Выбрать главу

129 Jon Postel, “RFC 761: Transmission Control Protocol, January 1980,” IETF, tools.ietf.org/html/rfc761.

130 Robert A. Moskowitz, “TCP/IP: Stairway to OSI,” Computer Decisions,” April 22, 1986.

Розділ 6

131 Tim O’Reilly, “Amazon.com’s Web Services Opportunity,” slideshare.net/timoreilly/amazoncoms-web-services-opportunity. (Презентація в PowerPoint від 8-го березня 2001 року, завантажено на SlideShare 30-го березня 2017 року).

132 Tim O’Reilly, “Amazon.com and the Next Generation of Computing,” slideshare.net/timoreilly/amazoncom-and-the-next-generation-of-computing. (Презентація в PowerPoint від 20-го травня 2003 року, завантажено на SlideShare 30-го березня 2017 року).

133 Om Malik, “Interview: Amazon CEO Jeff Bezos,” GigaOm, June 17, 2008, i3businesssolutions.com/2008/06/interview-amazon-ceo-jeff-bezos-gigaom/.

134 Steve Yegge, “Stevey’s Google Platform Rant.” Оригінал посту від 12 жовтня 2011 року на Google Plus було видалено, але копії збереглися на інших ресурсах, як-от Github: gist.github.com/chitchcock/1281611. На своїй сторінці в Google Plus Стів Йеґґе пояснив, чому видалив пост: plus.google.com/110981030061712822816/posts/bwJ7kAELRnf. Проте він (і Google) дозволили зберігати копії. Примітка: стосовно пункту 6 «Тих, хто порушать це правило, буде звільнено» Кім Рахмелер сказала мені, що «Стіві справді таке писав, але не думаю, що Джефф давав таку настанову». Так чи інакше, у цій настанові таки викладено основи основ цифрової трансформації.

135 Werner Vogels, “Working Backwards,” All Things Distributed, November 1, 2006, allthingsdistributed.com/2006/11/working_backwards.html.

136 Mark Burgess, Thinking in Promises (Sebastopol, CA: O’Reilly, 2015), 6.

137 Janet Choi, “The Science Behind Why Jeff Bezos’s Two-Pizza Team Rule Works,” I Done This Blog, September 24, 2014, blog.idonethis.com/two-pizza-team/.

138 Burgess, Thinking in Promises, 1.

139 Henrik Kniberg, “Spotify Engineering Culture (Part 1),” Spotify, March 27, 2014, labs.spotify.com/2014/03/27/spotify-engineering-culture-part-1/, and “Spotify Engineering Culture (Part 2),” September 20, 2014, labs.spotify.com/2014/09/20/spotify-engineering-culture-part-2/.

140 Дивіться чудову ілюстрацію з одного з анімованих відеороликів Spotify: spotifylabscom.files.wordpress.com/2014/03/spotify-engineering-culture-part1.jpeg.

141 Цитата не дослівна. Гадаю, приблизно так висловився генерал у спільному з Крісом Фасселлом інтерв’ю, яке проводив Чарльз Дагіґґ, від 1-го березня 2016 року, nytconferences.com/NWS_Agenda_2016.pdf. А може, Маккрістал сказав це мені в особистій розмові після інтерв’ю. Зараз уже не згадаю.

142 John Rossman, The Amazon Way (Seattle: Amazon Createspace, 2014), Kindle ed., loc. 250.

143 Steven Brill, “Obama’s Trauma Team,” Time, February 27, 2014, time.com/10228/obamas-trauma-team/.

144 John Tozzi and Chloe Whiteaker, “All the Companies Making Money from Healthcare.gov in One Chart,” Bloomberg Businessweek, August 28, 2014, bloomberg.com/news/articles/2014-08-28/all-the-companies-making-money-from-healthcare-dot-gov-in-one-chart.

145 Venky Harinarayan, Anand Rajaraman, and Anand Ranganathan, Hybrid Machine/Human Computing Arrangement, US Patent 7,197,459, filed March 19, 2001, and issued March 27, 2007.

