После этого исследования остается сказать, как Коринф и Сикион были заселены дорийцами. Почти все народы Пелопоннеса, кроме Аркадии, были опустошены нашествием Гераклидов. Гераклиды, когда делили земли, выбрали Коринф и его окрестности как лучшую и наибольшую долю. Они выделили и дали эти территории в управление Алете. Алет был почтенный человек, который и увеличил мощь Коринфа. Он правил как царь в течение 38 лет.
После его смерти перворожденные сыновья правили как цари [последовательно] до [времени] тирана Кипсела, всего 447 лет после вторжения Гераклидов.
Первым царем [после Алеты] был Иксион, 38 лет.
Затем Агелай, 37 лет.
Затем Примн, 35 лет.
Затем Бакх, также 35 лет. Бакх превзошел предшествующих ему царей. В результате, цари после него называли себя Бакхилиды вместо Гераклиды.
Затем Агей, 30 лет.
Эвдем, 25 лет.
Аристомед, 35 лет.
Когда Аристомед умер, его сын Телест был еще ребенком, и поэтому его дядя и опекун Адемон [правил] в течение 16 лет.
Затем Александр был царем, 25 лет.
Телест, который был лишен власти, убил Александра и правил 12 лет.
Автомен правил в течение одного года после Телеста и был убит своим родственником.
Бакхиды, потомки Геракла, которых было более 200, захватили власть и совместно управляли городом, и каждый год они выбрали одного из своего числа, чтобы быть вождем вместо царя. Они управляли городом в течение 90 лет, вплоть до тирании Кипсела, после чего вымерли.
Список царей коринфян.
● 1. Алета, 35 лет.
● 2. Иксион, 37 лет.
● 3. Агелай, 37 лет.
● 4. Примн, 35 лет.
● 5. Бакх, 35 лет.
● 6. Агелай, 30 лет.
● 7. Эвдем, 25 лет.
● 8. Аристомед, 35 лет.
● 9. Агемон, 16 лет.
● 10. Александр, 25 лет.
● 11. Телест, 12 лет.
● 12. Автомен, один год.
После этого были ежегодные руководители.
[84] Цари спартанцев из книг Диодора.
Трудно установить даты между Троянской войной и первой Олимпиадой, потому что в то время не было ежегодных [списков] правители в Афинах или еще где либо. Мы возьмем царей спартанцев в качестве примера. По словам Аполлодора Афинского, 308 лет прошло от разрушения Трои [1183 г. до н. э.] до первой Олимпиады [776 г. до н. э.]. Из них восемьдесят лет прошло до вторжения Гераклидов [1103 г. до н. э.]; на остальное приходится правление царей спартанцев — Прокла, Еврисфена и их потомков. Мы сейчас расставим в порядке всех монархов до первой Олимпиады.
● Эврисфен начал свое правление на 80-м году после Троянской войны, и он был царем в течение 42 лет.
● После него царствовал Агис в течение одного года.
● Эхестрат, 31 год.
● После него Лабот, 37 лет.
● Дорист, 29 лет.
● За ними последовал Агесилай, 44 года.
● Архелай, 60 лет.
● Телекл, 40 лет.
● Алкамен, 38 лет. На десятом году его правления была учреждена первая Олимпиада, в которой Корэб из Элиды выиграл забег на стадию.
● Прокл был первым царем другого дома, 49 лет.
● После него Притан, 49 лет.
● Евномий, 45 лет.
● А потом Харикл, 60 лет.
● Никандер, 38 лет.
● Теопомп, 47 лет. Первая Олимпиада прошла на десятый год этого царствования.
Таким образом, прошло 80 лет от падения Трои до вторжения Гераклидов.
[85] Снова [перечислим] царей спартанцев.
● 1. Эврисфен, 42 года
● 2. Агис, один год
● 3. Эхестрат, 37 лет
● 4. Лабот, 37 лет
● 5. Дорист, 29 лет
● 6. Агесилай, 44 года.
● 7. Архелай, 60 лет
● 8. Телекл, 40 лет
● 9. Алкамен, 37 лет. В десятом году его царствования была учреждена первая Олимпиада.
В общей сложности, 325 лет.
Царями из другого дома были:
● 1. Прокл, 51 год
● 2. Притан, 49 лет
● 3. Евномий, 45 лет
● 4. Харикл, 60 лет
● 5. Никандер, 38 лет
● 6. Теопомп, 47 лет. В десятом году его царствования была учреждена первая Олимпиада.
В общей сложности, 290 лет.
Обзор из сочинений Диодора относительно морских держав, Талассократии, которые правили морями после Троянской войны.
● 1. Лидийцы и Меоны, 92 года
● 2. Пеласги, 85 лет
● 3. Фракийцы, 79 лет
● 4. Родосцы, 23 года
● 5. Фригийцы, 25 лет
● 6. Киприйцы, 33 года
● 7. Финикийцы, 45 лет
● 8. Египтяне, [..] лет
● 9. Милесийцы, [..] лет
● 10. [Карийцы… лет]
● 11. Лесбийцы, [..] лет
● 12. Фокейцы, 44 года
● 13. Самосцы [..] лет
● 14. Спартанцы, 2 года
● 15. Наксосцы, 10 лет
● 16. Эретрийцы, 15 лет
● 17. Эгинетейцы, 10 лет
[Перечисленные выше правили] пока Александр не перешел через море.