С этими словами Деслар встал и взял Фину за плечо.
- Пойдём, дочь моя. Медики избавят тебя ото сна, а нас - от опасности.
Фина снова была грустна. Она не ответила. Она покорно последовала в медицинский отсек.
Хотя коридор ведущий от зала Совета к медицинскому отсеку короток, Фине он показался бесконечным. Дойдя наконец до ослепительно светлого помещения, Фина в нерешительности остановилась в дверях. Деслар уже втолковывал роботу, что нужно сделать. Заработала имплантационная система, Фину посадили в специальное кресло. Она отключилась, а Деслар пошёл сообщить о случившемся совету. Он не сомневался, что поступил правильно. Он вообще редко сомневался.
Девушка вышла из отсека через четверть часа. Под ухом у неё поблёскивал небольшой аппарат, впрыскивающий по мере необходимости в её сонную артерию зелье, которое не даст уснуть. Теперь её скорбь стала непрерывной болью. Это была не физическая боль. Это было гораздо хуже…
Под возглас "Свет!" яркий свет проник сквозь закрытые веки и ударил по зрачкам. Лейла повернулась на другой бок, чтобы спастись от него. Свет действительно притих, но почти над самым ухом кто-то принялся бормотать. Когда из ворчания выделились слова "интервью" и "тактический советник", она уже проснулась настолько, чтобы удивиться. Повернулась на спину и открыла глаза. Бормотание усилилось и ускорилось:
- Доброе утро, мисс Чарити! Мы уже знакомы вам - мы репортеры "Галакси ньюз" Льюис Стивенсон и Нора Стивенс. Мы пришли задать вам:
- Чего-о?
- : пару вопросов относительно положения дел на Аланаре.
- Ребята, а вы мне не приснились?
- К несчастью для вас, нет. Итак, наш первый вопрос:
2 лампы светили очень ярко, притом точно в глаза, так что Лейла почти не видела репортеров и чувствовала себя как на допросе.
- Какого черта?! Выметайтесь отсюда!
- Ну, это не так просто. Во-первых, ваш босс - генерал Брутс - отправил нас к вам. Не думаю, что он будет доволен, если мы вернемся.
- А во-вторых, - вступилась Нора Стивенс, - существует еще свобода слова. Галактика имеет право знать правду!
Лейла решительно села и тут же провалилась вглубь гидроматраса. На секунду уйдя из фокуса ламп, она увидела обоих палачей: парня с микрофоном в руках и девушку с пультом управления двумя расставленными по бокам стереокамерами. На их безжалостных физиономиях была написана древняя пословица: "От судьбы не уйдешь!". Лейла вспомнила первых христиан и смирилась с уготованной ей участью.
- Итак, первый вопрос: правда ли, что по вашей инициативе возник проект создания на Аланаре курортной зоны?
- Правда.
- Какова вероятность того, что руководство корпорации СР поддержит ваш проект?
- Процентов 70. Наш Президент - неглупый мужик.
- Вы считаете, что такое использование планеты принесет больше прибыли корпорации, нежели выработка полезных ископаемых?
- Слушайте, может, дайте хотя бы одеться!
Стивенсон глянул на Стивенс. Стивенс - Стивенсону: - Она некомпетентна в этом вопросе.
Стивенсон - Лейле: - Тогда идем дальше. Как вы оцениваете создание курорта СР на планете, изъятой у другой корпорации, с морально-этической точки зрения?
- А никакого изъятия не было. Аланар не подвергался бомбардировкам, вторжению и прочим силовым методам воздействия. УР сами покинули планету. Тут у нас все чисто.
Стивенсон (задумчиво): - Да-а, тут не подкопаешься: Что ж, следующий вопрос: Гудок экстренной связи перебил его. Не дожидаясь реакции Лейлы, включился интерком. Над голопроектором возникла фигурка Джеффри Найтмара.
- Лейла, у нас проблемы. Срочный совет в кабинете Смоука. У тебя 10 минут.
Семеро офицеров, в том числе Брутс, на вертящихся стульях кольцом вокруг стола. На столе - часы, электронный термометр и какой-то металлический цилиндр.
- Что это?
- Термос. Древний термостат. Между его стенками - вакуум. Предназначен для поддержания температуры нагретых жидкостей. 17 минут назад мы налили в него кипяток. Через четверть часа посмотрим.
- Посмотрим на что, простите?
- На температуру.
- А что с температурой?
Джеффри нарушил этот диалог глухонемых: - Полковник рассказывал нам по-научному, но в целом смысл такой: космос нагревается. Зонд разведки с орбиты первой планеты передал что-то странное: мол, там температура пространства 0 Цельсия вместо нуля Кельвина. Проверили показания - правда. Потом проверили в других точках системы. Оказалось, температура повышена ВЕЗДЕ, и чем ближе к звезде, тем круче. Как будто вместо вакуума - газ. Что хуже всего, она повышается дальше.
- А причем здесь термос?
- Смотри - увидишь. Осталось минут пять.
Потянулись напряженные минуты ожидания. Полковник Смоук знал больше других и потому больше других нервничал. Его лицо - слепок отчаяния, один лишь генерал мог не видеть того, что полковник пришел сюда не с докладом, а с криком о помощи. Джина искренне сочувствовала ему, но помочь ничем не могла - ее нейротранслятор мирно дремал в ее комнате. Генерал стойко хранил спокойствие. Майор Шай перебегал глазами от одного человека к другому, впрочем старательно избегая смотреть на Чарити. Найтмар с мужественным равнодушием изучал собственные ногти. А Лейла успела натянуть форму и причесаться, но все еще не избавилась от дремоты, и потому не вникла в трагизм ситуации. К концу драматических пятнадцати минут она снова начала засыпать, и ее разбудил скрип металла по металлу. В полном молчании Смоук открутил крышку термоса и опустил в него зонд термометра. С тихим писком на шкале появились цифры: 58,2оС.
Еще минута молчания - как на похоронах. Джеффри на правах героя нарушил тишину: - Наверно, термос хреновый. Древний все-таки прибор.
- Мы его сегодня спаяли в открытом космосе. Там вакуум точно такой, как в открытом пространстве.
- Может все же.. э.. здесь какая-то ошибка?
- Никакой ошибки. Господа, поймите, этот термос - только наглядная демонстрация. Мы проверяли и перемеряли все уже десяток раз. Объяснение может быть только одно: УР сделали нам подарок. Они изменили свойства вакуума, а именно теплопроводность.
- Но это: невозможно! По-моему.