Подкатило такси, и с помощью девушки и привратника его благополучно впихнули внутрь. Если бы Малышу Менестрелю не пришлось вступить в спор при заталкивании его на заднее сидение такси, он заметил бы нищего, который бросил на него один только взгляд, удивился, выскочил из своей канавы на обочине и поспешил вдоль улицы.
Поездка на такси заняла больше времени, чем предполагалось. На полпути к «Альберту Шпееру»
Малыш Менестрель решил, что ему нужна пачка дурамина, чтобы хоть частично нейтрализовать действие спирта на мозг, и заставил таксиста, сделав обратный разворот, везти его в аптеку. Перед аптекой с ним случился приступ паранойи – он отказался выходить из машины. Он вбил себе в голову, что как только кто-нибудь увидит, что он покупает такое дорогое снадобье, как дурамин, его пришлепнут на обратном пути, не дав дойти до машины. Немного поторговавшись, водителя уговорили ехать в отель.
Но через пару кварталов Малыш Менестрель снова потребовал остановиться. Он решил, что ему нужна доза, чтобы суметь пройти через фойе отеля. Пока он возился с ампулой, вводя в нее шприц, девушка проявляла заметные признаки нетерпения, но когда он предложил и ей укол, она быстро унялась. К моменту прибытия в отель, оба были веселы и разговорчивы. Речь Малыша Менестреля не стала более разборчивой, но благодаря дурамину он стал значительно мобильнее.
На минуту они остановились полюбоваться высоким барочным фасадом из черного и красного стекла. Девушка сжала руку Малыша Менестреля:
– Ты действительно любишь красивую жизнь?
Малыш Менестрель ухмылялся и кивал. Он все еще надеялся, что выяснит ее имя, не задавая прямого вопроса.
– Да уж поверь мне.
Они без проблем пересекли фойе, вошли в лифт и поднялись в номер Малыша Менестреля на тридцать седьмом этаже. Едва оказавшись в номере, Девушка вцепилась в Малыша Менестреля и очень крепко поцеловала его. Она прижалась к нему всем телом, слегка вертясь и засовывая язык ему в рот. Когда она вдруг отпустила его, он сделал шаг назад и рухнул в кресло.
– Уф.
Девушка смотрела на него сверху вниз:
– Что с тобой? Не нравлюсь?
Малыш Менестрель пожал плечами:
– Откуда мне знать? Я с тобой познакомился недавно, и еще не имел времени рассмотреть.
Девушка начала сердиться:
– Ты даже не стараешься быть любезным.
– Это точно.
– Ты, наверное, даже не помнишь, как меня зовут.
– И тут ты права.
– Ты просто невозможен.
Малыш Менестрель кивнул:
– Да, невозможен. Девушка покраснела:
– Ну и черт с тобой, Джек. Развернулась на каблуках и направилась к двери.
Менестрель развернулся в кресле и заорал ей вслед:
– Эй!
Она была уже у двери. Обернулась к нему:
– Чего тебе?
– Мне бы хотелось тебя трахнуть.
Девушка прислонилась к двери и слегка улыбнулась:
– Значит, хотелось бы? Вот как!
– Конечно.
– Я должна быть польщена?
– Могла бы, почему бы нет? Я могу тебе заплатить, если хочешь.
– Я не шлюха.
– Значит, ты тут ради удовольствия.
– Я именно так и думала…
– Ну, так и получи его! Подойди и получи.
– Как-то сомневаюсь. Ты очень уж равнодушен.
Малыш Менестрель пожал плечами:
– А чего ты от меня ждешь?
– Ну, мог бы спросить, как меня зовут.
– Ладно. Как тебя зовут?
– Лиса.
– Лиса, да? Лиса из Лидзи.
– Не остри. Лучше придумай что-нибудь интересное.
– Что же?
– Твой выбор. Сам подумай.
Малыш Менестрель вдруг выпрямился в кресле. Схватил трубку телефона. Девушка совсем удивилась, подошла, встала рядом:
– Что ты делаешь?
– Сейчас поймешь. Алло, служба доставки? Послушайте, пришлите пару бутылок шампанского… откуда к черту мне знать сорт? Лучший! И пару фунтов клубники, да, именно так… и большую граненую стеклянную чашу. Да, правильно.
