Как же этот мямля задолбал своим нытьём. Зато понятно, на что его поймал Волдеморт. Прав наставник — идиоты никогда не переведутся на земле. Он реально полагал, что Волдеморт его вознаградит?
Квиррелл выругался сквозь зубы.
— Я не понимаю… Камень там, внутри? Я должен разбить зеркало?
Ну-ну. Мир праху тебе и вечный покой душе. Гермионе даже захотелось, чтобы Квиррелл разбил зеркало.
— Зачем нужно это зеркало? Как оно работает? Помогите мне, господин!
Господин?
И, к ужасу Гермионы, ему ответил голос, исходящий, похоже, от самого Квиррелла.
Что?! Как это? Девочка заозиралась, крепче сжав палочку.
— Используй мальчишку… используй мальчишку… — донёсся голос.
Квиррелл развернулся к Гарри.
— Так, Поттер, иди-ка сюда.
Он хлопнул в ладоши, и верёвки упали на пол. Гарри не торопясь поднялся на ноги.
— Иди сюда, — повторил Квиррелл. — Посмотри в зеркало и скажи мне, что видишь.
Гарри направился к нему.
Квиррелл зашёл ему за спину. Гарри зажмурился, шагнул к зеркалу и снова открыл глаза. В магическом зрении было видно, как от мальчика в сторону зеркала устремились потоки энергии и, на этот раз, такие же жгуты вернулись обратно. Странно, а у Квиррелла такого не было…
О! Судя по лицу Гарри, тот что-то такое увидел. Эх, совсем контролировать эмоции не умеет. Правильно Снейп бесится — Гарри как открытая книга.
— Ну? — нетерпеливо вопросил Квиррелл. — Что ты видишь?
— Я вижу, как пожимаю руку профессору Дамблдору. Я…я выиграл Школьный Кубок для Гриффиндора.
Гермиона поморщилась. Идиот! Не умеешь врать — не ври! Неужели так трудно сказать правду… но немного не договорить. У Дамблдора поучился бы, что ли.
Квиррелл снова выругался.
О! А этот поверил. Тоже, что ли, гриффиндорец?
— Отойди отсюда, — скомандовал он. Гарри двинулся в сторону, глянул на дверь, явно примеривая путь побега.
Но не успел он сделать и пяти шагов, как вновь раздался тот же голос, хотя Квиррелл не разжимал губ.
— Он лжёт… Он лжёт…
— Поттер, вернись сейчас же! — заорал Квиррелл. — Говори правду! Что ты видел?
Голос снова заговорил:
— Дай мне пообщаться с ним… лицом к лицу…
— Повелитель, вы ещё недостаточно сильны!
— На это моих сил хватит.
Оцепенев, Гермиона наблюдала, как Квиррелл приближается к нему, разворачивая тюрбан. Что за чёрт? Стоило тюрбану чуть сползти, как вокруг головы профессора развернулся какой-то странный нимб… состоящий из элементов тёмной магии. Нити черноты словно оплели всё тело профессора. Девочка застыла. Наблюдая эту картину, тут же прижала кулак ко рту, одновременно давя крик ужаса и предотвращая рвоту. Перед ней стояло… нечто… Назвать это существо человеком у неё не повернулся бы язык. И тут же её великолепная память подсказала, где уже такое видела. Энциклопедий проклятий, том третий — проклятие одержимостью, подселённый добровольно под магическую клятву. Наглядный пример того, что происходит с людьми, которые решили, что самые умные, и в их силах обмануть таких вот подселенцев. Да, он выполнит своё обещание… если носитель выживет. Тут же шансов… Гермиона всё-таки переборола приступы тошноты и всмотрелась в фигуру, буквально сотканную из тьмы и кусков гниющего мяса. Только вокруг головы темнота образовывала нечто похожее на лицо. Покачала головой. Четвёртая стадия захвата, без шансов. Милосердней убить.
Девочка на миг отключила своё зрение и посмотрела обычным взглядом. Квиррелл уже снял тюрбан и сейчас выглядел… Да как обычно. Человек с лысой головой, причём без тюрбана она казалась непривычно маленькой. Но вот он повернулся спиной… Ну, по сравнению с тем, как Квиррелл выглядит в магическом зрении, голова на затылке ещё ничего. Гермиона уже даже не поморщилась.
— Гарри Поттер… — прошептало лицо.
