В памяти компьютера содержалась карта Голубятни, так что в пределах штаб-квартиры Форсайту необходимо было лишь указать место, куда он желал попасть, и компьютер сам выбирал наиболее удобный маршрут. Адриану приходилось следить только за тем, чтобы кресло случайно не переехало Буб или не влетело в одно из тех нагромождений всякой всячины, которые обычно оставлял за собой Сорд. Но здесь, на тротуаре, рядом с четырехрядной автомагистралью, на противоположной стороне которой находился музей, полный перемещенных… Губы Форсайта дрогнули в улыбке. Что ж, он всегда мечтал об этом. Настало время действовать, и ученому было совершенно наплевать, какой окажется цена. Слишком долго он находился в роли пассивного участника.
Адриан по-особому моргнул, что дало ему полный контроль над креслом, затем коснулся пальцами сенсорного джойстика. Время от времени из трансивера доносились едва различимые на фоне атмосферных разрядов отдельные слова, произнесенные кем-нибудь из группы Ко, поэтому ученый не имел ни малейшего представления о том, что с ними происходит. Но ничего - еще несколько минут, и он к ним присоединится.
Дождавшись просвета в нескончаемом потоке машин, Форсайт моргнул, и кресло, выжимая максимальную для него скорость три мили в час, покатило через дорогу, замедлив движение лишь у противоположного бордюра. Затем, приподнявшись на упорах, кресло легко взобралось на тротуар; при этом положение Форсайта относительно земли не изменилось.
Он повернул направо и в сотне футов от себя увидел сбившихся в кучу у громоздких трейлеров работников автостоянки и водителей в ливреях, растерянно взиравших на толпу строго одетых мужчин и женщин, которые поспешно покидали музей через центральный вход. Служебный вход, которым воспользовалась Ко, находился гораздо дальше, с северной стороны.
Форсайт развернул кресло на 360 градусов, чтобы оценить обстановку. Издалека донесся нарастающий гудок пожарной машины, и Адриан понял, что нужно действовать быстро. Его кресло было оборудовано несколькими сюрпризами, которые, как ему казалось, могли бы оказаться полезными против перемещенных, однако против пожарных применять эти устройства ученому не хотелось. Разве что в случае крайней необходимости.
Из-за дальнего угла здания вынырнул красный мигающий огонек пожарной машины, и в толпе посетителей, собравшихся у музея, прокатился недоуменный ропот. Адриан принял решение, и кресло на полной скорости понесло его навстречу разворачивающейся схватке.
Не успела Моргана сделать и шага по направлению к двери, как последняя распахнулась, и на пороге появился Сет.
- Враг! - прорычал оборотень. - Четверо со стороны служебного входа.
- Сейшен? - задумчиво произнесла Моргана. - Так скоро?
- Они бы не рискнули включить пожарную тревогу, - возразил Роф. Он повернулся к Сорду, шею которого по-прежнему сжимала рука Дмитрия. - Должно быть, это его дружки. Его л ю д и.
Сет гневно вскинул голову.
- Четверо м е р т в е ц о в. Четверо. Люди не убивают перемещенных.
Темнолицый не обратил на него никакого внимания:
- Сколько на данный момент членов клана спустилось из ротонды?
Моргана взглянула на часы:
- Ну, к настоящему времени, согласно графика… порядка сотни, я думаю.
- Сет, всех, кто спустится сюда, направляй прямиком в переход. Остальным придется эвакуироваться вместе с людьми. Если пожарные уберутся до рассвета, они могут попытаться вернуться назад.
- Сотни будет недостаточно! - запротестовала Моргана. - Нам нужны в с е!
Однако Роф был неумолим:
- Просто нам придется атаковать быстрее, чем предполагалось изначально. Учитывая бессилие Пендрагона, у нас сохраняется преимущество.
Женщина яростно взглянула на него:
- Это безумие, Томас. Всего лишь сотня. А у Сейшен, я уверена, сейчас Орион.
Роф схватил Моргану за плечо, словно собираясь встряхнуть ее и привести в чувство:
- Тогда у нас будет Диандра, - процедил он, - и преимущество окажется на нашей стороне.
- Диандра? - прошептала Моргана и повернулась к Сорду, - но…
Тут зарычал Сет, устремив на темнолицего пристальный взгляд отливавших зеленым глаз; его черные губы начали приподниматься. Томас поспешно убрал руку с плеча матери оборотня, и последний снова застыл.
- Ну, чего ждешь? - рявкнул на него Роф. - Давай за остальными!
Сет повернулся к Моргане за подтверждением.
- Да, иди, - сказала она. - И будь осторожен. Это вполне может оказаться уловкой Сейшен.
Оборотень покинул комнату, стеклянная дверь которой мелодично позванивала в такт разливавшейся сирене. Женщина вновь повернулась к Рофу.