В тот день Оннекур подвергся очень яростному приступу, который длился до сумерек. Много нападавших было убито и ранено. В частности, мессир Жан д’Эно потерял там голландского рыцаря, которого звали мессир Хермане. Его герб являл собой золотое поле с одним составным червленым поясом и тремя лазурными застежками во главе.
Когда стало вечереть, эннюерцы, фламандцы, англичане и немцы, штурмовавшие город, увидели, что упорство оборонявшихся не позволяет им ничего захватить, и что сами они уже крайне измотаны, потрепаны и изранены. Поэтому они отступили назад в свой лагерь и унесли туда раненых.
[56]
О том, как англичане и их союзники разоряли земли Вермандуа и Тьераша
Утром следующего дня король Англии выступил из Мон-Сен-Мартена и повелел, уезжая, чтобы никто, под страхом виселицы, не причинял зла аббатству. Этот запрет был соблюден. Тем же днем, еще до полудня, его отряды вошли в пределы Вермандуа, поднялись на гору Сен-Кантен и построились в боевые порядки. Гарнизон Сен-Кантена, при желании, вполне мог бы с ними сразиться, но он не имел никакой охоты выйти из города. Поэтому передовой разъезд англичан доскакал до самых барьеров Сен-Кантена и вступил в стычку с защитниками. Коннетабль Франции и мессир Карл де Блуа тотчас велели своим людям построиться возле барьеров и изготовиться к бою. Когда англичане, которые были в передовом разъезде — граф Саффолк, граф Нортгемптон, мессир Рейнольд Кобхем, мессир Готье де Мони и другие — увидели, что французы настроены решительно и не дадут им ничего захватить, то отступили назад к королевскому войску, располагавшемуся на горе Сен-Кантен.
Англичане оставались на этой горе до следующего утра. В час прим сеньоры стали держать общий совет о том, что им делать: вторгнуться еще глубже в королевство Французское или же отступить в Тьераш. В итоге, по совету герцога Брабантского, они решили, что отступят в Тьераш, пройдя вдоль границ Эно, откуда к ним ежедневно поступали припасы. И если король Филипп за ними последует с войском (а они твердо полагали, что он это сделает), то они подождут его в чистом поле и непременно дадут ему бой.
Тогда король Английский отбыл с горы Сен-Кантен, и все его люди тоже собрались в путь и поехали тремя ратями, очень хорошо соблюдая строй. Маршалы и немцы ехали в первой рати, король Англии — во второй, а герцог Брабантский — в третьей. Они двигались в такой очередности, опустошая и выжигая страну, и проходили за один день не более трех или четырех лье, поскольку делали привал еще в ранний час (haute heure).
Один отряд, состоявший из немцев и англичан, перешел через реку Сомму под Верманским аббатством. Напав на сельскую округу Вермандуа, он выжег и опустошил ее крайне жестоко и нанес ей очень большой ущерб. Еще один отряд, главами и предводителями которого были мессир Жан д’Эно, мессир Фалькенберг и мессир Арнольд Бланкенхайм, поехал по другой дороге и прибыл в Ориньи-Сент-Бенуат. Этот город был довольно большим, но укрепления имел слабые. Поэтому его сходу взяли приступом, а затем разграбили и полностью сожгли. Одно доброе женское аббатство, которое там было и есть до сих пор, тоже подверглось разграблению, как это ни жалко и ни печально. Потом немцы оттуда отбыли и направились в сторону Гиза и Рибемона.