Почему Воины-Псы предпочли уйти со своих земель без борьбы, неизвестно. Возможно, сочли, что сопротивляться наплыву переселенцев, стремительному продвижению железной дороги и внезапному росту боеспособности армии уже не получится, не разделив судьбу Черного Котла. В любом случае об уходе в резервации не могло быть и речи. Воины-Псы всегда были свободны, заявил Высокий Бык, и свободными останутся – или умрут, сражаясь. Они направятся в Блэк-Хилс и объединят силы с оглала. На этом судьбоносное собрание межплеменного совета было завершено. Двести Воинов-Псов с семьями откочевали на реку Репабликан, чтобы заняться весенней бизоньей охотой и, по свидетельству сведущего армейского офицера, «нанести последний большой удар», прежде чем отказаться от своей отчизны. Маленькая Накидка вернулся в резервацию. Каменный Лоб предпочел компромисс: он решил расположиться со своими двумя сотнями палаток на Техасском выступе и посмотреть, что произойдет с Высоким Быком и Маленькой Накидкой[144].
Ждать пришлось недолго. Едва добравшись до реки Репабликан, Воины-Псы столкнулись с 5-м кавалерийским полком майора Карра. Уязвленный зимней неудачей, Карр попытался начать с чистого листа в Департаменте Платт, поступив под командование скромного, но опытного полковника Кристофера Огара. 13 мая Карр атаковал селение Воинов-Псов на берегах Бивер-Крик и убил 25 индейских воинов, потеряв при этом трех солдат убитыми и четырех ранеными. Какое-то время он преследовал индейцев, бежавших в Небраску, пока те не рассеялись по равнинам и след их не затерялся[145].
Воины-Псы целый месяц отвечали набегами и кровавыми расправами. Огар снова направил на них Карра, приказав уничтожить в районе Репабликан всех Воинов-Псов, которые не пойдут на безоговорочную капитуляцию. Выполнять эту задачу под общим командованием Карра предстояло 5-му кавалерийскому полку и батальону пауни, которым командовал майор Фрэнк Норт. Главным проводником у них был речистый двадцатитрехлетний красавец – охотник на бизонов и армейский разведчик по имени Уильям Ф. Буффало Билл Коди. В течение месяца Воинам-Псам удавалось уходить от Карра, постоянно перенося свои лагеря и передвигаясь мелкими группами. 10 июля они встали на реке Саммит-Спрингс, неподалеку от Саут-Платт в Колорадо. Большинство хотело сразу же перебраться на земли лакота, но Высокий Бык решил, что вода еще слишком высока и надо повременить пару дней.
Это была роковая ошибка: на следующий день лагерь Воинов-Псов, поставленный в безлесной котловине, обнаружили Буффало Билл и разведчики-пауни. День был жаркий и дымный: все утро Воины-Псы жгли траву, уничтожая свои следы, а теперь бездельничали в палатках. В 5 км от их лагеря Карр собрал свои силы для удара. Пауни выпала честь возглавить атаку на своих злейших врагов. Двадцать минут спустя лагерь был взят. Пока пауни под боевой клич и свист стрел мчались галопом за убегавшими шайеннами, кавалерия рассыпалась между брошенными палатками. Лишенные возможности оказывать организованное сопротивление, Воины-Псы отбивались поодиночке и мелкими группами, пытаясь выиграть время, чтобы успели спастись женщины и дети. Над этим столпотворением разнесся голос Высокого Быка: «Все, кто может идти и не может убежать, – за мной!» С двумя из своих трех жен, маленькой дочерью и горсткой пожилых соплеменников Высокий Бык двинулся в ущелье, но перед этим застрелил двух белых пленниц. На бровке ущелья Высокий Бык убил своего коня, пригвоздил к земле «собачью веревку»[146], показывая, что с этого места он не сойдет и будет стоять насмерть. Там он и упал с простреленной головой, не отступив ни на шаг. Из всех шайеннов покинуть ущелье живыми удалось только старшей жене Высокого Быка и их дочери, которым посчастливилось сдаться самому Норту, прежде чем их настигли его разведчики-пауни.
Расправой на Саммит-Спрингс занимались в основном пауни, и убивали они безжалостно. Шайенны ничего другого и не ожидали. «Я не стану чернить пауни за то, что они убивали женщин и детей, ведь на памяти любого из нас шайенны и сиу точно так же истребляли всех до единого попадавших им руки пауни, будь то мужчина, женщина или ребенок, – свидетельствовал один из уцелевших Воинов-Псов. – Оба племени ненавидели друг друга смертельно, а диким сердцам ведома только война не на жизнь, а на смерть». Война на уничтожение, которую вели Шерман и Шеридан, была детским лепетом по сравнению с той, которую вели между собой индейцы.
144
Грайерсон – Джону Кирку, 6 апреля 1869 г., Grierson Papers, Newberry Library; Berthrong,
145
Record of Engagements, 22; Carr, “Reminiscences of Indian Wars”, 12, Carr Papers, U. S. Army Education and Heritage Center.
146
Длинный шлейф из кожи или плотной материи, принадлежность некоторых военачальников у индейцев Великих равнин. –