Saruna šī turpinājās
Līdzjūtīgās dāmas mājās.
Glāstīdama Diegam vaigus,
Viņa bilda vārdus maigus …
Saldsērīgā romantika
Pēkšņi izpostīta tika.
Vērās durvis, un kā kūlis
Iekšā vēlās Jūlis Mūlis.
— Ej pie visiem velniem peklē.
Ko tu, šakāli, te meklē!
Kā var draugam brūti kantēt!
Nāksies tev pa skaustu vantēt!… —
HUGO LAULĪBAS DZĪVES FINĀLS
Vētra, kā var rakstos lasīt.
Bieži upurus mēdz prasīt.
Arī Hugo Diega ostā
Ducis šķīvju aiziet postā.
Hugo, dvešot balsī vārgā,
Žēli lūdzas: — Rimsties, dārgā!
Porcelāns nav māla kleķis —
Tevi precot, biju ģeķls!—
Ilgāk ciest vairs nevarēja,
Hugo draugu meklēt skrēja: —
Sirdi glāb pēc mantas kāru
Sieva posta inventāru!
— Ja jau tādas reiz tās lietas.
Tavā mājā nav tai vietas;
Šito dāmu ārā dzīsim
Un tad paši iemetīsim!
Tiklīdz durvis vaļā vērās,
Hugo bāls pie drauga ķērās: —
Manta beigta, mīļo Žani,
Laikam ģībstu, turi mani! —
HUGO UZLABO MATERIĀLO STĀVOKLI
«Ja reiz manta postā gāja.
Ja nu tagad tukša māja.
Nelīdz zīlēt, nelīdz vārdot —
Jāsāk pirkt un jāsāk pārdot.
Tā ir patiesība sena:
Svaigai zivij nav tā cena.
Vajag tikai mazliet prāta,
Un tā, lūk, ir kūpināta.
Darbs man tiešām labi sokas,
Viss, kā saka, iet no rokas.
Lieki te man dūmos dēdēt,
lešu jūras malā sēdēt.»
Diegam pārsteigums nav priecīgs:
Ogļu strēķīts visai niecīgs
Pāri palicis, ak tētīt,
Velti te ko skatīt, pētīt.
— Nelīdz, ja es brēkšu, bļaušu,
Izmisumam vaļu ļaušu.
Nelīdz, asarās ja mirkšu,
Labāk vēlreiz zivis pirkšu!—
Nelaime ja kādu ciena,
Nekad nemēdz atnākt viena .
HUGO DIEGA DIVU DIENU BILANCE
М. Р а м а н E ХУГО ДИЕГС Издательство •Лмеема-» На латышском языке
Mirdza Ramanc HUGO DIEGS
Redaktore A. Brīvere. Māksi, redaktors J. Relnbcrqs. Tehn. redaktore V. Blaua. Korektore A. Ābele. Nodota sallklanal 1366. q. 23. maijā. Parakstīta Icspieianai 1966. q. 17. septembri. Papīra formāts 70*90/32. 4.76 <iz. Iespiedi.: 5.57 uisk. Iespiedi.: 3,7 Izdevn. I. Metiens 50 000 eks. JT 00725. Maksā I rbl. 14 kap. Izdevniecība «Liesma« Riqā. Padomju bulv. 24. Izdevn. Nr4 20250 PA 1292. Iespiesta Latvi-' Jas PSR Ministru Padomes Pre* ses komitejas Poliqrāf iskās rūp. niecības pārvaldes 2. tipoqrāfiJā Riqā. Dzirnavu Ielā 57. Pašūt. Nr. 1676. 761 4 L2