На следующий день господин Санрай представил ей свою семью.
-Они сами придумали себе имена, и, я надеюсь, что звучат они достаточно благозвучно для чужого уха. Это Юйтау, - сказал он, указывая на рыжеволосого юношу, - Тайэру, - сереброглазый близнец, - Таймиру, - златоглазый, - и Маэртай.
Девочка с фиалковыми глазами застенчиво улыбнулась.
-Непривычные имена, - сказала Анабель. - Однако мама говорила, что в мире много разных стран и в каждой есть свой язык, не удивлюсь, если подобные имена носит кто-то еще. Хорошо, - радостно хлопнула в ладоши девочка, - теперь вам нужна фамилия.
-Фамилия? - немного удивленно переспросил Санрай. - Я думал, она не обязательно. У тебя ее нет.
-Конечно, обязательна, - возразила Анабель. - Вы ведь не крестьяне какие-нибудь. Только посмотрите на себя: кожа нежная и белая, спина прямая, черты лица благородные. Как же без фамилии?
Санрай тяжело вздохнул. Ему не нравилось тратить время на подобные мелочи.
-Фамилию не нужно выбирать каждому в отдельности, - поспешила успокоить его девочка. - Достаточно одной на всех, вы же семья.
-Семья? - непонимающе переспросил мальчик.
-Это люди, связанные кровным родством, - пояснила Анабель. - Например, у меня есть мать и отец. Давным-давно они встретились, поженились и родилась я, их дочь. Я единственный ребенок в семье, но если бы у меня был брат или сестричка, тогда я стала бы старшей сестрой, а они, соответственно, младшими. Так и у вас, господин. Юйтау, Таймиру и Тайэру ваши младшие братья, а Маэртай - сестра.
-Но Юйтау гораздо старше меня, - возразил Санрай.
-Значит, для господина Юйтау вы - младший брат, а он для всех - старший, - не растерялась Анабель. - Потом по старшинству идете вы, затем... Кто из близнецов родился раньше?
-Кто такие близнецы?
-Это братья или сестры, рожденные в один день. Иногда, как господин Таймиру и господин Тайэру, они похожи, словно две капли воды. Но хотя родились они вместе, кто-то из близнецов вышел на свет на несколько минут раньше другого.
-Тайэру и Таймиру не близнецы, - заключил спустя какое-то время Санрай. - Тайэру родился на много лет раньше Таймиру. Просто им обоим понравился один облик.
-Вот как, - произнесла Анабель. - Впрочем, это не имеет большого значения, окружающие все равно будут принимать их за близнецов. Давайте вернемся к выбору фамилии, господин. Хотите выбрать ее самостоятельно?
-Хочу. Но я не знаю как.
-Иногда фамилии созвучны с названиями предметов. Как-то раз к нам в деревню заезжал богатый торговец, носивший фамилию Горшок, - пришла на помощь Анабель. - Возможно, стоит представить вещь или животное, которые вам нравится?
Санрай задумался. В этом мире еще мало что видел. Он и его "семья" не уходили далеко от поляны, опасаясь потерять друг друга в новой обстановке. Кругозор их был очень узок. Но вот Анабель... Санрай покосился на собеседницу.
-Когда вокруг тепло, светит солнце и с неба падает вода, - сказал он спустя какое-то время, - как это называется?
-Тепло, вода... Летний дождь? Если образовать от этого слова фамилию, тогда получится... Самэрэйн? Нет, лучше Самрэйн. Да, Санрай Самрэйн! Как вам? По-моему, звучит превосходно!
-Сойдет.
Вечером Анабель сидела на улице, прислонившись к стене дома, и мечтательно улыбалась. Санрай Самрэйн. Санрай Самрэйн. Санрай Самрэйн. Это имя вытеснило из ее головы все посторонние звуки. Она почти не слышала, как кричит мать из-за того, что отец бьет ее.
Когда Анабель научила семью Самрэйнов самым элементарным для человека вещам, она решила, что у нее есть право задавать вопросы.
-Почему вы не знали, что такое семья? Вы рождаетесь как-то по-другому? - спросила она у Санрая.
-Можно сказать и так. Для того, чтобы мы появились на свет, нам не нужно, чтобы мужчина и женщина сошлись вместе. Мы просто однажды появляемся сами по себе и все.
-Сами по себе? Постойте, но вас же что-то должно связывать. Вы так похожи! И почему-то пришли сюда вместе.
-Это верно. Между нами есть связь, потому что мы родились в одном месте. Думаю, нас все же можно назвать семьей.