146 Tim O’Reilly, “Operations: The New Secret Sauce,” OReilly Radar, July 10, 2006, radar.oreilly.com/2006/07/operations-the-new-secret-sauc.html.

147 Gene Kim, Kevin Behr, and George Spafford, The Phoenix Project, rev. ed. (Portland, OR: IT Revolution Press, 2014), 348–50.

148 Hal Varian, “Beyond Big Data,” people.ischool.berkeley.edu/hal/Papers/2013/BeyondBigDataPaperFINAL.pdf. (Із щорічної зустрічі Національної асоціації з бізнес-економіки США 10-го вересня 2013 року в Сан-Франциско).

149 Kim, Behr, and Spafford, The Phoenix Project, 350.

150 Benjamin Treynor Sloss, “Google’s Approach to Service Management: Site Reliability Engineering,” in Site Reliability Engineering, ed. Betsy Beyer, Chris Jones, Jennifer Petoff, and Niall Richard Murphy (Sebastopol, CA: O’Reilly, 2016). Дивіться також онлайн: safaribooksonline.com/library/view/site-reliability-engineering/9781491929117/ch01.html.

Розділ 7

151 Carl Malamud, “How EDGAR Met the Internet,” media.org, museum.media.org/edgar/. (останній перегляд: 30-го березня 2017 року).

152 Steven Levy, “The Internet’s Own Instigator,” Backchannel, September 12, 2016, backchannel.com/the-internets-own-instigator-cb6347e693b.

153 Omar Wasow, “The First Internet President,” The Root, November 5, 2008, theroot.com/the-first-internet-president-1790900348.

154 “The Next Government: Donald Kettl,” IBM Center for the Business of Government, businessofgovernment.org/blog/presidential-transition/next-government-donald-kettl. (останній перегляд: 30-го березня 2017 року).

155 “Thomas Jefferson to Joseph C. Cabell, February 2, 1816,” in Republican Government, press-pubs.uchicago.edu/founders/documents/v1ch4s34.html. Передруковано з: The Writings of Thomas Jefferson, ed. Andrew A. Lipscomb and Albert Ellery Bergh, 20 vols. (Washington, DC: Thomas Jefferson Memorial Association, 1905), vol. 14, 421–23.

156 David Robinson, Harlan Yu, William Zeller, and Ed Felten, “Government Data and the Invisible Hand,” Yale Journal of Law&Technology 11, no. 1 (2009), art. 4. Дивіться на: digitalcommons.law.yale.edu/yjolt/vol11/iss1/4.

157 “Eight Principles of Open Government Data,” public.resource.org, December 8, 2007, public.resource.org/8_principles.html. (останній перегляд: 30-го березня 2017 року).

158 Andrew Young and Stefan Verhulst, The Global Impact of Open Data (Sebastopol, CA: O’Reilly, 2016). Завантажуйте безкоштовно на: oreilly.com/data/free/the-global-impact-of-open-data.csp.

159 “Global GPS Market 2016–2022: Market Has Generated Revenue of $26.36 Billion in 2016 and Is Anticipated to Reach Up to $94.44 Billion by 2022,” Business Wire, October 18, 2017, businesswire.com/news/home/20161018006653/en/Global-GPS-Market-2016-2022-Market-Generated-Revenue.

160 Sean Pool and Jennifer Erickson, “The High Return on Investment for Publicly Funded Research,” Center for American Progress, December 10, 2012, americanprogress.org/issues/economy/reports/2012/12/10/47481/the-high-return-on-investment-for-publicly-funded-research/.

161 Утім, усі масштабні проекти Ілона Маска фінансувалися завдяки далекоглядним можновладцям, як часто траплялося раніше. Дивіться: «Elon Musk’s Growing Empire Is Fueled by $4.9 Billion in Government Subsidies», Los Angeles Times, May 30, 2015, latimes.com/business/la-fi-hy-musk-subsidies-20150531-story.html.