Пуллман - город в штате Вашингтон, где находится филиал Университета штата Вашингтон.
2 Цитата из: Томас Гарди. «Тэсс из род Д’Эрбервиллей» - Москва, ИД Комсомольская правда», 2008. – с.209.
Глава 30.
«Привет» - смущенно сказала я, открыв ему дверь.
Эдвард стоял на пороге в джинсах и кожаной куртке.
«Привет»- сказал он и широко улыбнулся. А я стояла и наслаждалась его красотой. Господи Иисусе, в кожанке он был невероятно сексуален.
«Заходи».
«Ну, если ты приглашаешь» - сказал он удивленно. Он показал бутылку шампанского в руках, переступив порог – «Я подумал, что нам нужно отметить твой диплом. Нет ничего лучше, чем бутылка Боллинджера».
«Как интересно ты говоришь» - сухо прокомментировала я.
«Он улыбнулся мне – «Ох, как же мне нравится твой острый ум, Изабелла».
«У нас есть только кружки. Все бокалы мы уже упаковали».
«Кружки? Пойдут».
Я пошла на кухню. Я нервничала, бабочки летали у меня в животе, это было все равно, что привести пантеру или горного льва, такого непредсказуемого и опасного, в свою гостиную.
«Блюдца тоже нужны?»
«Кружек будет достаточно, Белла» - замешкавшись, ответил Эдвард из гостиной.
Когда я вернулась к нему, он рассматривал сверток с книгами. Я поставила кружки на стол.
«Это для тебя» - осторожно сказала я. Черт! Чувствую, без споров не обойтись.
«Хмм, я понял. Цитата прямо в яблочко» - он провел указательным пальцем по написанному на бумаге. – «Только я же вроде был Д’эребервиллем, а не Энджелом. И ты выбрала унижение». – он улыбнулся мне хищной улыбкой. – «Ты молодец, нашла очень подходящие слова».
«Это еще и просьба» - прошептала я. И почему я так нервничала? Во рту у меня пересохло.
«Просьба? Ты хочешь, чтобы я мягче относился к тебе?»
Я кивнула.
«Я купил их для тебя» - сказал он спокойно глядя на меня – «Я буду мягче относиться к тебе, если ты их примешь».
Я судорожно сглотнула - «Эдвард, я не могу принять их…Это слишком».
«Видишь, именно об этом я и говорил – ты перечишь мне. Я хочу, чтобы они были твоими и на этом разговор окончен. Всё очень просто. Тебе не нужно даже думать об этом. Как сабмиссив, ты была бы просто благодарна за них. Ты бы просто приняла то, что я купил тебе, потому что это доставляет удовольствие мне – когда ты принимаешь от меня подарки».
«Я не была твоим сабмиссивом, когда ты купил их для меня» - прошептала я.
«Нет, но ты же согласилась, Изабелла» - в его глазах появилось беспокойство.
Я вздохнула. Я не смогу его переспорить, поэтому включаем план Б.
«Значит, они мои, и я могу делать с ними всё, что захочу?»
Он подозрительно посмотрел на меня, но согласился – «Всё, что захочешь».
«В таком случае, я бы хотела отдать их в благотворительный фонд, который есть в Дарфуре, если уж именно он так дорог тебе. Они могут выставить их на аукцион».
«Ну, если тебе этого так хочется…» - его губы сжались в твердую линию. Он расстроился.
Я покраснела. – «Я еще подумаю об этом» - пробормотала я. Я ведь не хотела расстраивать его! Мне вспомнились его слова: Я хочу, чтобы ты сама захотела доставить мне удовольствие.
«Не надо думать, Изабелла. Только не об этом» - он говорил спокойно и серьезно.
Как я могла не думать об этом? Ну, ты можешь представить себя, например, машиной – очередным его приобретением - моё подсознание вернулось со своими едкими нападками. Я проигнорировала её. Ох, и зачем я это сказала? Атмосфера между нами стала напряженной. Я не знала, что мне делать. Я уставилась на свои руки. Как же мне исправить ситуацию?
Он поставил бутылку шампанского на стол, подошел и стал напротив меня. Взяв в руку мой подбородок, он поднял мою голову. Он смотрел на меня сверху вниз с серьезным выражением лица.
«Я буду покупать тебе много разных вещей, Изабелла. Привыкай к этому. Я могу себе это позволить. Я очень состоятельный человек» - он наклонился и быстро поцеловал меня в губы – «Пожалуйста» - он отпустил меня.
Шлюха – зло прошептало мне моё подсознание.
«Из-за этого я чувствую себя дешевкой» - пробормотала я.
Эдвард раздраженно провел рукой по своим волосам.
«Это не так…Ты слишком серьезно воспринимаешь это, Изабелла. Накладывая на себя какие-то непонятные моральные принципы, основанные на…чем? Не трать свои силы. У тебя просто есть предубеждения по поводу нашего соглашения. И это вполне нормально. Ты ведь еще не представляешь, во что ты ввязываешься».