Он повесил трубку. Лиса стояла с обескураженным видом:
– Это верх твоей изобретательности – просто начать пить снова?
Малыш Менестрель лукаво улыбнулся ей:
– Кто тут что-то говорит о питии?
– Но я подумала…
– Ты уж сама постарайся сообразить. – Он сымитировал акцент города Лидзи.
– А что еще можно делать с шампанским? – Девушка не скрывала своего разочарования.
Малыш Менестрель широко улыбался:
– Сначала берем стеклянную чашу, кладем в нее клубнику, потом вливаем шампанское и размешиваем, пока не получится полная чаша дорогой липкой сладкой смеси.
– И с ней что делать?
Улыбка Малыша Менестреля стала еще шире:
– Мы снимаем одежду, размазываем кашицу по телу друг друга и потом слизываем все это.
Лиса заулыбалась:
– Звучит восхитительно, а уж грязи-то будет… Малыш Менестрель пожал плечами:
– Отель приберет.
Она стала ходить по комнате, разглядывая вещи, которые разбросал Малыш Менестрель.
До того, как набраться, он сделал рейд по магазинам. Она взяла в руки гитару ручной выделки:
– Ты на этом играешь?
Малыш Менестрель покачал головой:
– Да нет, просто бросаю их с большой высоты и наблюдаю, как они разлетаются на куски.
– Смешной ты парень, хоть и негодяй.
Она взяла в руки его пояс с ножами;
– А это для чего?
– Ну-ка, положи, – сказал он со стальными нотками в голосе.
Лиса тут же выронила пояс и не вымолвила ни слова. Еще немного побродила по комнате, потом медленно и торжественно подошла к Малышу Менестрелю. Он почувствовал: сейчас начнется представление. Представления он любил и считал себя знатоком.
– Я рада, что ты способен на непристойность.
Малыш Менестрель нахмурился:
– Непристойность?
– Клубника и шампанское…
– Ах, вот что!
Лиса подняла обе руки и отвела их назад, заложила за затылок.
– Почему не начать непристойности прямо сейчас?
Расстегнутое платье упало на пол. Лиса стояла перед ним совершенно обнаженная, в одних сапогах.
– Нравится тебе то, что видишь?
– Конечно, очень, – кивнул Менестрель. Девушка выглядела немного выбитой из колеи.
Она опустилась на корточки у его ног:
– Ты раздеться не собираешься?
– Через минуту.
– А мне что делать?
– Напряги свою фантазию.
Девушка медленно вытянула ноги по обе стороны от ног Малыша Менестреля. Медленно легла на спину. Малыш Менестрель поднял один сапог и поставил на ее лобок, заросший волосами. Он заметил, что они выкрашены у нее в тот же иссиня-черный цвет, что и волосы на голове. Он начал делать ногой круговые движения, постепенно надавливая все сильнее. Лиса тихо смеялась.
– Странное у тебя воображение.
Малыш Менестрель поднял брови:
– У кого, у меня?
Он как раз протягивал руку, чтобы дотронуться до нее, когда в дверь постучали.
– Кто там?
– Служба доставки.
Он не счел нужным оглядываться. Он продолжал дразнить девушку ногой и проигнорировал звук открывающейся двери. И тут чьи-то руки грубо обхватили его шею.
– Какого черта?…
Все произошло одновременно: Малыша Менестреля сильно ударили по лицу, стул рядом с ним перевернулся, и он упал вместе со стулом. Он увидел над собой три физиономии. Лиса вскрикнула и вскочила на ноги. Один из троицы схватил ее за запястье. Другой ударил Малыша Менестреля ногой. Откатываясь, Малыш Менестрель заметил четвертого, тот втаскивал в комнату потерявшего сознание посыльного. Лиса все кричала. Державший ее тип, крепко сложенный, в серой широкополой шляпе, успокоил ее пощечиной:
– Заткнись, милочка. Лиса вырывалась.
– Убери свои мерзкие руки!
В ее подбородок уперлось тяжелое зловещее игольчатое ружье. Владелец ружья прошипел сквозь стиснутые зубы: