— Вот как… Тогда, Чисато, тащи карту мира. Давай покончим с этим побыстрей.
Казами принесла большую карту, предназначенную для класса. Ее сделали из ткани, и в развернутом виде она занимала квадратный метр.
Когда она взялась за один конец, чтобы ее развернуть, от ткани повеяло легким запахом леса.
На столе лежала немного полинявшая от времени полная карта Японии.
Изумо скользнул по ней взглядом, перевел его на Саяму, и открыл рот, произнеся без улыбки:
— Прошло уже немало времени с тех пор, как я слышал что-нибудь о Департаменте Национальной Безопасности, что не касалось бы моего деда. UCAT хранит всю подобную информацию в своем архиве и не пускает туда никого без особого разрешения. Я разузнал, что старик Зигфрид — бывший член Департамента Национальной Безопасности, когда встрял в неприятности пару лет назад.
Саяма осознал, что взгляд Изумо медленно движется позади него.
Саяма оглянулся и обнаружил Зигфрида, стоящего там с посеребренным подносом.
От четырех чашек, стоящих на нем, повеяло ароматом чая.
— Я бы рад открыть кафе, но в данный момент не могу этого сделать.
Казами взяла протянутые ей блюдце и чашку.
— В Германии они тоже подают чай. Я немало его пила, когда много лет тому назад там побывала.
— Э? — Изумо нахмурился, едва взяв чашку, — К-когда это ты стала такой интернациональной личностью?
— Еще перед тем, как познакомилась с тобой, Каку. Благодаря работе моего отца во времена средней школы. я побывала в самых различных местах. Это мой тогдашний опыт научил меня разговаривать по-английски. …Тебе и вправду нужно на меня так смотреть? Саяма еще похлеще меня будет. Если я правильно помню, он знает 12-…
— Я знаю 13 языков. В меня их вбил мой дед, так что это с трудом назовешь личным достижением. — Саяма взял свою чашку и взглянул на Зигфрида. — Хотя этот же дед не рассказал мне ничего о себе и о Вас.
— Ничего удивительного. Я думаю, Изумо и Казами только сегодня узнали, что я разрушил 1-й Гир.
— Насчет этого Вы правы. Так или иначе, на какую помощь мы можем от Вас рассчитывать?
— Я расскажу Вам самый минимум того, что помню. И я подправлю ваше знание.
Казами на это коротко присвистнула. Зигфрид в ответ нахмурил брови, но она заставила их распрямиться смущенной улыбкой.
Она опустила чашку и произнесла:
— По мне, так это звучит неплохо. Мы двое были в UCAT около двух лет, но нам не давали много информации. И это когда Каку — наследник ИАИ. Не говоря уже о том, что в последний раз, когда отец его посещал…
— Чисато.
Казами замолкла, когда ее имя назвали.
— Извини, — сказала она.
Изумо кивнул, и вместе с ним и Саяма.
— Он повел себя нехорошо, — отметил Саяма. — Даже у родителей есть свои взгляды на вещи.
— Я не уверена, должна ли я заступиться за него, или нет…
— Давай оставим, — сказал Изумо, поместив руку на карту. — Тебе говорили про Взаимодействие Мира и Божественных Штатов в Императорском Дворце, так? Япония соединена с миром, и это состояние продолжается по сей день. После того, как десять Гиров уничтожили, и Япония проиграла во Второй Мировой, она избежала оккупации, замедлив ускорение лей-линий и забрав странные феномены от прочего мира.
Изумо взглянул на Зигфрида. Старик просто кивнул.
Саяма решил, что сведения Изумо должны быть точными. Можно с уверенностью позволить ему взять на себя роль учителя.
— Продолжим. Что я хочу в первую очередь — так это список всех десяти Гиров. В Императорском Дворце вы сказали, что они повлияли на мифы, легенды и культуры этого мира. И 1-й Гир это…
— «Сага о Вёлсунгах» из Скандинавской Мифологии и более известная «Песнь о Нибелунгах». Это история о герое, победившем дракона и затем утратившем жизнь после того, как он был предан своей женой и старой любовницей. Имя Зигфрид даже появляется в качестве имени героя, — произнес Изумо, кивнув. Он постучал пальцем между Японскими регионами Кинки и Санин на карте. — Так или иначе, это 1-й Гир. Ты знаешь, где находится Концептуальное Ядро 1-го Гира, ведь так?
— Да. Половина внутри священного меча Грама, что содержится в западном отделении UCAT под штаб-квартирой ИАИ. А вот вторая половина — внутри Фафнира Возрожденного, механического дракона радикальной фракции. — Саяма небрежно сложил руки на груди. — Механический дракон… Ты хоть одного видел, Изумо?
— Однажды, но то был не Фафнир Возрожденный. Если коротко, это машина в форме дракона. Только основное тело достигает тридцати метров в длину. Я слыхал, есть такие удивительные, что даже летают.