8. Гордитесь своей работой
Помните, такого понятия, как «женская» или «мужская» работа, не существует. Есть просто работа. Домашнее хозяйство не менее важно, как и добывание средств на жизнь. Мы зависим друг от друга. Вся работа одинаково тяжела, почетна и важна.
9. Играйте!
Датчане любят увлекательные и интересные занятия. В стране «лего» игра считается достойным хобби в любом возрасте. Стройте. Создавайте. Пеките. Рисуйте. Выбирайте увлечение по душе и занимайтесь им как можно чаще.
10. Делитесь!
Так жить гораздо проще, честное слово! И данные исследований подтверждают: вы станете гораздо счастливее. Вы не можете изменить политику правительства и построить социальное государство в датском стиле? Но в ваших силах испечь кекс, навестить соседку или пригласите к себе гостей на хюгге. Пусть тепло вашего сердца почувствуют окружающие.
Благодарность
Я бесконечно благодарна всем специалистам, которые щедро делились со мной своими знаниями и не жалели времени для ответов на вопросы странной британки. Я до сих пор нахожусь под впечатлением от общения с вами.
Спасибо моему агенту, Анне Пауэр, которая нашла удачное название для этой книги, угощала меня вкусными булочками и оказывала всестороннюю поддержку. Огромное спасибо моему замечательному редактору Кейт Хьюсон за ее опыт, энтузиазм и веселые байки про кошек. Особо хочу поблагодарить Эндрю Ферлоу из Icon, который превратил рукопись в книгу (красивую!), Лину Нормингтон и Стива Финегана, специалистов по рекламе, а еще Дункана Хита, Ниру Бегум, Майкла Селлза и Стива Уайта – за огромную помощь.
Большое спасибо всей моей датской команде за поддержку и терпение. Спасибо команде Вейле (Таре, Либерти, Хенрику, Чесни, Фи, Кэт, Хьярне, Кристине, Фен, Джулиусу, Ане, Мэтью, Крейгу и хору). Благодарю команду Биллунда (Фрауке, Стивену, Николь, Джекки, Карине и Синди) и команду Орхуса (Софи, Мику и пекарне Эммерис).
Английская команда, вы были, как всегда, на высоте! Вы окрыляли меня ободряющими письмами и посылками с шоколадом (особо хочу выделить Крисси, Эмили, Сару, Кэролайн, Люси, Салоли, Кейт и всю «банду» в юбках в складку).
Огромное спасибо моей семье, особенно Рите, Джону и Эндрю, которые бесстрашно совершали вылазки в Стиксвилль, и моей матери – за то, что она такая, какая есть.
Эта книга никогда не была бы написана без серьезного светловолосого типа, помешанного на «лего». Его увлечение привело нас в Данию. Спасибо за то, что вырвал меня из зоны комфорта, когда это было необходимо. И «ура» датскому отцовскому отпуску, без которого мое сочинение так и осталось бы обрывочными заметками недосыпающей молодой матери.