Подумать только, до чего же все реально! Интересно, а как обстоят дела со вкусовыми качествами приснившегося завтрака? Он со смаком отрезал ломоть ветчины и отправил его в рот. Великолепно, просто великолепно, отметил он.
— С каких это пор ты держишь нож левой рукой? — вдруг заявила супруга, пристально разглядывая Арчи. — Я думала, детство у тебя уже прошло! Не вздумай опозорить меня на субботнем приеме у мадам де Финес!
Ох уж, эта старая грымза мадам де Финес! Богатая дальняя родственница, у которой зимой снега не допросишься… Престон скосил глаза на свои руки. Нож он держал правой рукой, как и положено. Странно. Тут до него дошло. Роза-то зеркальная! И все вокруг зеркальное! А он нормальный. Конечно, он нормальный, а как же иначе? Вот и происходит путаница!
— Видишь ли, дорогая, — невозмутимо произнес он, — недавно я прочитал в каком-то медицинском журнале, что вот такая временная смена привычек здорово снимает стресс…
— А панталоны ты не догадался на голову напялить? — Роза остервенело принялась тереть в мойке сковородку с антипригарным покрытием. Женщина есть женщина, особенно миссис Престон.
— Что-то ты не в духе, милая, — елейно пропел Арчи. — Наверно, петунии снова завяли?
— С тобой тут сама скоро завянешь!
— Да что такое творится в моем доме?! — взорвался Престон, выйдя из себя и со звоном отбросив вилку. — Не сон, а черт знает, что! Нет, чтобы Багамы приснились или конкурс красоты какой…
«…а не ты, зеркально-симметричная зануда-каракатица, с вечным своим недовольством», — добавил он про себя, но высказать вслух все-таки не решился.
— Хотела бы я, чтоб это стало сном! — супруга резко обернулась и снова пристально посмотрела на мужа.
— Что творилось с тобой этой ночью? — задала она вопрос в лоб.
— Со мной?.. — растерялся Престон, подбирая вилку. — Ничего… Я спал… Ну… после того, как мы с тобой… того… этого…
— Не корчи из себя идиота!
Миссис Престон уперла руки в бока. Плохой признак, с тоской подумал Арчи, исходя из многолетнего опыта общения с супругой.
— Куда ты исчезал в два часа ночи на целых двадцать минут? Признавайся.
— Я?.. Гм… Может, курить выходил?
Арчи решил не спорить с заведенной Розой и принялся уплетать за обе щеки завтрак. Чего попусту тратить нервы на приснившуюся жену? Нервные клетки, говорят, не восстанавливаются… Даже во сне.
— Я чуть с ума не сошла! — продолжала тем временем миссис Престон. — Заснула. Сплю. Вдруг просыпаюсь от какого-то дрожанья-дребезжанья. Кровать ходуном ходила! Думала, ты во сне трясешься — приснилось чего страшное или замерз. Трясу тебя за плечо, а ты, нахал, током бьешься, да еще и светишься! Таким слабым, неярким голубым светом, словно ночничок, что я в прошлом году хотела купить… Гм, да, о чем это я… А! Но ведь нормальные мужья не бьются электричеством и не светятся по ночам!
— Угу, — подтвердил Арчи с набитым ртом.
— Трясу я тебя, значит, трясу, а у самой волосы дыбом стоят!
— Наэлектролизовались, — важно пояснил Престон.
— Тебе бы только смеяться! А потом что-то хлопнуло, треснуло, и ты… ты исчез! Одна пижама осталась! Признавайся, что это было?! Куда ты ходил ночью голым?!
— Без малейшего понятия, кисочка! Однако, славная у тебя сегодня яичница…
— А ты, скажешь, не помнишь, да?!
Арчи невинно развел руками. С вилки оторвался маленький кусочек белка и упал на пол.
— Ну что ты все соришь?! Ешь ну прям как поросенок. Убирай тут постоянно за вами!..
Детей у них не было, и Престон насторожился:
— А за кем еще убираешь?!
Супруга мудро игнорировала вопрос.
— Я обыскала весь дом, на улицу сбегала… И в туалете была, — злорадно добавила она. — Голос чуть не сорвала, звала тебя, оболтуса. Хотела уж в полицию звонить или в Службу Спасения, но тут в доме опять все затряслось, сервант задребезжал, на улице даже молнии засверкали! Я что есть духу кинулась в спальню, чуть ноги себе не пообламывала — и нате! Лежит, родной! Голубок невинный! В ус не дует! Храпит словно стадо… м-м-м… бегемотов!.. Ну, что скажешь?!
— Бегемоты не храпят…
— Еще как храпят! Ты не перебивай! Говори по делу! Я трясу тебя, трясу, а ты бурчишь что-то там и не думаешь просыпаться! Просто безобразие какое-то! Нельзя же так поступать с бедной женщиной! Ходил налево — так и скажи. Я поверю.
— Да никуда я не ходил, — начал раздражаться Престон, отодвигая тарелку. — Приснилось тебе все это, понимаешь? Приснилось. И нечего брать в голову. Я, по крайней мере, ничего не помню.