Хроники 1325 – 1340

Как бы то ни было, герцог Брабантский в конце концов все-таки бросил клич в своих землях и собрал рыцарей и оруженосцев где только мог. А задержка, которую он умышленно создавал, имела под собой веские основания. Герцог был бы рад, если бы между двумя королями было заключено какое-нибудь доброе соглашение еще до того, как война вспыхнет и разгорится ярким пламенем. Он часто говаривал, что если бы недавно скончавшийся граф Гильом д’Эно был еще жив, он обязательно примирил бы противников и привел бы их к согласию. Оба короля были герцогу столь близки, что он крайне неохотно вмешался в их ссору и лишь скрепя сердце продолжал в ней участвовать. Однако он уже взял на себя такие большие обязательства, что не мог пойти на попятную. А, кроме того, большинство его рыцарей сердцем были англичанами и потому очень помогали и содействовали королю Эдуарду в его делах.

Глава 114 О том, как король Филипп Французский разослал свои отряды по городам и замкам Камбрези и объявил великий ратный сбор в Перонне

Король Филипп прекрасно знал о воинственных намерениях короля Англии — о том, что он хочет прийти в Камбрези и подвергнуть осаде Камбре. Поэтому послал он туда большой отряд латников, дабы охранять и защищать город от всех нападающих. Во главе отряда стояли монсеньор Луи Савойский[564], монсеньор Галлуа де Ла-Бом[565], сеньор де Гроле[566], сеньор де Боже[567], монсеньор Жиль де Нуайе[568], сеньор де Сен-Венан[569], сеньор д’Обиньи[570], сеньор Базантен[571] и сеньор де Руа[572]. Под их началом находилось доброе рыцарство, а также изрядное количество генуэзцев и прочих наемников. Они велели свезти и доставить в Камбре все съестные припасы из округи, и наполнить городские амбары хлебом и овсом. Еще эти сеньоры велели замуровать землей трое из городских ворот, которые вовсе не обязательно было открывать.

Кроме того, король Франции послал в Като-Камбрези мессира Тибо де Морейля[573], маршала Мирпуа и сеньора Реневаля[574]. И велел король хорошо снабдить припасами Боэн, Мальмезон, Кревкёр, Арлё и Уази-ан-Камбрези. Затем он объявил ратный сбор по всему королевству Французскому, назначив местами его проведения Перонн, что в Вермандуа, а также Бапом и Аррас. Однако поговорим теперь о короле Англии, который выехал из Вильворде, дабы личным примером увлечь всех, кто был должен ему служить.

Глава 115 О том, как король Англии проследовал со своими войсками через Брабант и Эно и осадил город Камбре

Король Англии выехал из Вильворде и прибыл в Брюссель[575], дабы переговорить со своим двоюродным братом, герцогом Брабантским, а все его воины проследовали дальше. За ними с большими отрядами двигались немцы: герцог Гельдернский, граф Юлихский, маркграф Мейссенский и Остерландский, маркграф Бранденбургский, граф Бергский, граф Зальмский[576], сир Фалькенберг, мессир Арнольд Бланкенхайм и многие другие. И было у них целых 20 тысяч воинов. Мессир Жан д’Эно держался в стороне от них, подле своего племянника графа Эно, которого тоже призвали участвовать в этом походе на Камбре.

Когда король Англии побеседовал с герцогом Брабантским, тот ему пообещал примкнуть к союзным войскам, лишь только начнется осада Камбре. Затем король уехал от него и проследовал через Нивель и Моне, что в Эно. И постоянно через эти места проходили его отряды. Потом король въехал в Валансьенн с одиннадцатью своими рыцарями. Граф устроил ему очень почетную встречу, и там, на парадной лестнице при входе в Валансьеннскую Залу[577], епископ Линкольнский воззвал и обратился с речью к епископу Камбрейскому[578], хотя его там вовсе не было. Он сказал: «Гильом д’Осон, епископ Камбрейский! От имени Римского императора мы вам повелеваем, чтобы вы соизволили принять в городе Камбре его викария, короля Англии, а иначе вы нарушите вассальный долг, и мы войдем туда силой!» Сразу после этого епископ обратился к графу Эно, дабы он пришел служить королю Англии, как если бы это был сам император. Граф ему ответил: «Охотно». Затем сеньоры пошли обедать и весело провели ночь.

564

Луи Савойский (?–1350), сын Луи Савойского, барона Во, и Жанны де Монфор. В 1309 г. женился на Изабелле де Шал он. Был ревностным сторонником династии Валуа. Одна из его дочерей, Катерина, состояла в браке с Раулем II де Бриенном, затем с графом Гильомом Намюрским.

565

Этьен, именуемый Галлуа де Ла-Бом, савойский рыцарь, сын Пьера де Ла-Бома и Марии де Вассальё. Сначала был бальи Шаблэ (Chablay) в графстве Савойском. Прибыл во Францию в 1335 г. и исполнял различные поручения, связанные с подготовкой крестового похода. В 1336 г. сменил Пьера де Галара на посту командира арбалетчиков. В 1337 г. воевал с англичанами в Сентонже. В 1338 г. был назначен комендантом города Пенн, захваченного у англичан в области Аженэ. В 1339 г. оборонял Камбре. С 15 апреля по 31 июля имел там под своим началом бойцов из Савойи и Дофине. Сражался на границах Фландрии в 1340 г. Вместе с маршалом Бертраном де Брикбеком послан замирять Бретань в январю 1341 г. Получил титул сеньора Валюфена (Valuffin) в 1346 г. Назначен королевским наместником в Лангедоке в 1348 г. Тогда же герцог Нормандский повысил его пенсион с 200 до 300 ливров. Был жив еще в 1363 г. От Алисы де Шатийон имел сына Гильома, будущего советника и камергера короля Карла V и наставника Амедея VI, графа Савойского (KL, t. 20, р. 267).

