Выбрать главу

“Owsley, be silent!” His mood had abruptly changed again. “Release me from this aircraft! Then perhaps we might have reasons to converse.”

Disliking the authoritative tone, yet even so respecting it, I turned away from him and followed the long path back in the direction of the Abbey. I looked around me as I walked, hoping to spot something hard and heavy and made of metal. Nothing offered itself as suitable. When I entered the house I noticed at once from the clock in the stairwell that more time had fled while the pellet juices flowed in my mouth. It was already past noon and as I went along the ground floor corridors I glimpsed Mrs Scragg pacing impatiently in the short passage outside the kitchen. Fortunately, she happened to have her back towards me at that moment, so I was able to pass unseen beyond her.

In the utility room, after a search, I found a long steel spanner or wrench, I knew not which, apparently left behind by a workman at some time in the past. I assumed it would be sufficient for the task of breaking through the thick perspex, but my skills, as I say, are not those of the physical body. As I carried the heavy implement back down the lawns towards Beckon Wood I felt self-conscious with it and knew that it hung at an unnatural angle in my grasp. The weather was still cold and unpleasant: it was raining persistently and the damp twigs on the drooping branches of the trees brushed against my face and hair. As I followed the bend in the path and again saw Beckon Slough, I raised the spanner in my hand. Holding it before me I strode across the muddy ground to the site of the wreck.

The man remained standing within the cockpit, calm and poised, awaiting my return. I went to where the tip of the wing hovered a few inches above the muddy ground.

“While you were gone,” the man said, in my mind, “I was trying to establish how best to force the canopy.”

“Don’t you know already?” I said, facing him.

“Why should I?”

“You are a member of the Air Force, are you not? The German Luftwaffe?”

My mind seemed to laugh mockingly. “I, an aviator? I have never before been inside such a thing. I am a man of learning and of the spirit, as you.”

“Who are you?”

“My name is Tomas Bauer. You, I know, are James Owsley.” Amazement stirred again in me, but at once the man added, “Of course, you are the one I have travelled to find.”

Since the death of my father I had known that I was upholding a tradition, one that I had to honour, and one which eventually I should have to pass on to another. I had expected, though, that such release would not come for many years or decades. Tomas Bauer’s words, and the mystical circumstances of his arrival, informed me that the moment had come. Waves of relief, excitement and a distinct tremor of fear passed through me.

However, the immediate problem remained of what to do to release Tomas Bauer from the aircraft. I was still holding the spanner aloft, but the feeling of foolish physical ineptitude was still paralysing me.

I heard in my mind, “James Owsley, you must do as I direct. No more words!”

I tried to assent, but it was as if a sponge flooded with chloroform had been pressed irresistibly over my mind, making it insensible. I felt myself propelled forward, raising my right foot like an automaton to step on the very tip of the wing itself. It took my weight, without dipping. I stepped forward and walked across the curved upper surface of the wing towards the bullet-riven cockpit. When I reached the curved housing of the engine I had to scramble over the hot metal case, carefully not placing any part of my body in the dangerous stream of escaping fuel. The propeller, still turning slowly a few inches away from me as I passed, set up a torrent of forced air behind it, neither to my perception moving nor turbulent but somehow compressed by the rotation of the airscrew.

Then I was against the side of the cockpit cover itself, looking in at the man who had taken control of my mind. Tomas had removed his leather helmet and I could see his features clearly. He was a young man, tall and ruggedly built, with a shock of blond hair and a sturdily jutting jaw. He stared at me with an intent frown, exercising his mental will against mine.

There was a part of the transparent canopy where two panels of it overlaid each other, apparently the place where the two halves joined after the front part had been slid forward and locked in position. Tomas directed me towards it. I slipped the edge of the spanner against what crack I could see, then heaved at it with all my might, trying to use it as a lever.

When the thick perspex did not shift I felt my arms swing backwards, raising the spanner above my head. I brought it down with a tremendous blow, one far more heavy than anything I would have believed myself capable before now. The cockpit cover shattered at once, a large star-shaped hole appearing in the flattened top. Three more blows forced an irregular aperture large enough for a man to escape through.

I reached down and held Tomas’s arms as he found footholds in the cramped cockpit and pushed himself up and through to freedom. As he clambered around I could not help looking down and past him, to where I could see the bodies of the two German aviators. The one in the left-hand seat had clearly suffered a direct hit from a bullet, because a large part of his helmet and skull had been broken away. He was slumped against his dashboard of instruments. I could see a bulge of blood rising through the gap in his head and knew it soon to be a fountaining gout to join the soak of blood that already covered his flying suit. From this evidence of a pumping heart I realized that the pilot must be, in a way, still alive. The other aviator, who outwardly appeared uninjured, although my view of him was restricted, also was leaning forward with his face against the instruments. His body was broken in some horrible way I shrank from trying to imagine. I had to assume he was dead or unconscious, even though there were no apparent wounds on him.

While I was regarding this disagreeable sight with a sense of increasing horror, Tomas had climbed swiftly out of the cockpit and was standing on the wing beside me. He tugged at my arm, swinging me round.

“We leave,” he said peremptorily. These were the first words he had so far uttered while I had a clear sight of his face. As I hastened to follow him, down the wing and through the turbulent stream of compressed air behind the propeller, I realized that the words I was hearing in my mind were not the same as those forming in his mouth. The words did not move with his lips.

As I thought about this, he instantly replied, “I speak in German. You will hear, I believe, English. It is the same for me, in reverse. It is best, I think.”

He jumped down from the wing. After a few uncertain steps on the muddy bank of the Slough he strode off along the cinder pathway. His long black coat swung in the air behind him. Now he was freed from the aircraft he was walking with easy, powerful grace, like an athlete. From his gait I would not have credited that he was haruspicaclass="underline" others of my calling that I had met were, like me, small in stature, bookish, introspective, timid in all matters that required strenuous activity. Tomas had implied that he was no better equipped to contend with problems of the physical world—otherwise, surely, he could have escaped from that plane without my help?—but even so nature had apparently blessed him with a strong and agile body.

When we reached the part of the path where I normally struck up the Long Lawn towards the house, Tomas Bauer came to a halt. He turned towards me as I caught up with him. The dark shape of the Abbey, squatting on the brow of Beckon Hill, loomed up behind him. He extended a hand of friendship towards me.

“I thank you James Owsley,” he said, and now that I was only a few inches away from him I found distracting the dissonance there was between the words I heard and the movements of his lips. “To you I owe my life.”