Синдзё могла увидеть потолок древесной листвы, спускающийся вниз с холма, и рассмотреть здания города дальше. Но в то же время от тех строений поднимался тонкий слой дыма.
И это не дым от варки риса в середине дня.
…Здесь произошла бомбардировка.
Она осознала, что это продолжение прошлого, которое Баку показал ей утром в отеле.
Её сковало сомнение, но затем…
— !..
Синдзё инстинктивно побежала по дороге. Она заставила свой разум шагнуть вперёд и поспешила по лужам.
Вскоре впереди показался синий грузовик.
Он принадлежал деду Саямы.
За грузовиком стояли деревянные врата, буддистский храм и следом лес.
Это был храм, куда отправили эвакуированных людей.
Синдзё миновала грузовик и увидела, что крытые чёрной черепицей врата стояли открытыми.
Она прошла через них и обнаружила территорию храма площадью в пятнадцать квадратных метров.
Слева от неё стояла колокольня, спереди — главное строение и жилое помещение, а справа склад.
Все двери главного здания стояли распахнутыми, и внутри находилось несколько десятков человек.
Большинство из них носили белые пижамы и лежали на футонах. Некоторые были молодыми, некоторые старыми, одни больными, а другие ранеными. Между всеми носился старик в белом халате и медсестра.
Синдзё также услышала голос. Он принадлежал деду Саямы.
— Прошу прощения. Где Синдзё?! Кто-нибудь знает Синдзё Канаме-куна?!
Мужчина, издающий голос, стоял под нависающей крышей главного здания.
Это действительно был дед Саямы, и он носил военную форму.
Синдзё Канаме здесь, — осознала Синдзё.
Но она пристально уставилась на спину деда Саямы. Ей хотелось увидеть Синдзё Канаме, но…
…Ему тоже.
Синдзё остановила разум за спиной у мужчины.
Девушка по-прежнему была в пяти метрах, но не решалась подходить ближе.
С такого расстояния она увидела движение в затенённом холле главного здания.
Чтобы увидеть, кто говорит, лежащие люди начали приподниматься.
Медсестра развернулась и подошла к ним.
Она подобрала с пола какие-то документы и, прибыв под навесную крышу, открыла один из них.
— Синдзё Канаме, верно? Это имя в списке, но пожалуйста, постарайтесь не шуметь.
— Прошу меня извинить. Могу я его увидеть?
Медсестра на секунду заколебалась. «Где же он?» прошептала она на выдохе, поворачиваясь к людям у себя за спиной.
В то же время недалеко от стены поднялась рука.
— …
Бледная и худая рука.
Однако она принадлежала не мужчине.
Там находилась женщина.
…Э?
Синдзё услышала голос, но это оказался не взрослый говор, а детский плач.
— Младенец?
Она увидела, как дед Саямы глянул туда и нахмурился.
— Кто это?
— Она родила сегодня утром по прибытии в храм. Не думаю, что она уже может говорить.
— Подождите, — сказала женщина в футоне у стены.
Когда женщина попыталась сесть, тонкий футон с шорохом зашевелился.
Медсестра торопливо встала, подправила юбку и подошла к ней.
Дед Саямы направился следом. На них скопилось множество разных взглядов, но он шагал прямо через тускло освещённый холл.
Чтобы добраться до женщины у стены, у него ушло ровно десять шагов.
Медсестра помогла худой женщине встать, разложила сзади пару подушек, чтобы её поддержать, и поместила краснокожего ребёнка ей на руки.
Женщина увидела, что дед Саямы был солдатом, и поправила рукой волосы и воротник.
— Извините меня, солдат.
— Вам что-нибудь нужно?
Однако женщина задала вопрос. И довольно неожиданный.
— С Синдзё-сама всё хорошо?
Когда к её голосу присоединился звук цикад, Синдзё пробрало холодом.
Тем не менее, спина в военной форме даже не дрогнула.
Синдзё вопрошала у той спины перед глазами. Она почти что спрашивала его проверить то, чего сама не желала.
— В-вы не спросите, о чем она?
