Лис перехватил ключик на лету и с чувством обиды поглядел на начальника.
- Какие еще другие задания? – спросил он, неуклюже вскрывая замок. – Леппер[6] возвращается на арену?
- Нет, на сей раз про политика речь не идет.
- Не про политика? Про кого же тогда?
Адам забрал у него ключик и разомкнутые наручники. Какое-то время взвешивал их в руке, словно бы раздумывая, а правильно ли сделал, освобождая телепата, затем решительным жестом закинул стальные цацки в карман пиджака.
- После нескольких лет поисков мне улыбнулось счастье, - сообщил он.
- Что, новую телочку подцепил? – оживился Лис. – И тебе хочется узнать, на самом ли деле она тебя любит? – заранее усмехнулся он. – Ну, в этих делах я тебе не помощник. Женское сердце склонно к переменам и баста…
- Речь не о женщине… То есть, не в том значении, о котором ты думаешь.
- А в каком?
- Думаю, я напал на след единорога.
- Пиздишь… - рассмеялся телепат.
- Не способен ты правильно оценить меня, Мундек.
- При всем уважении, которое я питаю к деньгам, которые ты представляешь, не поверю, пока не коснусь или не увижу.
- Скоро, причем – довольно скоро, ты поймешь, что даже телепаты ошибаются.
- Базар-вокзал… Хрен там… - Лис улегся поудобнее, словно собирался заснуть, но глаза закрыл лишь на миг. – Блин!.. – крякнул он и снова выпрямился.
- Что еще случилось? – Левинский удивленно глянул на телепата.
- Куда мы едем?
- Во Вроцлав. Остальная часть команды уже в пути.
Лис глянул на часы.
- Черт, поздно уже… Попроси Норберта, - указал он головой на радиотелефон, - чтобы тот в Варшаве съездил на Центральный Вокзал. Я обещал Молодому, что куплю ему новый выпуск "Хеллбоя", а у меня совершенно из головы вылетело.
- Хеллбоя? – еще больше удивился Левинский.
- Это такой комикс… - с невинной улыбкой пояснил Лис. – Про чудищ, которых одно правительственное агентство использует для борьбы со злом.
- Неужто вам хочется читать такую фантастическую хрень… - покачал головой Адам.
- Для кого хрень, а кому и не хрень. И это совсем никакая не фантастика. Как по мне, вовсе даже неплохой обычай…
Потемнело. До сумерек было еще далеко, но свинцовые тучи плотно закрыли кусочек неба, видимый над узким каньоном улицы, образованным шпалерой еще довоенных домов. Первые тяжелые капли дождя начали ритмично барабанить по крыше машины.
- Долго еще? – Молодой отложил комикс на сидение и со вздохом вскрыл очередную банку "колы зеро". Несмотря на включенный кондиционер, потел он что твоя мышь. Сто сорок килограммов живого веса, замкнутые не в слишком-то просторном коробе автомобиля, начали выделять интенсивный и не слишком-то приятный запах мускуса.
- Не пей столько, потому что перерыва на сцеживание картошки не будет, - пожурил его Лис.
На полу между сидениями уже валялись шесть опорожненных до последней капли и смятых банок.
- Да хрен там… - фыркнул толстяк и допил колу. – Ты, Малдерчик, лучше на мой вопрос ответь.
Лис не любил, когда его так называли, но привык. У Молодого была привычка всем давать прозвища. И, следует признать, талант к этому у него имелся. Впрочем, если ненадолго задуматься, ассоциация была простая. Лис – это Фокс, ну а уменьшительное от "Эдмунда" он заменил на Малдерчик – и ноль проблем. К тому же работа, которую телепат выполнял, идеально соответствовала "Секретным материалам".
Сам себя Молодой называл мистером Хайдом, а второго целителя – доктором Джекиллом. Они обладали теми же самыми биоэнерготерапевтическими свойствами, так что на операции брали попеременно. Они представляли собой крайние противоположности, как характерами, так и физически. Петру Конечному, всей остальной частью группы называемому Молодым (так его, в свою очередь – и не очень даже остроумно – окрестил Лис), было всего двадцать пять лет, за ним был детский дом и законченная средняя школа, правда, без аттестата зрелости. Был он злорадным, ленивым, но высказал себя хорошим товарищем в изоляции центра. Парень сыпал анекдотами налево и направо и мог выпить море водяры. А вот доктор Валериан Окраса, то есть доктор Джекилл, был степенным господином под семьдесят. Весил он не больше пятидесяти килограммов и вел себя со сдержанностью, свойственной аристократу, который совершенно случайно зашел в корчму, забитую плебсом. Его сложно было полюбить, тем более, что сам он предпочитал собственную компанию, книги и радио. Влт к телевизору привыкнуть он как-то не мог.
6
Анджей Леппер – польский политик придерживался умеренных социалистических требований, пользуясь популистскими лозунгами. Его политические взгляды были ориентированы на польских крестьян и промышленных рабочих, обнищавших в результате перехода к рыночной экономике, а также безработных. Леппер выступал за государственную поддержку села, бесплатное образование и здравоохранение, отделение церкви от государства, пересмотр результатов приватизации и введение моратория на выплату внешнего долга. Леппер неоднократно обвинял многих польских политиков в ограблении населения в результате перехода к рыночной экономики. В августе 2011 года найден мертвым в своем кабинете.