- Поради две причини. Първо, Кит ме излъга, че Интерпол го е оторизирал да преговаря със Стайкс за статуетките. Това ме накара да се замисля дали не е лъгал за всичко останало. А втората причина... си ти.
- Аз?
- Познавам те, Еди. Доста добре, при това. Колкото повече мислех за случилото се, толкова повече то ми се струваше... грешно. Знам колко ядосан беше през онази нощ... но да изриташ безпомощен човек и да го убиеш...? Наясно съм, че би сторил всичко, ако смяташ, че се налага, но това не е едно от тези неща.
- Всъщност се опитвах да изтегля Кит - обясни ѝ Чейс и си припомни хаоса от онази нощ. - Той беше единствената ми възможност да докажа подозренията си. Но щях да съм мъртъв, ако не го бях... е, ти беше там. Дори да не си видяла оръжието.
- Няма го и на записа - каза мрачно Нина. - Вярно, ъгълът, от който се вижда, не е добър, а е и тъмно. Гледах го хиляда пъти - няма оръжие. Интерпол са на същото мнение.
- Има видеозапис?
- Да, от една от камерите за наблюдение. Рене Бушом ми го изпрати и ме помоли да го гледам, да видя дали няма да се сетя нещо ново.
Еди се замисли.
- Колко е дълъг?
- Около десет-дванайсет минути. През по-голямата част от времето не се случва нищо - качваш се на пътеката, изчезваш, после се млатите с Кит.
- Трябва да го гледам. Стайкс и София има ли ги на записа?
- За съжаление, не. Оу, оу! - добави развълнувана Нина. Заради шока от покушението на летището бе забравила за събитията в Италия. - София беше в Рим!
- Моля?
- Не знам защо беше там... дори нямам представа как все още е жива. Но я видях... тя.... - Нина млъкна, още ѝ беше трудно да осъзнае случилото се.
- Какво тя? - настоя Чейс.
- Тя... ами... Няма да повярваш, но София ми спаси живота.
Еди се опули насреща ѝ.
- Права си, не мога да повярвам. Какво стана?
Нина му разказа всичко, което се случи пред Ватикана.
- Значи - подхвана Чейс, - тя е застреляла своя човек в гърба, за да те спаси, след което мило ти е направила знак „не казвай на никого“ за това? Защо би сторила подобно нещо? София те мрази дори повече, отколкото мрази мен!
- Благодаря ти за това, Еди. Винаги ми е приятно да ми напомнят, че психопатка с наклоности към убийство ми има зъб. Но за да отговоря на въпроса ти: не знам защо ме спаси. Предполагам, че е била в Рим, за да се увери, че Агнели няма да се разприказва пред мен кой му е платил, за да изнесе информация от Братството. Както и спътникът ѝ... само дето тя го прецака.
- София да прецака някого? Никога! - саркастично добави Чейс.
- На чия страна е тя в крайна сметка? Освен на нейната имам предвид. Едва ли ме спаси, защото си търси партньор за бридж - трябвам ѝ жива поради някаква причина.
- Навярно е нещо свързано с онези проклети статуетки. Дори и Далтън знае за тях.
- Далтън? - изненада се Нина. - Като шибания-задник-бивш-президент Далтън?
- Същият. Оказа се, че той е наредил да ме убият в Япония. София не е единствената, която ни има зъб. Отскочих до къщата му, за да си поприказваме.
Нина отново се хвана за главата.
- Ще имам нужда от „Наръчник на Клиф“411, за да се справя с положението. Какво, да го вземат мътните, става?
Чейс я потупа по рамото.
- Аз ще ти кажа какво знам, ти ще ми кажеш какво знаеш и може би двамата ще стигнем до някаква следа.
- Бих се радвала и на половин следа - добави съпругата му.
* * *
Отне им известно време, за да разкажат историите си, толкова дълго, че барманът започна да хвърля сърдити погледи към Еди, заставящи го да купи питиета, за да оправдае присъствието им в заведението. В крайна сметка разполагаха с всички парчета от пъзела.
Не че те бяха особено смислени.
- Добре - започна Нина, като все още премисляше в главата си чутото, - значи, така наречената... Група има план, който включва статуетките... и мен, за да заработят те. Харалд Глас е бил член на тази организация, обърнал се е срещу нея и сега иска да саботира целите ѝ.
- Като те убие - добави Чейс.
Жената се усмихна едва.
- Благодаря ти отново за напомнянето. Такаши е бил член на Групата, Стайкс им е доставил фигурите, а София... честно казано, нямам никаква идея как се вписва тя в картинката. Ти каза, че в Перу е работила за тях, тогава защо беше с човек, който иска да ме убие? И когото тя застреля. С тях ли е, против тях или просто си трепе хора из Италия?
- Проклет да съм, ако знам - каза Еди. - Щеше да ни е доста по-лесно, ако знаехме каква е целта на Групата.
- Такаши ми обясни, че изпълнението на плана им ще донесе мир и стабилност в света. Нямам представа обаче как фигурите биха помогнали за това.