— Расскажи мне все равно.
— Ладно, — ответил Изумо, указав на Кинки. — 10-й Гир лежал в основе Скандинавской мифологии, отдельно от 1-го Гира. 1-й Гир меньше связан с богами, а больше с фольклором и мифами. 10-й Гир — это непосредственно мир богов.
— Понятно, — кивнул Саяма.
Таковыми были легенды о десяти различных локациях в мире и о соответствующих им Гирах. И…
— Вы, может, и не знаете о 7-м Гире, но, похоже, все Концептуальные Ядра связаны с драконами?
— Да. И их нередко помещали внутри оружия. Практически во всех случаях, когда Концептуальное Ядро разделяли пополам, одна его часть становилась драконом, а вторая — оружием.
Саяма об этом задумался.
...Выходит, дракон и оружие, чтобы победить дракона.
Сила и обуздание, богатство и влияние, враг и герой. Это был примитивный символ их взаимоотношений.
— Выходит, Путь Левиафана зовется так потому, что имеет дело с драконами из десяти Гиров.
— И Левиафан — ссылка на дракона-дьявола из библейской книги Откровений[19], верно?— добавила Казами.— Я немного об этом знаю, так как мой отец изучает подобные вещи для организации всяких мероприятий. Левиафан имеет вид всех зверей.
— Вот, что требуется от нас, — Изумо сложил руки на груди. — Я лишь предполагаю, но мне кажется, что Путь Левиафана — это переговоры, в которых мы столкнемся с драконами десяти Гиров после того, как добудем оружие, чтобы их победить.
Саяма начал кивать на словах Изумо, но затем остановился.
По-прежнему оставалось немало того, чего он не знал. Слишком рано было принимать этот вывод.
… И кое-что в этом объяснении Гиров меня беспокоит.
Он чувствовал, что объяснение Изумо и Казами не содержало ощутимых ошибок. Они были откровенны насчет того, что они понимали, а чего нет.
Но в то же время Саяма ощущал, как будто не хватает чего-то важного. Но в чем же проблема?
— Хм…
Саяма скрестил руки и уставился на карту Японии. И затем…
— ?
Руки на его груди ощутили слабое движение в нагрудном кармане рубашки.
То был Баку. Он, должно быть, проснулся, потому что глянул вверх на Саяму.
— Ваа, — произнесла Казами с выражением, явно говорившим, что она хочет потрогать Баку, но Саяма не обратил на нее внимания. Он погладил зверька по голове и сказал ему сидеть тихо.
Едва лишь Баку кивнул и скрылся в его кармане, Саяма осознал, что же его беспокоило.
Во сне, что Баку показал ему этим утром, он увидел некие руины.
Он тут же озвучил свои мысли.
— Бабель. Изумо, ты знаешь о башне под названием Бабель?
Изумо поднял глаза и переглянулся с Казами.
— Вот так сюрприз. Мы не знаем о ней ничего, кроме имени. Откуда ты про нее узнал?
— Баку показал мне сон с громадной башней. Где она на этой карте?
Изумо и Казами снова переглянулись на этот вопрос.
По едва заметному движению их бровей Саяма определил ответ.
— Вы не знаете?
— Нет. Но раз она зовется Бабель, мы полагаем, что она, скорее всего, находится в японской версии Среднего Востока, возле Осаки. И… Бабель, должно быть, связан с библейской мифологией Лоу-Гира[20].
— Вы говорите довольно убедительно для тех, кто ничего не знает, — бросил Саяма. — Вы хотите сказать, что есть мифология Лоу-Гира, на которую не оказали влияния прочие Гиры?
— Да. Библейская мифология считается оригинальной мифологией Лоу-Гира.
Изумо горько улыбнулся и показал на книжную полку за его спиной. Там содержались книги Кинугасы Тэнкё, на которые Саяма обратил внимание этим утром.
— Ты помнишь книги, на которые глядел утром? 11 книг по мифологии. Тома с 1-го по 10-й соответствуют линейке Гиров, о которых мы тебе рассказывали. И как думаешь, о чем 11 том?
— … Библия?
— Именно. Япония наделена признаками мировых лей-линий. Мы не знаем, или Бабель в Японии повлиял на Средний Восток, или Средний Восток повлиял на регион Осаки, но эта башня определенно существует.
— Тебе известны какие бы то ни было детали относительно Бабеля?
— Мы пытались что-нибудь отыскать, но информация была полностью скрыта. Естественно, это будто кричит, что она реально находится вот там. Мы понятия не имеем, почему все так засекречено, хоть она и связана с нашим Гиром.
Саяма горько улыбнулся.
Вот как, сказал он в своем сердце. Эта парочка обратила внимание на загадки в их положении и пыталась расследовать некоторые из них в прошлые два года.
Кое-что словно сложилось в его голове.
— Вот почему UCAT использует термины, связанные с библией? Вроде произношения «тэстамент» вместо согласия. Тэстамент может так же ссылаться на библию[21].
20
Речь идёт о Вавилонской башне. Бабель — еврейское название Вавилона. Подробнее на Википедии
21
Testament в переводе с английского означает "Завет". Имеются ввиду Ветхий и Новый Заветы, из которых состоит Библия.