Моффский десантник прицелился и выстрелил. Он не промахнулся: из окна дома напротив вывалился ротарианин и с глухим стуком упал на землю. Мофф наклонился над трупом, и некоторое время рассматривал гуманоидное тело с розовой кожей и длинными светлыми волосами. На шлеме, закрывающем неведомое лицо моффа, ничего не отразилось. Он поднял бластер и оглянулся на шорох. Подошло еще трое моффов. Один из них сверился со сканнером тепловой активности на запястье, затем показал рукой на дверь напротив и что-то глухо приказал. Вскоре три моффа ушли, а четвертый подошел к двери и выбил ее ногой. Раздался испуганный шепот. Мофф в некотором недоумении разглядывал множество маленьких ротариан, скопившихся в огромном помещении и испуганно таращившихся на чужака. Мофф вскоре опомнился и перевел бластер в режим огнемета. Дети в страхе попятились. И вдруг какая-то тень появилась в дверном проеме. Мофф обернулся, но сгусток плазмы прожег насквозь его бронескафандр. Расстояние было настолько близким, что электромагнитное защитное поле скафандра не выдержало. Перед смертью мофф успел заметить, что стрелявший в него не похож на розовокожего ротарианина. Он не ошибся.
Томас Мортимер опустил бластер и, перешагнув через труп моффа, зашел в помещение.
— Ну и ну, — только и смог вымолвить он, увидев маленькие розовые фигурки, сгрудившиеся вокруг него. Дети испуганно таращились на нового незнакомца. Но это не страшный мофф в серебристом бронескафандре. Осмелев, дети стали медленно подходить ближе. И тут солнце заглянуло в окно и осветило фигуру с бластером в руках. Дети дружно облегченно вздохнули. Землянин! Это землянин! Неужели земляне прилетели на помощь и прогонят этих противных моффов? Девочка постарше других вышла вперед и вежливо произнесла на космолинго:
— Извините, господин землянин, я плохо говорю на коcмолинго… — она помолчала и вдруг схватила за руку опешившего Томаса, — вы все-таки прилетели, прилетели!
Мортимер грустно посмотрел на розовое личико, обрамленное длинными светлыми волосами.
— Нет, милая, — сказал он. — Я работаю в земном посольстве. В общем, я шел на работу, а тут появились моффы.
— Но как же так? — девочка прикусила губу, — земляне ведь обещали помочь?
— Земляне прилетят, вот увидишь, — теперь уже настала очередь Мортимера прикусить губу, — а сейчас… — он выхватил передатчик. — Сабатини, немедленно двигай ко мне на танке, живо!
— Принято, — ответил голос из передатчика. Мортимер повернулся к девочке.
— Сколько вас здесь?
— Не знаю, — растерянно проговорила юная ротарианка, — когда моффы вошли в город, родители привезли нас сюда.
— Ладно, — кивнул Мортимер, — сейчас прилетит танк, и мы все отправимся на космодром.
— На космодром?! — ахнула девочка.
— Ага, — улыбнулся землянин, — кстати, тебя как зовут?
— Мое имя Тая, господин землянин.
— Да брось ты обзывать меня господином, — воскликнул Мортимер, — называй меня Том!
— Хорошо… дядя Том, — Тая поправила складки красивого платья, и, повернувшись к остальным, что-то произнесла на ротарианском. Дети послушно встали и начали строиться в затылок. Вдруг раздался свист.
— Ложись, ребята, — закричал Мортимер, — молекулярная мина!
Все бросились на пол. Мина разорвалась со страшным треском. В комнату с улицы полетели обломки кирпича и камня. Мортимер поднял голову. Вроде все целы. Только сейчас ему в голову пришло, что под его опекой оказалось не менее ста маленьких испуганных ротариан. Он выругался сквозь зубы. Раздался знакомый звук. Мортимер, пригнувшись, подбежал к дверям. Прорываясь сквозь дым, спускался летающий танк Земной Конфедерации. Мортимер оглянулся и махнул рукой. Дети собрались за спиной землянина. Танк опустился, и из него выскочил Сабатини с бластером в руках.
— Фанкуло! Где тебя носит, дьявол тебя раздери! Моффы уже контролируют… — начал было Сабатини, но тут же изумленно умолк, разглядев, кто стоит за спиной Мортимера. — Вот это да! — только и вымолвил он.