— Ты на его стороне?
— В каком-то роде, я делала тебе комплимент.
В её улыбке появилась горечь, и она стряхнула грязь с плеча.
— В общем, давай посмотрим, куда те двое направляются. Мы можем поговорить после этого.
— Точно.
Изумо выпрямился, а Казами сделала то же самое.
Харакава и Хио достаточно отдалились, и Казами с Изумо встали, поскольку сомневались, что те двое смогут заметить, и потому что спешили подойти ближе.
Но вскоре они приметили, что у следующего ряда надгробий стоит кто-то ещё.
Вероятно, кто-то посещал могилу, поэтому Казами немного опустила голову и толкнула затылок Изумо, чтобы он сделал то же самое.
Другой человек также кивнул, и их взгляды встретились.
Казами осознала, что позади ряда могил находилась целая группа.
Большинство из них носили под костюмами синие защитные униформы и имели автоматы, спрятанные в букетах цветов.
Во главе стоял пожилой мужчина в костюме и…
— Роджер Салли!! — воскликнула Казами.
После небольшой задержки, Роджер удивлённо поднял взгляд.
— Почему здесь вы?! Вы собрались тут творить какие-то извращения?
— Кого это ты назвал извращенцами?! И я вижу взгляд на твоей роже, Каку, но лучше молчи!
Она проигнорировала, как Изумо робко засунул большой палец правой руки в рот, и быстро подняла G-Sp2.
Тем временем, Роджер и остальные сделали широкий шаг назад и похожим образом приготовились к бою.
Повеял ветер и сквозь тучи просочился солнечный свет, тогда как старик поднял правую руку и обратился к Роджеру:
— Роджер, Роджер. Кто эти двое? Я помню, как видел одного из них утром!
— Тэстамент. Полковник Одо, они опасная парочка. В конце концов… — Он сделал глубокий вдох. — Когда я вчера погрузил их в сон, они оба независимо друг от друга устроили одиночную сцену целования и тисканья!
— Т-тебе не нужно вдаваться в подробности! И Каку, не время спрашивать, правда ли это!
— Роджер, Роджер. Это ученики, и они уже таким занимаются? Япония поистине безнравственная страна!
Стараясь не задевать надгробия, Казами начала стрелять.
Послесловие
Привет. Давненько не виделись, но с вами Каваками.
Воздух этим летом казался таким плотным, и я сделал 4А тоже очень плотной. … Прошу прощения. Я увлёкся. Это книга такая толстая, потому что я наивно думал, что смогу закончить всё за одну книгу.
Что ж, эта история о растениях и драконах, но я выращиваю(?) одно растение у себя дома. Оно сначала было маленьким, но как я продолжал его поливать, оно выросло больше чем на метр и мне пришлось сказать следующее:
— А-а чтоб тебя. Прекращай заявлять о себе в этом маленьком доме.
И поэтому я сдерживаю его рост с искусственными дождевыми сезонами и сухими сезонами. Хоть я и обрезаю ростки, стебель продолжает расти. И оно начало распространяться во все стороны вместо того, чтобы тянуться вверх, так что оно весьма сообразительное маленькое создание.
Ну а теперь, привычный чат.
— Ты читал?
— Сейчас я кое-что скажу. От послесловий этой серии действительно есть какая-то польза читателям? Мне вдруг стало интересно.
— Ты хочешь сразу перейти к делу, вместо того, чтобы говорить о книге, да? Прямо оценивая твой характер, я сомневаюсь, что ты сможешь так найти себе жену. В общем, ты читал?
— Ты просто хочешь, чтобы я рассказал о чём-то болезненном со времён школы, да?
— Теперь ты действительно переходишь к сути. Ну что за отвратительный ребёнок!
— Из того, что я видел в чатах остальных, тут вовсе не обязательно читать книгу.
— Ты не должен так говорить, Т-кун! Они все просто скопище угрюмых людей!
