficulties. For now I’ll reconnoiter the ground—see what the lady looks like first. A little caution could pay off.”
“Don’t be too damn cautious,” she bristled. “For my thousand dollars I expect action.”
The door opened and Bikel slid in. “Julia, you must remain calm. Please. We mustn’t have one of your spells now.”
Staring at him levelly she spat. “Drop dead, Eddie.”
Bikel choked, colored and disappeared.
Julia Boyd watched the retreat with evident pleasure. “That creep,” she snarled, “may well be my next husband.”
Novak blinked. “He won’t last.”
“And why not?”
“You’ll eat him alive and stuff the skin for your bedroom.”
Julia Boyd cackled hoarsely. “I like you, Novak—Pete, is it? You say what you think. Yes. A man spending my money owes me certain obligations. Chalmers forgot his. You may go now. But I expect to hear from you. Understand?”
“You won’t care if I break a couple of her arms?”
She chortled greedily. “I’d love it. Now get busy.”
Novak went out of the bedroom and saw Bikel slumped in a chair staring out of the window. “Brace up, Doc,” he said cheerfully. “Everyone has days like this. A little pink pepsin compound ought to calm her down.”
Bikel shot him a venomous glance. Novak opened the door and went out.
8
As he walked down the corridor he shook out a cigarette, moistened dry lips and lighted it. So Julia Boyd had known about Paula and her hubby. That was a small item Morely had neglected to pass along. Already Paula was under a degree of suspicion.
Paula thought she had the jewelry safely hidden, then found out it was missing. Maybe Boyd had waited until Paula went out, opened her door somehow and searched for the jewelry. Maybe he had found it, then later got himself killed. For what? For the jewels? Or maybe the murder of Boyd and the theft of the jewels were two unrelated happenings. Barada had been in a wild mood last night. He had plenty of reason to resent Boyd. Suppose he came back for another chat with Paula and found Boyd there, with or without Paula. Maybe Barada had pulled a gun and shaken down Boyd for the ninety grand payoff money, drilled him and waltzed away with the jewels to boot.
So far he had been accepting Paula’s version as close to the truth. Of what other things she might be guilty he didn’t care. He had believed her last night, believed her enough to move the corpse from its compromising location. But Julia Boyd had pushed her into a hot skillet anyway. Before Morely did anything he would take a hard look at the evidence, at where the threads wound. Then, if he were convinced, he would move in ruthlessly.
“What if she killed him?” he said half-aloud, and thought, how far would you go to save her?
Not a centimeter, a voice said coldly. Then another voice: You’d want to find out why she did it. Then make up your mind.
“Yeah,” he said to the empty hall. “That’s what you’d do.”
Back in his office Novak phoned the Credit Central and asked for traces on Bikel. Lighting a cigarette he stared through the Venetian blinds at the sunny street. Whir of traffic, click of heels, chatter of voices. The outside world.
A grand from Julia Boyd to get back jewelry from Paula Norton who no longer had it. Who, then? The murderer, probably, but no long odds on that, either. Or had Paula staged a little act for his benefit? In the normal course of events Boyd would have gone to her room with the payoff money and walked out with the jewelry. Suppose he had gone there and tried to strong-arm the jewels from Paula. Novak could see her shooting Boyd, hiding the gun and the jewels and phoning him. Hell, he should have searched Boyd’s body when he had the chance. For jewels or money or both. Now it was too late.
He dialed Paula’s room, heard the phone buzz a dozen times and hung up.
Mary carried over some morning registrations that had been credit-checked. Novak initialed them and dropped them in his OUT box. A new day at the Tilden. New faces, new names. Traveling men, lobbyists, grifters, old folks seeing the Nation’s Capital. A city of overnight guests. The largest floating population in the country. A city of parks and highways and museums. With marble and granite buildings that looked as hospitable as a county jail.
The phone rang. Mary answered and buzzed Novak.
The caller was Lieutenant Morely. “Thought you’d like to know,” he said in a voice frayed with fatigue. “We scooped a sample of the widow’s sleepy tonic. Whattaya know—under the cherry flavor it’s loaded with mescaline. No wonder fatty gets hallucinations. I guess we wouldn’t have to look far to find the source of supply.”
“No,” Novak said. “About as far as the luggage of a certain nature doctor. You figure she was asleep last night when the shooting took place?”
“Well, the syrup’s got a high enough percentage to make her crazy as a dancing bear. Of course, we don’t know when Boyd caught his bullet or when Mrs. Boyd went to bed. Or whether she really took that syrup last night. Or—if she did, how much?”
Novak said, “Bikel’s from near the Mex border where the Indians brew mescaline from peyote buttons. For the Rain Dance or whatever the hell they celebrate these days. Picking him up?”
“Not just yet. Any sign of either one checking out, let me know. I’m going home to grab me some shut-eye but the desk can reach me.”
“Will do,” Novak said. “Any other leads?”
“Yeah, that hood Barada’s wife is a guest at the Tilden. A looker. Signed in as Miss Norton.”
Novak’s fingers tightened around the receiver. “You don’t say.”
Morely yawned. “There was something steamy between her and the dear departed. With Barada around, looks like it could have been the badger game. Work hard, pal.”
The phone went dead.