[36] Свидетельства финикийцев о храме в Иерусалиме от Иосифа
Теперь я, следовательно, оставлю эти записи и перейду к тем, которые принадлежат финикийцам и относятся к нашему народу, они предъявляет свидетельства, о которых я должен сказать. Есть записи у тирийцев, которые охватывают историю многих лет, и эти общественные документы хранятся с великой тщательностью, и включают в себя отчеты о фактах, имеющих место среди них, и также о деловых отношениях с другими странами, которые, я, полагаю, стоит напомнить. В них сказано, что храм был построен царем Соломоном в Иерусалиме за 143 года и восемь месяцев до основания тирянами Карфагена.
В этих летописях сообщается о строительстве нашего храма; ибо Хиром, царь Тирский, был другом нашего царя Соломона, и это дружба была унаследована от отцов. И потому как он был честолюбив, он внес свой вклад в величие этого сооружения Соломона и подарил ему сто двадцать талантов золота. Он также нарубил самые прекрасные бревна на горе, что называется Ливан, и послал ему для украшения крыши. Соломон не только сделал ему множество ответных даров, но дал ему страну в Галилее, что называется Хавулон. Но была и другая страсть, философские наклонности, которые укрепили дружбу, существующую между ними; ибо они посылали друг другу загадки, с желанием, чтобы их разгадал другой; в чем Соломон превосходил Хирома, так как он был мудрее его в других отношениях: и многие из писем, которые они посылали друг другу, до сих пор хранятся тирянами. Итак, что бы не быть голословным, я приведу свидетельство Дия, который, как считается, написал финикийскую историю наиболее точную. Этот Дий, между тем, так пишет в своей Истории финикийцев:
После смерти Абибала его сын Хиром принял царство. Этот царь сделал насыпи в восточной части города и расширил его, он также присоединил храм Юпитера Олимпийского (Арамазда), который стоял до этого на острове сам по себе, к городу за счет сооружения дамбы между ними, и украсил этот храм пожертвованиями из золота. Кроме того, он послал на Ливан, и были срублены бревна для строительства храма. Говорят еще, что Соломон, когда был царем в Иерусалиме, послал загадки Хирому, чтобы тот их решил, и желал получить другие взамен, чтобы решить самому, и что тот, кто не сможет отгадать загадки, заплатит деньги тому, кто их решит. И Хиром согласился с этим условием, но был не в состоянии решить загадки и вынужден заплатить большие деньги по уговору. Но как говорят, некто Абдемон, тирянин, смог решить загадки и предложил другие, которые Соломон не смог решить, и за которые он был обязан выплатить много больше денег, чем Хиром.
[37] Такие вещи сообщает Дий и подтверждает то, о чем мы говорили по этой теме раньше. А теперь я приведу Менандра Ефесского в качестве дополнительного свидетеля. Это Менандр написал Деяния как греков, так и варваров, над каждым из тирских царей он корпел, узнавая их историю из записей. Итак, когда он писал о тех царях, которые царствовали в Тире, дойдя до Хирома он говорит так: После смерти Абибала, его сын Хиром принял царство, он жил пятьдесят три года, и царствовал тридцать четыре. Он сделал насыпь, которую назвал широкое место, и посвятил золотой столб храму Юпитера (Арамазда); он также послал рубить лес на горе Ливан, и получил кедровые бревна для крыш храмов. Он также снес старые храмы и построил новые; кроме того, он освятил храмы Геркулеса и Астарты. Сначала он построил храм Геркулеса в месяце Перитий, а Астарте, когда он совершил поход против титиан, которые отказались платить ему дань, а когда он подчинил их себе, он вернулся домой. При этом царе был младший сын Авдемон, который постигал те загадки, которые Соломон, царь Иерусалима, предлагал для решения. Итак, время от этого царя до строительства Карфагена, рассчитывается таким образом:
После смерти Хирома, Валеазар, его сын, принял царство, он жил сорок три года, и царствовал семь лет: после ему наследовал его сын Абдастарт, он жил двадцать девять лет, и царствовал девять лет. Тогда четверо сыновей его составили заговор против него и убили его, старший из которых царствовал [двенадцать лет]: после них пришел Астарт, сын Делеастарта, он жил пятьдесят четыре года, и царствовал двенадцать лет: после него пришел его брат Асерим, он жил пятьдесят четыре года, и царствовал девять лет: он был убит своим братом Фелом, который принял царство и царствовал только восемь месяцев, хотя он прожил пятьдесят лет: он был убит Ифобалом, жрецом Астарты, который царствовал тридцать два года, и жил шестьдесят восемь лет: ему наследовал его сын Бадезор, который жил сорок пять лет, и царствовал шесть лет: его сменил его сын Матген, он жил тридцать два года, и царствовал девять лет: Пигмалион стал его преемником; он жил пятьдесят шесть лет, и царствовал сорок семь лет. Итак, на седьмом году правления, его сестра сбежала от него и построила город Карфаген в Ливии. Таким образом, все время от правления Хирома до основания Карфагена, составляет 155 лет и восемь месяцев. Так как затем был построен храм в Иерусалиме в двенадцатый год царствования Хирома, от строительства храма до основания Карфагена прошло 143 три года и восемь месяцев.