566

Ги де Гроле или Груле (Groslеe, Groulеe), рыцарь-банерет, в 1339 г. находился в гарнизоне Камбре, в 1340 г. был в Бувинском лагере под началом Аго де Во (Agot de Baux), одного из предводителей латников, присланных дофином Вьеннским. Род сеньоров де Гроле пошел от Жака де Гроле, который был сенешалем Лиона в 1180 г.

567

Эдуард де Боже.

568

Вероятно, вместо «Жиль де Нуайе» следует читать «Миль де Нуайе». Миль де Нуайе (? — сентябрь 1350 г.), сеньор Вандевра, был сыном Миля де Нуайе и Марии де Шатийон, состоял в браке с Жанной де Монбельяр. Он был маршалом Франции с 1303 по 1315 г. и ближайшим советником при королях Филиппе V, Карле IV и Филиппе VI. Стал верховным виночерпием Франции в 1336 г. Участвовал во многих военных кампаниях. Нес орифламму в битве при Касселе. В Бувинском лагере командовал отрядом, состоявшим из 4 рыцарей и 15 оруженосцев (1340). Умер в глубокой старости.

Впрочем, речь также может идти о его старшем сыне Жане де Нуайе (?–10 мая 1361 г.), графе Жуаньи. Он состоял в браке с Жанной де Жуанвиль, вдовой Обера д’Анже, сеньора Жанли. Участвовал во многих кампаниях Столетней войны. В 1356 г. попал в плен в битве при Пуатье; 24 октября 1360 г. был отпущен на волю.

569

Робер де Ваврен (?–1346), сеньор Сен-Венан, старший сын Эллена (Hellin) де Сен-Венана (ум. ок. 1284 г.) и Марии де Малонуа. Женат на Марии де Руа, дочери Жана, сеньора Руа. Был советником графа Людовика Фландрского, в 1336 г. получил от него наследственное звание сенешаля Фландрии. В 1339, 1340 гг. был комендантом Дуэ и Сен-Венана. В одном из военных реестров сказано, что он командовал гарнизоном Сен-Венана с 30 октября 1339 г. по 27 сентября 1340 г., в его отряде числилось 5 рыцарей и 400 оруженосцев. 13 мая 1340 г. он явился на смотр в Сент-Омер с одним рыцарем-башелье и десятью оруженосцами, из которых трое были там посвящены в рыцари. Погиб в битве при Креси. О его сыне Робере де Ваврене см. примечание № 514.

570

Фруассар пишет, что сир д’Обиньи (Aubigny, Aubegni) в 1331 г. был отправлен с посольством в Англию, в 1339 г. находился в гарнизоне К амбре, затем ездил воевать в Шотландию (1339), участвовал в походе герцога Нормандского в Эно (1340), находился в гарнизоне Эра (1340). Вероятно, речь идет о двух разных Обиньи. Один был из дома Обиньи, что в Артуа, а другой из дома Обиньи, что рядом с Корби. По крайней мерю, известно, что в Англию посылался Гильом д’Обиньи, а в походе герцога Нормандского в Эно участвовал Бернар д’Обиньи.

571

Рено де Базантен (Basentin, Bassentun), на военном сборю 1339 г. имел под своим наг чалом 12 оруженосцев. Ок. 1320 г. женился на Жанне де Фонсомм (Fontsomme). Его сын (?), Жан де Базантен, от которого сохранились расписки, помеченные 1371 и 1372 гг., женился на Жанне де Мерло (1352).

572

Жан II, сир де Руа.

573

Анри Тибо де Морейль (?–1346), сын Бертрана де Морейля, маршала Франции, и Иоланды де Нель-Суассон. Состоял в браке с: 1) Гийоной де Ремикур, 2) Идуаной де Л’Иль. 16 марта 1337 г. был на военном смотрю в Лилле с 2 рыцарями и 12 оруженосцами. В 1339–1340 гг. нес гарнизонную службу на границе с Эно и Фландрией. Осенью 1340 г. находился в Бувинском лагерю в полку графа Алансонского. Погиб в битве при Креси (KL, t. 22, р. 241).

574

Гильом де Реневаль (Rayneval), сын Жана де Реневаля, состоял в браке с Адой де Фуйлуа или Фуйе (Fouilloy). В 1339 г. на смотре в Сен-Кантене был с 5 рыцарями и 26 оруженосцами. Умер не ранее 1365 г.

575

Эдуард III выступил из Брюсселя 6 сентября и, проследовав черюз Вильворде и Нивелль, остановился в аббастве Спенльё возле ворот города Монса. Из Монса, в котором он побывал 13 сентября, корюль прибыл в Кьеврен (16 сентября), а затем — в Валансьенн (20 сентября) (Le Bel, р. 154, note 1).

576

Симон I, граф Зальмский.

577

Валансьеннская Зала или прюсто Зала — так назывался дворец графов Эно.

578

Гильом д’Осон, епископ Камбрю с 1336 г., в 1342 г. перешел на епископскую кафедру Отёна.