Но её слова его не достигали, и в воздухе раздавался один лишь плач цикад.
Лишь после нескольких вздохов дед Саямы медленно проговорил:
— Что вы хотите этим сказать?
— Ну, — ответила женщина, которую поддерживала медсестра. — Той ночью во время бомбардировки я дожидалась эвакуационного транспорта. И потом это дитя…
— У вас начались схватки?
Женщина потупила голову и смутилась, но её брови опустились.
— И потом один мужчина вышел из грузовика, чтобы оставить место для меня. Он сказал, что подождёт следующего, и говорил, его зовут Синдзё... Синдзё Канаме.
— …
— Если он цел, я бы хотела сказать ему спасибо за себя и за моего ребён…
Увидев взгляд на лице Саямы, который Синдзё не могла, женщина помрачнела и немного сглотнула.
— Что с Синдзё-самой?
Дед Саямы не ответил.
Женщина наклонила голову, медсестра опустила голову, и одно из стрекотаний прекратилось, но он по-прежнему не отвечал.
В конце концов, женщина задала ещё один вопрос с дрожью в голосе.
— Вы… Саяма-сама, не так ли?
Мужчина не ответил. Он совсем не шевелился. И словно призывая его зашевелиться и побороть тишину, женщина заговорила снова:
— Когда он вышел из грузовика, Синдзё-сама сказал, что если мне что-нибудь понадобится, я могу положиться на кого-то по имени Саяма. Он улыбался, когда это говорил.
Несмотря на это, Саяма хранил молчание.
Однако с поднятием плеч он сделал глубокий вдох, выдохнул и мягко спросил:
— Как Ваше имя?
Женщина кивнула и затем с ребёнком на руках глубоко поклонилась мужчине.
— Тамия Рё.
Разум Синдзё ахнул на её фамилию, и прошлое неожиданно переключилось.
Саяма увидел, как прошлое переменилось.
…Где я сейчас?
Его разум пробудился, словно глядя вверх, и он увидел некую сцену.
Парень увидел край озера. Его дно покрывали растения, и вокруг раскинулся лес.
Это походило на резервацию 4-го Гира, потому он задался вопросом:
— Я пробудился от прошлого?
Нет, — ответил его разум.
Даже на первый взгляд присутствовало несколько различий.
Прежде всего, перед ним не оказалось громадного пня. К тому же…
— Небо.
Всё наверху покрывала чёрная твердь.
Но не ночное небо, а чёрное, и ничего кроме него.
Там не виднелось звёзд, и над головой висел лишь яркий свет.
Солнце.
Саяма присмотрелся к интенсивному солнечному свету, исходящему прямо сверху.
И следом кое-что заметил.
Прямо над головой, от леса до самого неба тянулось нечто, напоминающее тропу.
Это зелёный пояс.
Зелёный путь поднимался в небеса и местами полнился скоплениями, напоминающими синие вены. Проследовав взглядом дальше, парень увидел, как зелёный пояс чертил восходящую дугу, словно опоясывая солнце.
Фактически, поясов было несколько. Всего их оказалось три, включая тот, на который Саяма смотрел. И все они образовывали полный круг.
…Мир из трёх колец с солнцем посередине.
Это 4-й Гир.
Три кольца диаметром на уровне орбиты земли вокруг солнца собрали на внутренней поверхности экосистему. Они медленно вращались, и с мест их пересечения поднимался дым, подобный туману.
…Они обмениваются экосистемами?
Саяма некоторое время взирал на вращение поясов древесного мира.
— …
Но затем опустил взор, потому что он здесь не за этим.
Направление, в котором ему следовало смотреть, лежало прямо перед ним.
Саяма увидел нечто, чего раньше здесь не было.
Над озером висел туман, а на траве перед ним кто-то сидел.
Человек носил коричневый костюм.
Это его дед.
Мимо мужчины мягко повеял ветер. Его прозрачное дуновение приносило с собой тепло.
Оно вызвало на озере небольшие волны, покачнуло растения и зашелестело листвой в лесу.
Несмотря на это, туман над озером не шелохнулся.