«Изабелла» - прошептал он - «Что ты делаешь со мной?»
«Я могла бы спросить у тебя тоже самое» - прошептала я в ответ.
Он сделал глубокий вдох, поцеловал меня в лоб и вышел. По пути к своей машине он провел рукой по своим волосам. Он взглянул наверх, когда открывал дверь машины, и улыбнулся мне очаровательной улыбкой. Моя улыбка в ответ была слабой, я была полностью очарована им, и снова подумала об Икаре, который подлетел слишком близко к солнцу. Я закрыла входную дверь, когда он сел в свою спортивную машину. Мне ужасно хотелось расплакаться. Моё сердце сжалось клещами грусти и одиночества. Я помчалась назад в свою комнату, закрыла дверь и прислонилась к ней, а потом сползла по ней на пол, взяла свою голову в руки и тут слезы хлынули из глаз.
-----
1 В "Хозяине Вселенной" миссис Робинсон используется как имя нарицательное. Подразумевает под собой немолодую женщину, которая заводит сексуальные связи с парнями, которые ей в сыновья годятся. Читаем дальше тут: Миссис Робинсон
-----
Роуз негромко постучала. «Белла?» - позвала она.
Я открыла дверь. Она глянула на меня и сразу же заключила в свои объятия.
«Что случилось? Что тебе сделал этот симпатичный придурок со странностями?»
«Ох, Роуз…Ничего, чего бы я не хотела».
Она потянула меня к моей кровати и мы сели на неё.
«Знаешь, у тебя кошмарный причесон после секса».
И, несмотря на горькое грустное настроение, я засмеялась. - «Это был хороший секс. Ничего кошмарного».
Роуз улыбнулась. «Так-то лучше. Почему ты плачешь? Ты никогда не плакала». - Она взяла расческу с прикроватной тумбочки, и, сев сзади меня, начала медленно расчесывать спутавшиеся пряди.
«Я просто не думаю, что наши отношения приведут к какому-нибудь результату» - я уставилась на свои пальцы.
«Ты вроде бы говорила, что встречаешься с ним в среду?»
«Так и есть. Таков был наш первоначальный план»
«Тогда почему он заявился к тебе сегодня?»
«Я послала ему письмо»
«Попросила его заехать?»
«Нет, сказала, что больше не хочу видеть его».
«И он примчался? Белла, это гениально!»
«Ну, вообще-то, это должно было быть шуткой»
«Так, теперь я окончательно запуталась».
Спокойно я объяснила ей сущность моего письма, не посвящая её в детали.
«Значит, ты рассчитывала, что он ответит по e-mail’у?»
«Да»
«Но вместо этого он примчался сюда?»
«Да»
«Я бы сказала, что он реально без ума от тебя»
Я нахмурилась. Эдвард без ума от меня? Вряд ли… Он просто ищет себе новую игрушку. Удобную игрушку, с которой он будет спать и заниматься вещами, о которых не говорят в слух….Моё сердце болезненно сжалось. В этом и состоит реальность.
«Он приехал сюда, чтобы трахнуть меня, вот и всё»
Роуз задержала дыхание. - «С каких это пор романтика перестала существовать?» - прошептала она в ужасе.
Я шокировала Роуз… Не думала, что это вообще возможно. Я пожала плечами. - «Он использует секс как оружие».
«Трахать тебя до тех пор, пока ты не подчинишься?» - покачала она головой не понимая.
Я быстро заморгала и почувствовала, как краска залила моё лицо. О, прямо в точку, Розалии Хейл, достойная Пулитцеровской премии журналистка.
«Белла, я не понимаю, ты позволила ему заняться с тобой любовью?»
«Нет, Роуз, мы не занимаемся любовью, мы трахаемся. Так называет это Эдвард. Он не занимается любовью».
«Я так и знала, что с ним что-то не так. Он боится настоящих отношений».
Я кивнула, как бы соглашаясь. На самом деле, я ужасно мучалась. Ох, Роуз…Если бы я только могла рассказать тебе всё, абсолютно всё об этом странном, грустном, необычном парне, чтобы ты могла посоветовать мне забыть его. Перестать быть дурочкой. - «Думаю, всё, достаточно разговоров о нем» - пробормотала я. Да это была просто мысль года!
И потому, что я действительно больше не хотела говорить об Эдварде, я спросила у неё про Эммета. Поведение Розали полностью изменилось при одном только упоминании его имени. Она засияла изнутри, улыбнувшись мне.
«Он приедет в субботу утром, чтобы помочь мне упаковать вещи». Она обняла расческу - Боже, да она на седьмом небе. И я почувствовала уже знакомый укол зависти. Роуз нашла себе нормального парня. Но она выглядела такой счастливой! Я обернулась и обняла её.
«О, забыла сказать. Твой отец звонил, когда ты была…мм…занята. Оказывается, Фил получил травму, поэтому твоя мама и он не смогут приехать на выпускной. Но твой отец будет здесь в четверг. Он просил тебя позвонить ему».
"Ох, и почему мама не позвонила мне. С Филом всё в порядке?»
«Да. Позвони ей утром, сейчас уже поздно».
«Спасибо, Роуз. Мне гораздо лучше. Чарли я тоже позвоню утром. А сейчас, думаю, пойду посплю».