- Тебе клички нужны?
- Нет, на ваши прозвища мне насрать. Лучше скажи, достаточно ли хорошо ты помнишь одно из ваших ограблений? Штат Мэн. Вы тогда обнесли цветочный магазин. Назывался «Игра шипов»…
- Срань господя! Да в штате Мэн мы столько куролесили! Думаешь, мы запоминали вывески?
- Хорошо, сузим круг поиска. Это было ваше последнее ограбление в этом штате, после которого вы залегли на дно. С собой вы прихватили девку…
- Девка? Так с этого и нужно было начинать, приятель! Из-за этой суки всё пошло по пизде… как тут не запомнишь? Имя ещё такое шлюшье, Салли или Лесли… Идея Билла! Он подцепил эту девку в ночном клубе. Смазливая, конечно… Выведал через неё всё. Не раз так делал. Он же у нас красавчик… был. Мы в этом городке уже месяц работали. Прилично так. Копы – жирные тюфяки. Они бы пончика из-под своего подбородка не нашли. Вот и мы расслабились. Нет! Просчитали всё… - Гай сплюнул кровью и замолчал, видимо, вспоминая детали. - Время, место, ключи сделали, даже код от сигнализации… А потом… Сначала эта Салли. Или Лесли… Какого чёрта она там забыла в такое время? Я её шлёпнуть хотел, но Билли упёрся рогом. Начал орать, чтоб не стреляли… она его по голосу и узнала. И началась песня! «Остановись! Не делай этого! Ты не такой!» – передразнил Гай тоненьким голоском. – Пока она блеяла, мамаша её подоспела. Выскочила, как чёрт из табакерки. Как же эта сука кричала. «Беги, Салли! Спасайся! Вызови полицию!»… А мы и так на нервах… я так и не понял, кто из нас шмальнул в неё.
Гай замолчал.
- У нас до этого ни разу мокрухи не было, - признался он. - Мы по баночкам только и стреляли… Разве что Дик. Какого-то старого хера случайно подстрелил в подворотне. Старикан ему в глаза чем-то брызнул, а Дик…
- Что было дальше в магазине? – напомнил Крокодил.
- Дальше? Хуйня какая-то началась. Девка ещё больше заверещала. Как ёбаная сирена - на улице слышно. Мы с Диком начали стрелять. Она за прилавком спряталась. Билли заистерил, как баба. Заявил, что бы мы её не трогали. Что она пойдёт с нами, и точка. Спорить с ним - только время терять. Мы и согласились. Избавится от неё ведь и потом можно было, - Гай мрачно улыбнулся. – Знаешь, говорю тебе всё это, и прямо легче становится.
- Продолжай.
- Ну и вот. Пока он её в чувства приводил, мы с Диком обчистили кассу. А бежали оттуда уже вчетвером. Той же ночью свалили из города. Пару недель ныкались по квартиркам. Потом разбежались, чтоб всем вместе не прогореть. А то после того магазинчика копы как-то уж сильно расшевелились…
- Что было с девкой? – Крокодил стал прохаживаться по комнате, хрустя мусором под ногами.
- Крокодил, а ты случаем детективом не заделался? На кой хер она тебе упала?
- Не всё ли равно? Жить тебе осталось, пока история не закончилась. Так исповедуйся. Тяни время.
- Это она тебя подослала, да? Или её папаша?
- Что стало с девкой? – повторил вопрос Крокодил.
- Ясное дело что, - Гай сально подмигнул Крокодилу. - Билли её при себе оставил. И мордашка, и фигурка. Всё при ней. Она к тому времени тихая-тихая стала. Герань в горшке. Двинулась, в общем, после смерти мамаши. Когда мы разбежались, она так с ним и осталась. Хер знает, чего они потом делали… Чего ты там застыл? Может, водички попить дашь, а? Во рту всё свернулось, пиздец! – Гай попытался оглянуться, но увидел только локоть Крокодила.
- Не отвлекайся, рассказывай, - равнодушно отозвался он из-за спины. Гая это явно нервировало.
- Ну и сука же ты…
- Твоего друга Билли через год нашли мёртвым.
