Зордрек выжидающе уставился на девушку, которая прикидывала в уме расстояние между ним и входной дверью и безопасную возможность проскочить мимо этого придурка буйнопомешанного в другую комнату, откуда она могла бы вызвать скорую или на худой конец полицию. Она ошарашено осмысливала его пафосную речь. Господи, да перед ней действительно самый настоящий сумасшедший! Вырядился как на маскарад, кричит, ругается и пытается доказать что-то невероятное.
Но последняя брошенная им фраза разозлила её. Упрямо вздёрнув подбородок, она посмотрела ему в глаза.
- Как я могу поверить вам, если вы даже ругаетесь по-земному! -воскликнула она, думая, что поймала его с поличным и «пришельцу» не отвертеться.
-Что вы имеете в виду? - спросил сбитый с толку Зордрек, нахмурив брови.
- Ну как же? – ехидно протянула она. - А ваше «черт возьми» и «долбанная Солнечная система»?
- Это переводчик.- Зордрек указал на свое запястье. – Он преобразует мою речь в понятную для вас и наоборот.
- То есть вы хотите сказать…
- Да, - перебил принц, досадливо мотнув головой и все больше теряя терпение, - я сейчас говорю на своем языке, но вы слышите мою речь на родном вам языке.
По ее глазам он видел: что бы он ей не сказал, она ему не поверит. Зордрек вздохнул. Ну, надо же было нарваться на такого твердолобого, упрямого аборигена! Где этот злосчастный изобретатель, который должен здесь жить?! Просто обязан! Потому что он не знает, что дальше делать!
Она что-то говорила про брата? А это случайно не тот самый??
Ну как же можно было бы ее убедить? И тут ему в голову пришла гениальная идея. Он вытащил из ножен кинжал, который блеснул всем своим великолепием в полумраке комнаты. Девушка испуганно отступила назад.
- Что вы собираетесь с этим делать? - дрогнувшим голосом спросила она, не сводя подозрительного взгляда с клинка.
- Попытаюсь вас убедить. – спокойно ответил Зордрек, направляясь к ней.
- Как? Перерезав мне горло? - едко осведомилась она, отступая все дальше и упираясь в дверь.
- Нет.
“Нет” и все. Тоже мне успокоил. Она со страхом поглядывала на кинжал в его руках, лихорадочно нашаривая за спиной ручку двери. Принц, глядя ей в глаза, поднял ладонь на уровень ее лица и полоснул лезвием по своей руке.
- Вы что, окончательно с катушек слетели?! – воскликнула она, всплеснув руками и сразу передумав убегать. - Решили истечь кровью, чтобы ваша смерть убедила меня в вашей правоте?! Мазохист буйнопомешанный!
Она метнулась в сторону, пытаясь найти что-нибудь, чем можно было бы перевязать рану. Но Зордрек поймал её за рукав и притянул к себе, крепко прижав к своему телу, так, что она не могла пошевелиться и испуганно замерла, чувствуя, как медленно ее обволакивает тепло его тела и приятный запах хвойного леса и холодного ветра…
- Стойте на месте. — процедил он сквозь сжатые зубы, вытянув окровавленную ладонь на уровне ее лица.
Девушка расширенными от ужаса глазами смотрела на рану, из которой под рукав его странного доспеха медленно стекала тёмно-красная кровь. Внезапно капельки крови сначала остановились, а потом медленно потянулись обратно в рану, возвращаясь под кожу, а края пореза сомкнулись, оставив тоненький шрам.
Теперь настала её очередь открыть рот от удивления. Она схватила руку Зордрека и поднесла её ближе к своим глазам, но еще через мгновение там не осталось даже шрама. Не веря в реальность происходящего, она потерла пальцем по его коже, отчего по телу принца пробежала приятная дрожь.
- Невероятно! Это какой-то фокус? Просто потрясающе! - воскликнула она. - Как вам это удалось?
- Все жители моей планеты обладают большей способностью к регенерации, чем остальные живые существа. Это самое простое, что может наш организм.
Он посмотрел на свою руку, которую она всё ещё сжимала в своих ладонях. Девушка вспыхнула и выпустила её. Она отошла от него на безопасное расстояние поближе к двери и оттуда продолжала недоверчиво смотреть на него.