— Я рада, что за мистером Уиллоуби присматриваешь именно ты, — сказала ей Розмари на прощание. — Возможно, я как-нибудь навещу его дома. Очень хочется опять увидеть пациента, который так бесстрашно покинул больницу, причем сделал это чуть ли не ползком.
— Пожалуйста, — улыбнулась Эмили. — Вот номер его телефона. Но он даже сейчас не часто бывает дома.
Миссис Кларк, понимающе посмотрела на девушку. Потом они попрощались, и Эмили пошла к машине, стоящей на обочине, совсем рядом от главных ворот больницы. Она успела как раз вовремя, чтобы увидеть, как низкий красный автомобиль врезался в ее джип, тут же развернулся и умчался прочь.
— О черт! — закричала Эмили и бросилась в погоню.
Разумеется, этот глупый порыв принес мало пользы. Она даже не успела полностью разглядеть номер машины. С замирающим сердцем девушка осмотрела место удара. К счастью, повреждения оказались не такими уж страшными. Во всяком случае, отвечать ей придется сразу за два проступка. Она вздохнула, села в машину и отправилась домой.
Домой? Как странно, подумала Эмили. Мне и правда кажется, что я возвращаюсь в родное место, к человеку, который меня ждет. Она вспомнила поцелуй Колина и нажала на газ, сама не зная почему.
Эмили нашла Колина в гостиной. Он сидел на диване, а напротив, в кресле, расположилась миссис Свенсон. Они о чем-то жарко спорили и замолчали при появлении девушки, вопросительно глядя на нее.
— Ну что, все платья скупила? — спросил ее Колин и незаметно подмигнул.
— Конечно. В магазине еще продавали великолепный брючный костюм, но я решила, что это будет уже слишком… Так что я отложила его до завтра.
Было видно, что Колин изо всех сил старается не расхохотаться. Зато миссис Свенсон побелела от ярости и закричала:
— Колин! Как ты мог позволить ей… — Но он со смехом прервал мать:
— Успокойся, мы просто пошутили. Посмотри на Эмили. Разве она похожа на человека, который бездумно тратит чужие деньги в магазинах одежды?
Миссис Свенсон погрузилась в раздумья. У нее было такое комичное выражение лица, что Эмили стоило немалых усилий сдержать смех. Но это продолжалось только первые мгновения. Затем она поняла, что радоваться здесь нечему. Ей стало жаль несчастную женщину, которую ненавидит собственный сын и которая не может просто посмеяться над собой. Эмили решила сменить тему разговора.
— Кстати, пока я была в городе, со мной случилась неприятность. Вернее, с машиной, — добавила она. — Кто-то врезался в нее прямо на моих глазах и сразу уехал.
Это известие сразу погасило улыбку на губах Колина.
— Что ты сказала? — переспросил он. Эмили терпеливо объяснила еще раз.
— Но ты успела запомнить номер?
— Нет. Точнее, не все цифры.
— А что это была за машина, заметила? — Она виновато посмотрела на Колина и еле слышно ответила:
— Красного цвета.
— И это все?
Девушка пожала плечами.
— Я плохо разбираюсь в марках автомобилей. Знаю только, что машина была иностранного производства и, кажется, спортивная.
— Ну ладно, попробуем обойтись и этой скудной информацией.
Эмили протянула Колину клочок бумаги с цифрами. Он взял телефон, набрал какой-то номер. Через секунду Уиллоуби уже диктовал все, что сказала ему девушка.
После короткого разговора, из которого она так ничего и не поняла, Колин положил трубку и посмотрел на нее.
— Этой информации недостаточно. Так что отыскать неведомую красную машину нам не удастся. Для меня будет удобнее не тратить время на тщательные поиски, а просто оплатить ремонт. И для тебя, кстати, тоже.
— Что ты имеешь в виду?
— А вдруг окажется, что такой машины вообще не существует? Вполне вероятно, что ты выдумала эту историю, чтобы скрыть очередной наезд на ограду или другой автомобиль.
Эмили даже не успела толком сообразить, о чем говорит Колин, как в разговор вступила его мать. Миссис Свенсон в красках описала то, как «эта медсестра специально врезалась в ее новый автомобиль».
Колин вопросительно посмотрел на девушку.
— Я сделала это нечаянно, — произнесла Эмили извиняющимся голосом. — Я оплачу все затраты по ремонту.
— Несомненно, теми деньгами, которые заплатит вам мой сын! — раздраженно бросила миссис Свенсон.
— Мама, хватит! — сказал Колин. — У меня от тебя голова болит больше, чем от напряженного рабочего дня. И когда ты только поймешь это и поедешь домой! — Даже Эмили, которая была обижена на Кэтрин Свенсон, и то вздрогнула, услышав столь резкие слова из уст Колина.