- Ну что, Ламберт, вам удалось узнать, - спросил холодно Уолт, откинувшись на спинку глубокого, кожаного кресла. - Вы нашли мою жену?
- Нет, мистер Уолт. Она исчезла бесследно. В последний раз её видели в клубе Бобби Кайманова. После этого она пропала, - ответил Ламберт резким фальцетом, звучавшим, будто скрип железа по стеклу.
- Вы допросили Кайманова?
- Нет. Мы не может попасть...
- Как это не можете попасть? - переспросил Уолт, насупив брови. - Вы не можете пройти в помещение? Что за чертовщина?!
- На входе стоит защита Фордена, генетическое оружие. Попасть в клуб можно попасть только по особым приглашениям. Мы не можем их получить. Кайманов стал почему-то очень подозрительным, - быстро проговорил Ламберт чуть дрожащим голосом, замечая, как все сильнее и сильнее начинает сердиться босс.
- Но Кайманов же уходит домой, приезжает обратно! Вы должны его арестовать немедленно! Скорее всего, он причастен к похищению моей жены! Вы понимаете это, Ламберт?! Что вы на меня уставились?!
- Мы установили слежку за Каймановым, - пробормотал Ламберт. - Но как он приходит и уходит, мы не смогли понять. И его музыканты и обслуживающий персонал тоже непонятно как покидают клуб. И возвращаются.
- Понятно, - воскликнул сердито Уолт. - Они пользуются порталами. Значит, здесь дело нечисто. Вы смогли узнать, Форден выступает в клубе?
- Последний раз он выступал несколько дней назад. И потом исчез.
- Значит, он не живёт со своей женой?
- Нет. Дайана проживает вместе со своим отцом. Форден один раз приезжал к ним. Несколько дней назад. Но уехал один.
- И куда он уехал? - спросил Уолт. - Надеюсь, вы смогли это выяснить?
- Видимо, он вернулся на свою виллу, на берегу озера. У него там стоит очень серьёзная защита. Ловушки, защитный барьер под электротоком. Пройти в его дом мы не можем.
Уолт тяжело вздохнул, ощущая, как в душе копиться ярость и недовольство. «Кажется, Форден каким-то образом сумел все-таки выйти из-под моего контроля. Но как?»
- Ладно, Ламберт. Работайте дальше. Теперь о главном - вы нашли Штейна и Финнегана?
- Нет, мистер Уолт. К сожалению, они исчезли бесследно. Доктор Штейн, перед тем как пропасть, принимал у себя клиента, мистера Макдермотта. Мы выяснили, что Макдермотт никогда не обращался к Штейну и даже не знает о нем. Мистер Финнеган исчез. Мы не смогли найти никаких следов.
- А его жена? Как её, Сирена, кажется.
- Она жива. Мы узнали, она распустила всю рыболовную артель и выплатила всем, кто входил в неё, сто тысяч долларов компенсации. Золотом, - сказал Ламберт.
Уолт, подскочив на месте, заорал:
- Что за чушь?! Сирена отказалась от рыболовства? И где она взяла золото?
Ламберт пожал плечами, и отвёл глаза, стараясь, чтобы Уолт не увидел в них испуг. Уолт смерил его злым взглядом и приказал:
- Усильте охрану завода по производству роботов. Если туда придёт Форден, немедленно его арестуйте. Достаньте Фордена хоть из-под земли! И знайте, Ламберт, Генри Форден на самом деле настоящий Фрэнк Фолкленд. Он очень опасен. Вы знаете, что произошло из-за него в нашем городе. Этого не должно повториться.
Когда Ламберт ушёл, Уолт схватил со стола роскошный письменный прибор из чёрного мрамора и с силой бросил его об стену. С грохотом он разбился и разлетелся на куски, усыпавшие дорогой, старинный ковёр с восточным орнаментом. На стене, отделанной панелями из красного дерева, осталась глубокая вмятина, из которой торчали щепки. Тяжело дыша, Уолт вышел из-за стола и уставился в окно. Все пошло не так. Фолкленд сумел вырваться из-под контроля, похитить Ирэн. В этом Уолт уже не сомневался.
***
Фрэнк сидел в лаборатории, обдумывая план действий. И так увлёкся, что не заметил, как вошла Берта. Она села рядом, всматриваясь в его лицо, будто обдумывая какой-то важный шаг.
- Ну как дела? - спросила она.
Он вздрогнул, очнувшись от своих размышлений, и непонимающе взглянул на неё.
- Что ты имеешь в виду?
- Сколько у тебя людей, Фрэнк?
Он откинулся на спинку стула, крутя в руках ручку, и задумчиво проговорил:
- Человек семь. Вместе со мной, Стивом и Гилмором. Они мои друзья. Я могу им доверять.
- Не слишком ли мало? Тебе ведь нужно все уничтожить одновременно. Иначе Уолт сможет тебе помешать.
- Берта, а что ты можешь предложить? - поинтересовался он саркастически. - Тебя или Мэннинга я просить не могу. Остальных вообще не знаю. Да и они меня не знают. С чего вдруг они будут мне помогать?