Гарри попытался отступить назад, но ноги его явно не слушались.
— Видишь, чем я стал? — продолжало лицо. — Жалкой призрачной тенью… Я обретаю форму, только вселяясь в чужое тело… хотя, всегда находились люди, готовые впустить меня в своё сердце и разум… А получив эликсир Жизни, я смогу создать себе достойное обличье… Итак… Почему бы тебе не отдать мне Камень, что лежит в твоём кармане?
Так это вот и есть Волдеморт?! Девочка опешила. Но если так, то знал ли об этом… Да нет, конечно, никто в здравом уме не пустит одержимого в школу с детьми. Квиррелла подозревали, что он работает на Волдеморта, но что он сам в какой-то мере уже Волдеморт… А это значит, что директор кое-чего не учёл и что дело принимает очень и очень скверный оборот. И если с ослабленным и больным профессором ЗОТИ у них двоих ещё были шансы потягаться, то с Волдемортом. Пусть и в таком виде… Хотя из-за этого у них и есть шанс… маленький. Ой, как же всё хреново.
Гарри отшатнулся.
— Не будь дураком, — проскрежетало лицо. — Лучше отдай Камень и присоединись ко мне, или последуешь за родителями. Они погибли, умоляя меня о милосердии…
Мда, всё-таки пребывание в виде духа явно не самым благоприятным образом сказывается на интеллекте.
— ЛЖЕЦ! — внезапно выкрикнул Гарри.
Квиррелл наступал на него, не оборачиваясь, чтобы Волдеморт видел Гарри. Лицо злобно ухмыльнулось.
— Как трогательно… — прошипело оно. — Что ж, я всегда ценил храбрость… Да, мальчик, твои родители были отважными людьми. Первым я убил твоего отца, и он мужественно сражался… а твоей матери вовсе ни к чему было умирать, но она пыталась защитить тебя. А теперь отдай Камень, иначе её смерть окажется напрасной.
— НИКОГДА!
Гарри скачком рванул к полыхающему проходу, но Волдеморт крикнул: «ДЕРЖИ ЕГО!», и в следующий миг Квиррелл схватил мальчика за руку. Гарри заорал, пытаясь вырваться, и вдруг Квиррелл отпустил его. Мальчик начал дико озираться по сторонам и увидел скорчившегося в агонии Квиррелла, его пальцы на глазах покрывались волдырями.
Пора! Гермиона быстро взмахнула палочкой, с пулемётной скоростью посылая заклинание за заклинанием. Воду в Квиррелла, тут же заморозку в него и вокруг. Квиррелл успел отбить заморозку от себя, но вот его одежда застыла, сковывая движения, а ещё лёд на полу… Профессор заскользил, но и в таком положении ухитрился послать парочоку заклинаний. Споткнулся и рухнул на Гарри.
— Держи его! ДЕРЖИ ЕГО! — снова завопил Волдеморт. Квиррелл попытался удержать Гарри, вцепившись ему в горло, — Гарри тоже что-то завопил и вцепился в Квиррелла в ответ.
— Повелитель, я не могу удержать его, — мои руки — мои руки! — В такт мальчику выл Квиррелл.
Взаимная увлечённость позволила вмешаться Гермионе, не снимая мантии, ведь она ещё не сошла с ума демонстрировать свою личность Волдеморту, пусть и призраку.
— Петрификус Тоталус!
Квиррелл застыл, зато Гарри продолжал отбиваться от него и после каждого удара мальчика от профессора отваливался кусок кожи. Гермиона, насколько ей это не было бы противно, включила магическое зрение. Тут уже было видно, как от рук мальчика шло слабое свечение, которое развеивало тьму, что скрепляла куски гниющей плоти, которая, лишившись поддержки, разрушалась. Явно процесс очищения, но как?
Девочка пригляделась. Она бы, пожалуй, тоже так смогла бы, но ей потребовалось бы десять минут подготовки и артефакт света. Тут же… Запущенный процесс разрушения освободил душу Волдеморта. Девочка торопливо начала возводить сетку отрицания. Душа Волдеморта, попытавшаяся было атаковать Гарри, налетела на эту сетку и с воем отскочила.
— Дамблдор! — взревел он. Ну конечно, кто же ещё, кроме директора, мог сплести такую магию? Вот только директор как раз в этот момент и появился… Но немного в другом месте.