— Глянь в зеркало и найдёшь ещё одного. Короче, я проигнорирую всё это и просто расскажу. Однажды на пути домой со старшей школы, проходя мимо жилого дома рядом, я почуял реально хорошее карри. Я забыл, где нахожусь, и начал подпрыгивать туда-сюда, чтобы добраться до запаха, но из-за угла вышла девочка со школы, и я убежал что есть духу.
— Ладно, следом 4-B. Он выйдет в следующем месяце.
— Погоди, погоди! Ты и в самом деле закончишь на этом?
И ты ещё один угрюмый тип. Поздравляю. В общем, на этот раз моей фоновой музыкой служила Halo из игры Halo.(Мне нравится часть с маршем, и я выбрал её для этой книги, потому что это американская игра.)
— Кто скрывает свою истинную натуру?
Я также раздумывал над этим.
Ладно, просто подождите второй части.
Октябрь 2004. Утро, насыщенное тайфуном.
— Каваками Минору
Послесловие команды
Всем привет, кто заметил, что я пытаюсь начинать каждое послесловие как-то иначе, но в этот раз у меня не хватило фантазии. Owari no Chronicle 4А комплит.
Можно сказать, мы добрались где-то до «середины серии», но как именно мерить эту середину я не придумал, поэтому просто сделаем вид, что она где-то была, и пойдём дальше.
В этом томе к истории присоединяется последняя пара протагонистов — Хио и Харакава. Как вы уже могли заметить, все герои начинают не только с «разных точек», но и с разных обстоятельств. В случае Саямы и Синдзё: Саяма ничего не знал обо всей «иной стороне мира», а Синдзё всё время в ней жила. История Изумо и Казами началась за два года до начала основного сюжета, и они оба имеют за плечами некоторый опыт и развитие отношений. При этом Изумо изначально жил в резервации 10-го Гира, а Казами — обычная девушка. Рюдзи и Микаге участвовали в собственных сражениях задолго до всех остальных. Но в данном случае мы имеем двух героев, не имеющих ни малейшего представления о том, что происходит вокруг них, и втянутых во всё это против воли. К тому же опасность, нависшая над ними, гораздо больше всего, что происходило ранее…
Также хотелось отметить некоторые особенности этой книги. Впервые история повествует одновременно о двух мирах, вместо одного. К тому же миры в этот раз сосредоточены на существах, которые не только лишены внешнего человеческого облика, но и обладают совершенно иным процессом мышления. «Переговоры» при таком раскладе проводить весьма сложно, а в отдельном случае — даже невозможно. Ну и конечно, американцы, которые всюду суют свой нос.
И под конец немного о малозаметных отсылках касаемо персонажей. Имя «Мукити» взято из «Предания о Мвиндо Ньянга» африканского эпоса. Но поскольку вы ничего не найдёте об этом даже на английской Википедии, я не стал делать примечания в самом тексте. Основой для персонажа «Одо» явно послужил Невероятный Фицджеральд из OVA «Giant Robo the Animation»(1992-1998), тогда как Роджер ссылается на Песчаного Человечка из европейского фольклора. Хотя на этот раз сюжет не занимается подробными мифологическими изысканиями, кричащее значение имён никуда не делось. И помните, что северный ветер поддерживает дитя грома, и где-то в последних словах кроется ответ счастья.
У меня всё, встретимся в следующий раз.
Искренне Ваша
Бландинка.
Приветствую вас, товарищи! Я очень редко тут появляюсь, но всё же появляюсь.
Я не умею писать такие длинные послесловия как Орофин, так что попробую сделать хоть что-то.
Том выдался замечательным! Причём чем ближе к концу, тем сильнее меня затягивало. Как обычно, переговоры Саямы просто идеальны. Я, обычно залипающий в основном на боёвке, просто не могу оторваться от этой словесной перепалки.
Также от тома к тому крепнет мой фетиш на горничных. 3-й гир, I love you!1 Ну, и конечно же Sf.
А ещё у меня появился мелкий котейка, который очень любит лезть на клаву, когда я редактирую. :3
На этом, наверное, закончу.
Спасибо что остаётесь с нами!
Кандару