- Да. Слышал. Нашли его с перерезанным горлом и ножницами в глазах. Уверен, эта чокнутая блядь его и порешила. Лучше бы её с самого начала ёбнули. Целый год её трахать! Это ж ебануться! С его-то мордашкой, Билли мог сколько угодно цыпочек подцепить… Разве что любил, но по мне всё это херня на постном масле. Наверное, вместе с ней двинулся…
Гай снова замолчал. На этот раз окончательно.
…
Было ещё рано. Редкие магазины начинали потихоньку открываться. На улице Крокодил купил в газетном автомате дешевый журнал и какое-то время просто сидел на лавке, уставившись на разворот. Он слишком давно не занимался старой работой. Нужно было прийти в себя. Уложить в голове то, что он узнал о Белль.
Он прислушался к себе, пытаясь понять: что изменилось? Но в голове была такая каша из эмоций, что так сразу решить было невозможно. Только голова разболелась.
Чуть успокоившись, он незаметно завернул в журнал пистолет и выбросил в мусорный бак. После чего немного постоял в переулке и направился в книжный магазин.
…
Когда он вернулся в номер, Белль сидела на койке и смотрела на него. Он готов был поспорить, что точно так же пристально она смотрела на входную дверь до этого. Так предано его могла бы ждать разве что собака, которой у него никогда не было.
- А что мы такие кислые сидим? – попытался изобразить он веселье. – Улыбнись! Я тебе и книжечку прикупил! Надеюсь, такую ты ещё не читала.
Белль посмотрела на обложку, брошенной на постель книги.
- «Пролетая над гнездом кукушки». Очень смешно.
- Я старался.
- Ты больше меня похож на героя книги.
- Значит, ты уже читала?
- Нет. Мы кино по ней смотрели в одном из кинотеатров. Ты что, забыл?
- А я-то думал, почему это название кажется мне знакомым? Ну, значит сравнишь. И вообще, книга всегда лучше.
- Ну да. – Белль прижала книгу к груди и недоверчиво посмотрела на Крокодила. – Всё прошло нормально?
- Да, - коротко ответил он. – А ты почему ещё не готова? Двум прытким червячкам пора свалить из Большого яблока!
========== Часть 6 ==========
29
Чердак встретил их оставленным беспорядком и жутким холодом. Двери были нараспашку, и внутрь намело целый бархан снега. Как выяснилось позднее, не весь беспорядок остался от них
— Не помню, чтобы мы переворачивали стол, — заметила Белль, — и рвали гамак.
— Посмотри, что пропало, а я пока растоплю печь. Иначе задубеем тут к чёртовой матери.
Не сговариваясь, они принялись за уборку. Белль вымела на лестницу снег и постелила на пол газеты. Газет оставалось немного, но вид бетонного пола ещё больше холодил помещение.
— Из глобуса чем-то воняет, — Белль брезгливо сморщила нос, но продолжила принюхиваться — Как из унитаза.
— Думаешь, Ведьма так разозлилась, что решила пометить наш милый пыльный глобус? Хотел бы я на это посмотреть!
— Извращенец. И с чего ты взял, что это Ведьма? Ты говорил, она могла послать кого-то рангом пониже.
— Нет. В мою берлогу она бы заявилась лично, — Крокодил подошёл и тоже принюхался. — Тухлятиной несёт. Может, мышка там сдохла?
— Надо разобрать и проверить, — озабоченно произнесла Белль, оттирая вновь поставленный на своё место кухонный стол.
— Возможно, когда-нибудь мы и разберём этот глобус, — философски ответил он, — но только не сегодня. Я с ног валюсь.
— Тогда завтра точно разберём.
Но и завтра до глобуса они не добрались.
…
После возвращения жизнь вошла в старое русло. Белль снова стала помогать в библиотеке. Она ужасно боялась, что, пока была в отъезде, Мэри-Маргарэт успела родить, а на её место уже взять другую библиотекаршу. Боялась, что Крокодила тоже уволили. И самое страшное — что на их чердаке мог поселиться кто-то другой.
— Да кто здесь поселится? Это же незаконно!
— А ты?
— А что я? — Крокодил только приподнял брови и усмехнулся.
Выглядело так, будто он имел полное право жить там, где ему вздумается, а Белль спрашивала какую-то глупость.
— А то, что меня могли из зоопарка турнуть… — продолжил он. — Детка, ты удивишься, когда узнаешь, насколько часто я прогуливал работу до знакомства с тобой! Просто в этом месяце моя зарплата будет немного меньше. Вот и всё.