3) Дармштадт. Муниципальная библиотека, ms № 132 — Книга II.
1) Рим. Библиотека Ватикана, mss № 726, 869 — Книга I («Римский манускрипт»).
2) Турин. Библиотека университета, ms № L.IV.26 — Книга III.
1) Гаага. Королевская библиотека, ms № 72 А 25 — Книга I.
2) Лейден. Библиотека университета, voss. lat. gall. f. I. — Книга I; voss. lat. gall. f. 9. II — Книга II.
1) Вроцлав/Бреслау. Муниципальная библиотека, Книги I–IV (копия «Хроник», выполненная Давидом Обером для Антуана, бастарда Бургундского, в 1468–1469 гг.). (В 1975 г. находились в Вост. Берлине.)
1) Нью-Йорк. Библиотека Моргана, ms № М.804 — Книга I.
2) Чикаго. Библиотека Ньюберри, ms № f 37 — Книги I, II.
1) Амьен. Муниципальная библиотека, ms № 486 — Книга I.
2) Аррас. Муниципальная библиотека, ms № 1063 — Книга I.
3) Безансон. Муниципальная библиотека, ms № 864 — Книга I, ms № 865 — Книги II, III («Безансонский манускрипт»).
4) Валансьенн. Муниципальная библиотека, ms № 638 — Книга I («Валансьеннский манускрипт»).
5) Камбре. Муниципальная библиотека, ms № 677 — «Хроника Фландрии», ms № 700 — «Хроника Фландрии»[1890].
6) Карпантра. Муниципальная библиотека, ms № 493 — Книги I, IV.
7) Майи-Нель. Библиотека замка Ла-Рош-Майи — Книга II.
8) Муши-Ле-Шатель. Библиотека замка, ms Муши-Ноай (Mouchy-Noailles). — Книги I, II.
9) Париж. Библиотека Арсенала, ms № 5188–5191 — Книги I–IV; ms № 3839 — Книги I–IV.
10) Париж. Национальная библиотека, ms № 86 — Книга I; ms № 2640 — Книга I; ms № 2641 — Книга I (текст, послуживший основой для издания Дасье); ms № 2642 — Книга I; mss № 2643–2646 — Книги I–IV; ms № 2647 — Книга I (фрагмент); ms № 2648 — Книга IV; ms № 2649 — Книга I; ms № 2650 — Книга III; mss № 2651–2654 — Книги I–IV (ms № 2654 — текст, послуживший основой для издания Дасье); ms № 2655 — Книга I; ms № 2656 — Книга III; ms № 2657 — Книга I; ms № 2658 — Книга II; ms № 2659 — Книга III; ms № 2660 — Книга II; ms № 2661 — Книга IV; ms № 2662 — Книга I; ms № 2663 — Книга I; ms № 2664 — Книга II; mss № 2665–2673 — Книги I–IV; ms № 2674 — Книга I; ms № 2675 — Книга I; ms № 2676 — Книги II, III; ms № 2677 — Книга I (фрагмент); ms № 5004 — «Хроника Фландрии»; ms № 5006 — Книга I, том II (том I отсутствует); ms № 6471 — Книга I; ms № 6472 — Книга II; ms № 6473 — Книга IV; mss № 6474–6475 — Книги I–III (копии, выполненные Раулем Тенги); ms № 6476 — Книга II; mss № 6477–6479 — Книга I (текст, послуживший основой для издания С. Люса — «В1»); mss № 6480–6483 — Книги I–IV (копии, сделанные по инициативе Дасье); ms № 10144 — Книга I (копия, сделанная в 1477 г. Бертуле Лебрёном: «В6» в издании С. Люса, «Краткие хроники» в издании К. де Леттенхове); ms № 15486 — Книга I, ms № 15487 — Книги II–III (неполное продолжение ms № 15486); mss № 15488-89 — Книга IV; mss № 20356-20357 — Книги I, II ms № 20359 — Книга IV; ms № 5213 — Книга II; mss № 9604–9606 — Книги I–III (поступили из Эшбернемской библиотеки).
11) Руан. Муниципальная библиотека, ms № U. 16 — Книги I–IV; ms № U.28 — Книга II (фрагмент).
12) Сент-Омер. Городская библиотека, — Книга I.
13) Тулуза. Муниципальная библиотека, ms № 511 — Книга I.
14) Тур. Муниципальная библиотека, — Книга I.
1) Берн. Публичная библиотека, mss № А.11–14 — Книги I–IV.
Книга первая «Хроник» Жана Фруассара:
классификация манускриптов «семейства А/В» по схеме Симеона Люса
Манускрипты группы «А»
Первую подгруппу составили манускрипты, в которых текст «Хроник» приведен полностью, без сокращений и больших лакун. Эта подгруппа делится на пять условных категорий.
На первом месте в категории I помещен «Безансонский манускрипт» («А1») — один из самых ранних списков «Хроник», сохранившихся до нашего времени. Документальные свидетельства и сравнительный анализ разных манускриптов позволяют предположить, что во втором десятилетии XV века по заказу парижского книготорговца Пьера де Лиффоля были одновременно выполнены как минимум три копии Книги Первой, почти полностью идентичные между собой: «Безансонский манускрипт» («А1»), манускрипт № 2663 («A3») и манускрипт № 1, хранящийся теперь в библиотеке Иезуитского колледжа в Стонихерсте (С. Люс не учел его в своей классификации[1891]). В «Безансонском манускрипте» Книга Первая заканчивается на событиях 1379 г., тогда как в родственных ему манускриптах «А2-6» — на событиях 1377 г. Вместе с тем в «Безансонском манускрипте» отсутствуют три или четыре главы, которыми заканчиваются манускрипты «А2-6».
Категория I
«Al» = ms № 864, «Безансонский манускрипт» (Безансон, муницип. б-ка) «А2» = ms № 2649 (НБФ)
1890
«Хроника Фландрии» — так называется обособленная часть Книги Второй (1378–1385) «Хроник» Жана Фруассара, в которой описываются события, происходившие во Фландрии в 1379–1385 гг. Исследователь Жорж Дийе высказывал предположение, что Книга Вторая изначально ограничивалась временными рамками «Хроники Фландрии» (1379-85), а повествование Книги Первой заканчивалось как раз на 1379 годе. Однако в таком варианте Книга Первая слишком сильно превосходила по объему Книгу Вторую, поэтому впоследствии копиисты, желая соблюсти хотя бы некоторую соразмерность, произвольно присоединили к Книге Второй часть Книги Первой за период с 1378 по 1379 г. В пользу этого предположения служит тот факт, что «Безансонский манускрипт», один из старейших сохранившихся списков Книги Первой (группа «А»), доведен именно до 1379 г. (подробнее см.: Diller, р. xix-xxii).
1891
Следует также упомянуть, что С. Люс собирался занести в категорию I манускрипт, хранившийся в прусском замке Браниц, однако владелец замка, князь Пюклер-Мушкау, не позволил ученому исследовать манускрипт и использовать его в своей классификации.