Издательство «Книга» в 1987 году к 150-летию со дня гибели А. С. Пушкина выпускает факсимильное воспроизведение всех четырех томов пушкинского журнала «Современник». Пятый том этого прекрасного комплекта — обширные комментарии и указатели, составленные М. И. Гиллельсоном, В. А. Мильчиной и Т. И. Краснобородько. На 42-й странице этого тома читаем: «Мансур-Шейх, который придал религиозную окраску борьбе черкесов с русскими войсками; он был взят в плен в 1791 г. и заключен в Шлиссельбургскую крепость, где и скончался в 1794 г. Пушкин ошибочно полагал, что Мансур был сослан и умер в Соловецком монастыре».
С Шейхом-Мансуром все стало ясно. Но кто ввел в заблуждение Пушкина? Откуда у него ошибочная информация о Соловецком заключении Шейха?
А. С. Пушкин пишет о Мансуре после путешествия на Кавказ в 1829 году. А мы обратимся к первому путешествию поэта в эти благословенные южные края с семейством Раевских в 1820 году. Тогда, прибыв в Феодосию, они остановились в доме градоначальника Семена Михайловича Броневского. Пушкин писал об этом позднее из Кишинева брату Льву: «Из Керча приехали мы в Кефу (турецкое название Феодосии, тогда распространенное. — И. С.), остановились у Броневского, человека почтенного по непорочной службе… Он… имеет большие сведения о Крыме, стороне важной и запущенной».
Да, Броневский был живой энциклопедией Кавказа. Он служил здесь с 1796 года. Все важные кавказские события, укрепившие влияние России в этом крае, случились при нем — тогда начальнике Главной Кавказской канцелярии{47}. И в эти же годы он собирал исторические документы, легенды, предания об этом крае.
И в 1823 году, через три года после посещения Броневского Пушкиным и Раевскими, в Москве выходит его обширное, в двух частях исследование: «Новейшие географические и исторические известия о Кавказе». Это издание не потеряло научной ценности и сегодня. А в то время — это был настоящий кладезь познания Кавказа. Естественно, Пушкин имел в своей библиотеке это издание{48}. И вот в этой, весьма популярной в то время книге и прочел Пушкин: «Лжепророк Шейх-Мансур взят в плен в Анапе в 1791 году и умер на Соловецком острове в заточении».
Из этого издания и идет неправильный адрес заключения плененного шейха, который доверчиво повторил Пушкин.
«К СТУДЕНЫМ СЕВЕРНЫМ ВОЛНАМ»
1830 год славен в жизни А. С. Пушкина и в отечественной словесности знаменитой «Болдинской осенью».
Пушкин наконец помолвлен с Наталией Гончаровой. Впереди свадьба. Отец поэта, Сергей Львович, выделил сыну часть родового имения Болдино, и поэту необходимо было ехать в далекую Нижегородскую губернию оформлять права владения недвижимым имуществом. 31 августа Пушкин выезжает из Москвы, имея намерение вскорости вернуться и в этом же году сыграть свадьбу.
В пути он слышит много разговоров об эпидемии холеры и запишет: «По всему видно было, что она не минует и Нижегородской… На дороге встретил я Макарьевскую ярманку, прогнанную холерой. Бедная ярманка! Она бежала, как пойманная воровка…» Речь идет о знаменитой ежегодной ярмарке, которая проходила у стен Макарьевского монастыря в Нижнем Новгороде.
Приехав в Болдино 3 сентября, Пушкин все необходимые хлопоты по оформлению своих дел поручил вотчинному писарю Петру Кирееву…
В Еще перед отъездом, чувствуя душевный подъем, он напишет П. А. Плетневу: «Осень подходит. Это любимое мое время — здоровье мое обыкновенно крепнет — пора моих литературных трудов настает…» И Пушкин удивительно творит в эти счастливые осенние дни.
На бумагу ложатся строки «Бесов», «Элегии», повести «Гробовщик», «Сказки о попе и работнике его Балде» й «Сказки о медведихе», повести «Станционный смотритель». Затем 15–18 сентября Пушкин пишет главу «Путешествие Онегина», сразу за ней — повесть «Барышня-крестьянка» и восьмую главу «Евгения Онегина». Поразительная плодотворность! И это за неполный месяц!
Но надо и возвращаться в Москву — к невесте. К концу сентября все хлопоты по оформлению владения частью имения закончены, и Пушкин пишет просьбу нижегородскому губернатору о выдаче ему «свидетельства на проезд» в Москву через цепь карантинов, установленных по случаю холеры. И ждет ответа…
Наступил октябрь. Написаны стихотворения: «Царскосельская статуя», «Румяный критик мой», «Дорожные жалобы», «Прощание», «Паж», «Я здесь, Инезилья», «Перед испанкой благородной» и шутливая поэма «Домик в Коломне», в конце которой поэт запишет: «9 октября в 5 3/4 вечера».