- И ты сбежал из города? - предположила Ирэн. - Дождался, когда он умрёт и вернулся?
- Нет! Райзен арестовал меня по ложному обвинению. Будто бы я - маньяк. Хотя, это чушь. Я сам вырвал из рук маньяка девочку. Дал описание копам. Они нашли мерзавца. Но Райзен воспользовался этим. Он подверг меня таким пыткам... Я не могу тебе описать, насколько это было чудовищно! А потом меня повесили. Но благодаря камерам жизни я воскрес. К сожалению, пока проходил этот процесс в городе возник хаос.
- Подожди, - на лбу Ирэн собрались морщины. - Насколько помню, Райзен что-то не поделил с Фрэнком Фолклендом, который потом и устраивал погромы. Когда воскрес. Чтобы отомстить.
- Да, совершенно верно. Я и есть Фрэнк Фолкленд. Но поверь мне, я не виноват в беспорядках! Один негодяй присвоил моё имя. Начал грабить и убивать людей. Якобы во имя свободы. Тупое ничтожество.
- И вот тогда ты и сбежал из города. Забыв взять меня с собой, - устало вздохнула Ирэн. - Но затем почему-то вернулся и начал добиваться. Зачем?
- Ирэн, прошу, выслушай до конца и не делай своих предположений, - умоляюще сказал Фрэнк. - Я хотел отомстить Райзену, убить его. Для этого вывел из строя все камеры жизни. Тогда, при Райзене они работали только для него. Когда я пришёл к нему в особняк, где теперь ты живёшь с Уолтом, Райзен дал мне одно устройство, и сказал, что оно поможет мне вернуться. Я не мог просто покинуть остров, потому здесь был 1959 год, а я попал из 2029 года. Я хотел вернуться в своё время! С тобой!
- Знаешь, это звучит настолько странно, даже фантастично, что я почему-то начинаю верить, - задумчиво проронила Ирэн.
- Можешь не верить! - Фрэнк выглядел сильно расстроенным.
Ирэн всмотрелась в его печальные глаза, сжала ему руку и мягко улыбнулась.
- Я верю тебе. Расскажи до конца.
- Осталось немного. Райзен застрелился. Я вернулся в наш штаб, где была ты и мои друзья. Начался пожар, все успели переправиться через порталы в другое место. Кроме меня. Потом я помню только взрыв, который вынес меня из города. Я очутился в океане, где меня ждало моё судно. Ты не представляешь, сколько времени я потратил, чтобы найти этот проклятый остров! - с болью воскликнул он. - А потом случайно узнал, что кто-то организовал поток миграции в этот город. И таким образом сумел вернуться. Но узнал, что вы все погибли, - он нервно сглотнул слюну, заморгал, стараясь сдержать слезы. - Погибли, - он безнадёжно покачал головой.
- Почему же ты сразу не уехал обратно? На что-то надеялся?
- Я хотел узнать, кто переправляет во внешний мир сыворотку А-192, чтобы перекрыть этот поток. Эта штука может уничтожить всё человечество. Но я попал в руки Уолта. И его подручные промыли мне мозги. Внушили его идеи. Но я смог вырваться из-под его контроля. И теперь хочу помочь тебе сделать то же самое.
Он говорил так горячо, убедительно и выглядел таким искренним, что Ирэн задумалась. Но что-то не давало ей сосредоточиться, поверить ему до конца. Он замолчал, вытащил сигарету из пачки и закурил. В зале было полутемно, разгораясь, красный огонёк сигареты на мгновение высвечивал худощавый немного сутулый силуэт, плотно сжатые губы, серебро на висках. «Как я любила его тогда? Сильнее или слабее, чем сейчас? Я ничего не могу вспомнить. Вдруг он хочет, чтобы я перестала его любить? Собирается избавиться от моих навязчивых приставаний? Господи, что мне делать? Что?»
Глава 18. Опасные желания
«Надо собраться с духом и позвонить», - думал Фрэнк, несколько раз порываясь поднять трубку, но всякий раз отдёргивал руку, будто от удара током.
- Мистер Кеплер, мне нужно с вами поговорить. Это очень важно, - быстро проговорил он, опасаясь, что тесть бросит трубу.
- Форден, моя дочь подаёт на развод, - услышал он резкий голос Кеплера. - А если вы выполните свою угрозу, я спрячу Дайану в надёжном месте, где её никто не найдёт.
- Кеплер, я не собираюсь это делать. Лишь хочу поговорить с ней. Извиниться.
Повисла пауза, словно Кеплер не мог переварить эти простые слова.
- Приходите. Но Дайану не увидите. И не просите.
Остановившись у дверей гаража, Фрэнк задумался, на каком транспортном средстве ему добираться до особняка автомагната. Поехать на машине, которую подарил Кеплер, польстить ему? Или на собственном «Мустанге», показав, что стал прежним. Постояв в раздумьях, Фрэнк решительно направился к гаражу и сел за руль «Мустанга».
Добравшись до особняка, тщетно пытаясь справиться с волнением, вошёл в дверь.
Кеплер, пребывая в мрачном расположении духа, уже поджидал его. Оглядев с ног до головы, холодно проговорил: