— Многие меня уже знают, некоторые меня успели забыть. Хочу, чтобы все знали, Агдан возвращается! — Снимаю очки. Благодаря телесъёмке и огромному экрану сбоку сцены, все видят мои глаза. На секунду воцаряется тишина, потом, крики, аплодисменты.
— А теперь, — перехожу на русский, — прежде чем мы начнём наше представление, хочу сказать пару слов для наших гостей из России. Наше агентство недавно создано и только начинает свою деятельность. Все произведения, которые будут нами исполнены, написаны мной и стихи, и музыка. Приглашение принять участие в этом концерте было для нас неожиданностью, поэтому не успели подготовиться должным образом и возможны некоторые накладки. Часть музыки будет звучать в записи. Поэтому, если что-то не так, вы простите меня!
Поворачиваюсь к музыкантам и киваю. При первых звуках музыки все замирают. Тут, в Корее, такой музыки не играют.
https://www.youtube.com/watch?v=YnUGfvB4ERw
Моряки завороженно смотрели на совсем молодую девчонку, одетую, не как певица, выступающая перед огромным количеством людей, а просто, как обычная, которые стайками ходят в парке, по городу. Выделялась она только своей красотой и этими синими глазами. Первой мыслью, при взгляде на нее, было, что это линзы. А эта музыка! Уж точно никто не ожидал услышать здесь, в Корее, цыганские наигрыши. Да и говорит она чисто, без акцента. Когда она говорила своё приветствие, переводчику приходилось переводить наоборот, с русского на корейский.
Реакция зрителей изменилась, уже моряки хлопали бодрее и громче, остальные были более сдержаны. Ну и какой же концерт для моряков без песни о море, о чём я и сообщил зрителям. Долго не мог выбрать песню про моряков- метался между песней Любе и советским маршем моряков «Нам нужны такие корабли на флоте…». Перевесила песня Любе.
https://www.youtube.com/watch?v=IEOA8HZXEiA
— Прошу прощения, за такое вольное отступление от морской терминологии. Я знаю, что корабли и моряки по морям ходят, а не плавают. Но это песня. И уже в полголоса добавил, — Плавает и не тонет кое что другое. Но зрители расслышали, раздался сдержанный, но дружный смех. Ага, немного расслабились. Хорошо.
Вы все из России, и вот скажите мне, что является одним из символов России? Обратился к сидящим морякам. Тут посыпалось, и балалайка и медведь, и берёза, и матрёшка, кто-то даже крикнул:
— Водка!
— Хм! Водка конечно хороший символ, но я спою про другой, здесь его называли- это берёза. Сколько поэтов уже воспело это дерево в своих стихах! Вот о берёзках и будет следующая песня, которая так и называется, «Берёзы»
https://www.youtube.com/watch?v=WBfDzzWOY0s
Аплодисменты пошли по нарастающей, вначале не сильно, затем всё громче и громче. Гляжу, русские вроде бы расшевелились, но остальные явно заскучали. Тогда обратился к морякам
— Тут кроме моряков российского флота, присутствуют французские, смотрю они заскучали, поэтому сейчас исполню песню для них на французском. Песня о любви, надеюсь она вам тоже понравится. — И уже обращаясь к французам на их языке, что сразу вызвало оживление, — А сейчас для гостей из Франции прозвучит песня, которую вы, может уже слышали. Называется она «Эммануэль» Спою её вместе с Ким Джу Воном.
Гляжу повеселели французики. Эх были бы ещё американцы здесь, чтоб по больше охват сделать. Но чего нет, того нет. Гляжу, Чжу Вон уже выходит. Здесь наши музыканты отдыхали.
https://www.youtube.com/watch?v=5K5zhqltmwQ
«Эммануэль» прошла «на ура». Так, а сейчас главная песня моего выступления и последняя.
— Прежде чем исполню последнюю песню, хотелось бы сказать пару слов. Не так давно отгремели две страшные войны. Я знаю, что в Великой Отечественной войне, В советском Союзе, погибли десятки миллионов людей это страшно. Для вас это была Великая священная война. Вы все её помните, чтите. Чтите как тех кто погиб в этой страшной войне, так и тех ветеранов, которые живы и по ныне. В Корее тоже не очень давно прошла война в ней погибли сотни тысяч людей. Страшная война. Это наша боль, наша Священная война. Как практически в каждой Российской семье есть воевавшие или погибшие, так и почти в каждой корейской семье можно найти своего героя. Может моё творчество хоть немного, пусть совсем чуть-чуть отодвинет неизбежность войн. Пусть никогда не гибнут люди. Я понимаю, что моя мечта никогда не осуществится. А вдруг? Эта песня посвящается всем павшим защитникам своей родины.