● 205-я [41 г. н. э.] — Эвбулид из Лаодикеи, бег на стадию. [Во время этой Олимпиады] Клавдий стал императором римлян.
● 206-я [45 г. н. э.] — Валерий из Митилены, бег на стадию.
● 207-я [49 г. н. э.] — Афенодор из Эг, бег на стадию.
● 208-я [53 г. н. э.] — Афенодор во второй раз. [Во время этой Олимпиады] Нерон стал императором римлян.
● 209-я [57 г. н. э.] — Калликл из Сидона, бег на стадию.
● 210-я [61 г. н. э.] — Афенодор из Эг, бег на стадию.
● 211-я [65 г. н. э.] — Эти игры не проводились [в обычное время], потому что Нерон отложил их до своего визита в Грецию. Они были проведены два года спустя, и Трифон из Филадельфии выиграл бег на стадию. Нерон получил венок в состязании глашатаев, исполнителей трагедии и кифаредов, а также в скачках на колесницах, запряженных жеребятами, взрослыми лошадьми, и десятком жеребят.
● 212-я [69 г. н. э.] — Полит из Керама, бег на стадию. [Во время этой Олимпиады] Веспасиан стал императором римлян.
● 213-я [73 г. н. э.] — Родон из Кимы, или Феодот, бег на стадию.
● 214-я [77 г. н. э.] — Стратон из Александрии, бег на стадию. [Во время этой Олимпиады] Тит стал императором римлян.
● [81] 215-я [81 г. н. э.] — Гермоген из Ксанфа, бег на стадию. [Во время этой Олимпиады] Домициан стал императором римлян.
● 216-я [85 г. н. э.] — Аполлофан Пап из Тарса, бег на стадию.
● 217-я [89 г. н. э.] — Гермоген из Ксанфа во второй раз, бег на стадию.
● 218-я [93 г. н. э.] — Аполлоний из Александрии, или Илиодор, бег на стадию.
● 219-я [97 г. н. э.] — Стефан из Каппадокии, бег на стадию. [Во время этой Олимпиады] Нерва стал императором римлян, а затем Траян.
● 220-я [101 г. н. э.] — Ахиллес из Александрии, бег на стадию.
● 221-я [105 г. н. э.] — Феон Смарагд из Александрии, бег на стадию.
● 222-я [109 г. н. э.] — Каллист из Сиде (Side), бег на стадию. Скачки были возобновлены.
● 223-я [113 г. н. э.] — Евстол из Сиде, бег на стадию.
● 224-я [117 г. н. э.] — Исарион из Александрии, бег на стадию. [Во время этой Олимпиады] Адриан стал императором римлян.
● 225-я [121 г. н. э.] — Аристей из Милета, бег на стадию.
● 226-я [125 г. н. э.] — Дионисий Самевм из Александрии, бег на стадию.
● 227-я [129 г. н. э.] — Дионисий во второй раз
● 228-я [133 г. н. э.] — Лукас из Александрии, бег на стадию.
● 229-я [137 г. н. э.] — Эпидавр Аммоний из Александрии, бег на стадию. [Во время этой Олимпиады] Антонин Пий стал императором римлян.
● 230-я [141 г. н. э.] — Дидим Клидей из Александрии, бег на стадию.
● 231-я [145 г. н. э.] — Кранай из Сикиона, бег на стадию.
● 232-я [149 г. н. э.] — Аттик из Сард, бег на стадию. [Сократ] выступил как в борьбе, так и состязании кифаредов, но был отвергнут жителями Элиды в пользу Дионисия из Селевкии.
● 233-я [153 г. н. э.] — Деметрий из Хиоса, бег на стадию.
● 234-я [157 г. н. э.] — Эрас из Хиоса, бег на стадию.
● [82] 235-я [161 г. н. э.] — Мнасибул из Элатеи, бег на стадию. [Во время этой Олимпиады Марк] Антонина [Пий] и [Луций] Вер стала императорами римлян.
● 236-я [165 г. н. э.] — Эйфал (Aeithales) из Александрии, бег на стадию.
● 237-я [169 г. н. э.] — Эвдамон из Александрии, бег на стадию.
● 238-я [173 г. н. э.] — Агафоп из Эгины, бег на стадию.
● 239-я [177 г. н. э.] — Агафоп во второй раз. [Во время этой Олимпиады] Коммод стал императором римлян.
● 240-я [181 г. н. э.] — Анубион Феид из Александрии, бег на стадию.
● 241-я [185 г. н. э.] — Герон из Александрии, бег на стадию.
● 242 [189 г. н. э.] — Магн [Либик] из Кирены, бег на стадию.
● 243-я [193 г.] — Исидор [Артемидор] из Александрии, бег на стадию. [Во время этой Олимпиады] Пертинакс, а затем Север, стали императорами римлян.
● 244-я [197 г. н. э.] — Исидор во второй раз.
● 245-я [201 г. н. э.] — Александр из Александрии, бег на стадию.
● 246-я [205 г. н. э.] — Эпиник по прозвищу Кин из Кизика, бег на стадию.
● 247-я [209 г. н. э.] — Саторнил из Гортин на Крите, бег на стадию. [Во время этой Олимпиады] Антонин, называемый Каракалла, стал императором римлян.
● 248-я [213 г. н. э.] — Гелиодор Тросидам из Александрии, бег на стадию.
● 249-я [217 г. н. э.] — Гелиодор во второй раз.
Записи Олимпиад, которые мы нашли, доходят [только] до сих пор.
Теперь будет уместно добавить списки царей коринфян, царей спартанцев, правителей моря и древних царей македонян. Я перечислю их имена и даты, взяв их из Исторической библиотеки Диодора, который дает наиболее точный отчет о них.
Цари коринфян, спартанцев, правители морей, цари македонян и фессалийцев
[83] Цари коринфян из книг Диодора.