Обок - около кого-нибудь;
Оборыш - всякое дерьмо (вот взять, к примеру, что-нибудь, отобрать самое лучшее, а то, что останется - оборыш);
Потрава - еда, пища (как ни парадоксально);
Срачица (ХА-ХА-ХА!!!) - сорочка;
Тул - колчан (в котором стрелы таскают);
Хурта - метель;
Ядрый - быстрый, за которым фиг угонишься.
Пока!
21 октября, 16 часов 50 минут (столько сейчас времени).
Расшифруй нижеследующее английское словосочетание: over the left - что сие значит?
А анекдот про муху ты мощно задвинул - it nearly killed me! It was killing!
С радушием отбываю,
Членистоногин Ж.П.
Письмо двадцать пятое
Тында - Новоалтайск
4 ноября 1993 г.
Приветствую тебя, Андрюша, с огромной радостью спешу сообщить, что кто-то спёр из моего ящика твое письмо N5. Ибо я вчера получил письмо N6, проверил и выяснил, что у меня есть письма 1, 2, 3, 4. Вот. А пятого - тю-тю. Спёрли, стало быть. Так что ты срочно пиши мне в ответе на это письмо всё то, что писал в письме N5, а то, поди, выслал там какую-нибудь важнецкую информацию, а я её не получил по вине какого-то свинтуса.
Ты же подсекал фильм "Парк юрского периода"? Мне понравился. Там особенно прикольно было, когда такой добренький динозавр вдруг как зашипит, пасть разинет и чего-то там за шеей распустит! И ещё мне понравилось, когда динозавры по полю как страусы бежали, а после за ними тираннозавр гнался. Ништяковский фильм. Вот бы тебе его посмотреть лет этак пять назад, когда ты свою книгу писал про Серёжу и всяких там игуанодонов и плезиозавров. Ты, кстати, её так и не закончил? Или дописал всё-таки?
А ещё Лёха 14 ноября (сегодня 4-е) в армию уходит. Он мне это вчера сообщил при встрече. Тогда же мы с ним на пару твоё письмо читали. В субботу решили ему (Лёхе) проводы устраивать, и 13-го числа ещё одни проводы будут. А мне ещё даже никакой повестки в медпункт - медосмотр проходить - не приходило. Что бы это значило?
А у нас дома сейчас ремонт идёт. Потолок белят и обои опосля клеить будут.
И ещё не помню, писал тебе или нет, но у меня, в общем, гитара довольно давно уже имеется. И я на ней уже тренькать научился. Лёха мне в блокнотике аккорды разноликие накалякал, и я их зубрю по аккорду в неделю. А вот песен никаких почти не знаю. Только "Осень" Шевчука, но я её играть не умею, да ещё две-три. А Лёха - задница, не хочет писать мне какие-нибудь песни, идиота из себя строит: мол, слова вдруг забыл, дай закурить, а то не вспомню, и т.п.
Так что ты мне, дружище Паганель, напиши две-три песенки каких-нибудь. Только не таких, какие "Сектор газа" и тому подобные извращенцы поют, а таких, которые за душу берут, от которых пионерская зорька в попке играть начинает. Чтоб поёшь и слезу роняешь, вот какие. Типа "Белая берёза, я тебя люблю..." Вот такую можешь написать, и ещё парочку в том же духе. Токмо аккорды к ним припиши. А то одни слова - это кому надо? Аккорды можешь писать не со струнами и точками на них, а просто названия, то бишь буквенные обозначения, типа Dm, Am, G, F, A7 и т.п., мне Лёха до хрена аккордов написал, на славу потрудился, у него аж рука писать устала, там, поди, их с полсотни наберётся. А ещё у меня есть сборники песен В. Высоцкого и В. Цоя, и я ещё И. Талькова хотел купить, но передумал, у него не шибко много хороших песен.
А ещё, брат Паганель, мне нужны испанские выражения (не слова отдельные, а выражения). Как в прошлый раз ты мне итальянские писал на итальянском, так и сейчас высылай испанские выражения на испанском (только не в русской транскрипции). Ежели есть, конечно. Я тебя, поди, уже задолбал этими языками иностранными, но возрадуйся, что я у тебя хоть французский и немецкий просить не буду, ибо у меня на этих языках есть разговорники и к тому же "Война и мир", где полкниги на французском с переводом.
А теперь, Паганель, разобравшись с моей головной болью, перейдём к твоей. Ты просишь меня высылать тебе всякую информацию о чём попало, что мне самому интересно, и ещё два-три ограничения. Соблюдая их, я пишу тебе о проигрывателе, причём прямо здесь, потому как с дополнительными листиками у меня в настоящий момент напряжёнка.
Записывать звук люди научились ещё в начале прошлого века. К ножке камертона присобачивали иглу, и она оставляла след на закопчённом стекле. А вот считывать эту запись было куда мудрёнее, а ещё мудрёнее было обратить её снова в звук. Первым с этой задачей совладал американец Томас Эдисон. Его "фонограф" появился в 1877 году, и первое, что сей фонограф "спел", была популярная песенка "У Мэри был барашек" (очевидно, это то же самое, что у нас на Руси "Жил-был у бабушки серенький козлик"). У Эдисона звук записывался иглой на фольгу, которой был обёрнут цилиндр, укреплённый на винте, а воспроизводился тоже при помощи иглы, считывавшей запись и передававшей вибрацию на специальную мембрану. Американцы Ч. Белл и Ч. Тейнтер додумались сварганить валик из воска и запатентовали своё изобретение. Валики сначала вращались вручную, а затем Эдисон приспособил для этого дело электромотор и часовую пружину. А когда докумекали записывать звук не на валике, а на диске, покрытом сажей, тогда и родилась первая грампластинка.
В 1887 г. немец Э. Берлинер заимел патент на прибор для проигрывания пластинок - "граммофон", выгодно отличавшийся от неуклюжего фонографа. Правда, и там для вращения диска использовалась часовая пружина, а для усиления звука служил рупор. Желая сделать звук громче, искали оптимальную форму рупора, увеличивали их число от одного до двух (это, очевидно, "стерео") и даже до трёх. В 20-х годах нашего века появились портативные граммофоны - "патефоны", и даже миниатюрные карманные модели. Тогда же изобрели и известный нам проигрыватель с электроусилителем звука.