Выбрать главу

Deep in the interior of the continent, as Schlieffen was now, nothing exerted any moderating effect whatever. The air simply hung and clung, so hot and moist and still that pushing through it required a distinct physical effort. His uniform stuck greasily to his body, as if someone had taken a bucketful of water from the Ohio and splashed it over him. Almost every house in Jeffersonville, even the poorest shanty, had a porch draped with mosquito netting or metal-mesh screen on which people slept in summer to escape the furnace like heat inside the buildings. Even the porches, though, offered but small relief.

All the Americans insisted the climate in the Confederate States was even hotter and muggier. Schlieffen wondered if they were pulling his leg, as their slang expression put it. This side of the Amazon or equatorial Africa, a worse climate seemed unimaginable.

Under canvas in among General Willcox's headquarters staff (not that, to his mind, it was a proper staff for a generaclass="underline" the men around Willcox were more messengers than the specialists and experts who could have offered him advice worth having), Schlieffen was as comfortable as he could be. He also found himself happy, which puzzled him till, with characteristic thoroughness, he dug out the reason. The last time he'd been under canvas, during the Franco-Prussian War, had been the most active, most useful stretch in his entire career, the time when he'd felt most alive. He could hardly hope to equal that feeling now, but the back of his mind had recalled it before his intellect could.

Accompanied sometimes by Captain Richardson (who, like General Rosecrans' adjutant, had a smattering of German he wanted to improve), sometimes by another of General Willcox's staff officers, Schlieffen explored the dispositions of the building U.S. army. "You have indeed assembled a formidable force," he said to Richardson as they headed back toward headquarters from another tour. "I would not have thought it possible, not when a large part of your numbers is made up-are made up?-of volunteers."

"Is made up." Richardson helped his English as he helped the American's German. "Danke schon, Heir Oberst." He fell back into his own language: "We fought the War of Secession the same way."

"Yes." Schlieffen let it go at that. The results of the war did not seem to him to recommend the method, but his guide would have found such a comment in poor taste.

Nevertheless, the U.S. achievement here was not to be despised. Kurd von Schlozer was right: Americans had a gift for improvisation. He did not think Germany could have come so far so fast from nearly a standing start (whether the USA should have begun from nearly a standing start was a different question). Fifty thousand men, more or less, had been gathered in and around Jeffersonville and the towns nearby, with the supplies they needed and with a truly impressive concentration of artillery.

"How is the health of the men?" Schlieffen asked. The hellish climate hereabouts only added to the problems involved in keeping large armies from dissolving due to disease before they could fight.

"Ganz gut." Richardson waggled a hand back and forth to echo that. "About what you'd expect. We've had some typhoid. No cholera, thank God, or we'd be in trouble. And a lot of the volunteers are country boys. They won't have had measles when they were little, not living out on farms in the middle of nowhere. You come down with measles when you're a man grown, you're liable to die of 'em. Same goes for smallpox, only more so."

"Yes," Schlieffen said, this time without any intention of evading the issue. The German Army faced similar problems. He wondered whether relatively more German or American soldiers had been vaccinated against smallpox. Then he wondered if anyone knew, or could know. So many things he might have liked to learn were things about which no one else bothered to worry.

"One thing," Oliver Richardson said: "I know the Rebs won't be in any better shape than we are."

Schlieffen nodded. That was, from everything he'd been able to gather, a truth of wider application than Richardson suspected or would have cared to admit. The two American nations, rival sections even before the Confederacy broke away from the United States, thought of themselves as opposites in every way, as enemies and rivals were wont to do. They might indeed have been head and tail, but they were head and tail of the same coin.

"Oh, Christ," Captain Richardson muttered under his breath. "Here comes that damn nigger again."

The Negro walking toward them was an impressive man, tall and well made, with sternly handsome features accentuated by his graying, nearly white beard and head of hair. His eyes glittered with intelligence; he dressed like a gentleman. Schlieffen had thought nigger a term of disapproval, but perhaps his mediocre English had let him down. "This is Mr. Douglass, yes?" he asked, and Richardson nodded. "You will please introduce me to him?"

"Certainly," Richardson replied. Now that the black man had come within earshot, the adjutant was cordial enough. "Mr. Douglass," he said, "I should like to introduce you to Colonel von Schlieffen, the German military attache to the United States. Colonel, this is Mr. Frederick Douglass, the famous speaker and journalist."

"I am pleased to make your acquaintance, Colonel." Douglass' deep, rich voice left no doubt why he was a famous speaker. He held out his hand.

Schlieffen shook it without hesitation. "And I am also pleased to meet you," he said. He'd asked Captain Richardson to introduce him to Douglass, not the other way round. Had the captain assumed Schlieffen was of higher rank because he was a soldier or because he was a white man? On the other side of the Ohio, in the CSA, the answer would have been obvious. Maybe it was obvious on this side of the river, too.

Douglass said, "It is good to see, Colonel, that Germany maintains a friendly neutrality with my country despite the affiliation of the other leading European powers with our foes who set freedom at nought and whose very land groans with the clanking chains of oppression."

Germany also remained neutral toward the Confederate States, a fact Schlieffen thought it wiser to pass over in silence. Instead, he asked, "And when you speak and write of this campaign, what will you tell your… your"-he paused for a brief colloquy in German with Captain Richardson-"your readers, that is the word?"

"What shall I tell them about this campaign?" Douglass repeated the question and so gained time to think, a trick Schlieffen had seen other practiced orators use. His answer, when it came, surprised the German officer: "I shall tell them it should have started sooner."

Oliver Richardson scowled angrily. "General Willcox will have overwhelming force in place when he strikes the Rebels," he said.

"And what force will the Rebels have-when he finally strikes them?" Douglass asked, which did nothing to improve Richardson 's temper.

"Knowing when to strike is an important part of the art of war," Schlieffen said, in lieu of agreeing out loud with Douglass. A few sentences from the man had convinced him that Negroes, of whom he knew little, were not necessarily fools.

"As I happen to know, the general commanding the Army of the Ohio has informed Mr. Douglass that he has conceived his own understanding of when that time is," Captain Richardson said, "and I am willing to presume that a career soldier knows more of such things than one who has never gone to war."

"The United States have refused to let men of my color go to war, though we would be their staunchest supporters," Douglass rumbled, his temper rising to match that of Willcox's adjutant. Then he shook his massive head. "No, I am mistaken. The United States permits Negroes to serve in the Navy, but not in the Army." He held out his hands, pale palms up, toward Schlieffen in appeal. "Colonel, can you see the slightest shred of reason or logic in such a policy?"