– Там что-то есть… – вдруг молвила капитан, заходя на третий круг. – Вирсавия! – властным тоном призвала она меня к себе. – Посмотри, что там.
Для меня оставалось загадкой, что капитан могла различить с такого расстояния и насколько ржавый обломок гарпуна мешал эхолокации. Я послала звуковой сигнал в сторону судна. Корпус был гладкий, выпуклый – люди всегда придавали своим судам такую обтекаемую форму. На самом деле их корабли немного напоминали наши, тоже легко рассекавшие воду, только у нас суда были более открытые и плоские, под стать нашим немалым размерам. Мы, как и люди, оснащали корабли мачтами и парусами. Или они научились этому у нас?
Судно было самое обыкновенное. Обросший тонким покровом моллюсков корпус без особых…
Щелк.
– Вот оно! – Капитан осторожно поплыла дальше. – Выясни, что это такое.
Я украдкой поглядела на Трежер и Вильгельмину. Обе, как и я, были потрясены до глубины души: приказ отдали не им, а мне!
– Повторять не буду! – рявкнула капитан.
Выбора у меня не было. Я направилась к судну.
6
Там я обнаружила загадку – нечто, испокон веков повергавшее китов в недоумение и разжигавшее горячие споры. Изучая скелеты мертвых китов, мы выяснили, что в наших плавниках тоже есть кости, но у людей они казались отвратительно голыми. Их руки оканчивались пятиконечным, похожим на звезду приспособлением, с помощью которого они научились строить более сложные суда и, несмотря на примитивность мышления, ткать покровы для своих тел. Мы тоже научились, однако знание это досталось нам в качестве охотничьего трофея (хотя наши историки уже пытались замалчивать сей факт и утверждали, что киты первыми изобрели ткачество).
А все потому, что вместо плавников у людей были руки.
Именно рука сейчас выглядывала из корабельного корпуса. Я говорю чистую правду. Рука торчала из водонепроницаемого отверстия, намеренно проделанного в корпусе судна.
И эта рука сжимала некий предмет.
7
– У руки есть хозяин? – спросила Виллем.
Мы все молча разглядывали находку.
– Не глупи, – ответила Трежер. – Нас явно пытаются обхитрить.
– Кто пытается? – гадала я. – Корабль разрушен. Все матросы мертвы.
– Кто его разрушил? – спросила Виллем. – Кто убил людей?
– Прекратить болтовню! – рявкнула капитан. – Это послание.
– Послание?
Капитан резко махнула хвостовым плавником и ударила Виллем по голове. Та отлетела в сторону; по воде за ней протянулась кровавая спираль. Капитан повернулась ко мне:
– Что это такое, Вирсавия? Что зажато в руке?
Я подплыла ближе, с опаской поглядывая на ее громадный хвост: он запросто мог отправить в полет и меня. Втайне я понимала, что растерянная настороженность Виллем сейчас уместна. На мой первый вопрос никто не ответил. Мы охотились на человечьи корабли – с живыми людьми на борту. Порой нам попадались суда, разрушенные и разоренные другим стадом, однако за весь год моего ученичества под руководством капитана Александры я ни разу не встречала посреди океана покинутый человечий корабль. Люди, конечно, варвары, это всем известно, но стали бы они убивать друг друга? Пробили бы дыру в днище собственного корабля?
Кровь пульсировала в моей голове. Я безуспешно попыталась унять внутреннее смятение и подплыла вплотную к руке – при желании она могла бы до меня дотянуться. Конечно, хозяин руки не может быть жив… Так ведь?
Рука сжимала диск размером чуть меньше человечьей ладони, как бы демонстрируя его всем желающим.
Вот только кому?
– Предмет круглый, – сказала я. – Сделан из золота.
– Монета? – предположила Трежер.
– Подробней! – крикнула капитан. – Опиши подробней!
– На нем какие-то символы. Три треугольника, вершины смотрят вверх. Горы?
– Я не просила тебя толковать увиденное. Просто рассказывай.
– Внизу что-то вроде креста, – спешно добавила я. – А рядом – палочка и два полукруга.
Капитан молчала. А потом произнесла единственное слово:
– Прочь!
И начала разбег. Я как можно быстрее отплыла в сторону, но с трудом ушла от столкновения с ее громадным телом, которое с размаху протаранило корабль и раскололо его пополам. После такого мощного удара капитану оказалось достаточно пары движений телом и плавниками, чтобы раскидать обломки в стороны.