ВСЕ ВОЗРАСТЫ ПОКОРНЫ чему.
Публ.
Сокращённый вариант афоризма Любви все возрасты покорны (см.). ► Отм.: Шулежкова 1, 1993, 8; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 97; Шулежкова 2003, 60; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 215-216.
О Все подвластны чему-л., все находятся под обаянием чего-л.
Собирательству все возрасты покорны, все социальные уровни. НиЖ, №9 1976. Уместно напомнить: многочисленные социологические опросы показали, что фантастике «все возрасты покорны» и что представление о том, что фантастика нужна только для подростков, является заблуждением. СК, 7.07.82. И то, что искусству кино все возрасты покорны, доказывать не надо. Радиопрограмма «Юность» в Доме кино, 27.08.82. Надписи, надписи, надписи... Оказывается, им тоже покорны все возрасты. Радиопередача «В добрый час», 24.04.83. Во-первых, радует интерес школьников к Маяковскому. Во-вторых, оказалось, что поэзии Маяковского «все возрасты покорны». Г. Сорокин. Маяковский-83. ЛГ, 18.01.84. Первое, что бросается в глаза, - эстраде все возрасты покорны. ЛГ, 4.07.84. Когда говорят о том, что спорту все возрасты покорны, то обычно под этим подразумевают: молодёжь занимается активным спортом, стремится показать высокие результаты, а пожилые люди предпочитают физкультуру - равномерные и не очень большие нагрузки. С таким взглядом полностью не согласны организаторы всемирной Олимпиады для ветеранов, которая в этом году состоится в Риме. Пр., 18.03.85. В субботу, 15 ноября, любители поэзии вновь встретились с Андреем Вознесенским. Концертный зал имени П. И. Чайковского полон. Кого больше? Молодёжи? Сверстников поэта? Трудно сказать - глубокому интересу к творчеству Вознесенского все возрасты покорны. Изв., 17.11.86. «Спорту все возрасты покорны». Но особенно полезен он пожилым людям. И как бы в благодарность своим поклонникам за привязанность он дарит им здоровье и высокие спортивные результаты. А. Битов. Семь путешествий. Деньгам все возрасты покорны. Люди зрелых лет, пропустившие, по их мнению, всё самое интересное в жизни, - пока шла безуспешная работа по созданию нового общества, - они имеют склонность навёрстывать упущенное. Ю. Енцов. Старые забавы «новых русских». КП, 17.02.95. Кино все возрасты покорны. Как свидетельствует читательская почта, горожане хотели бы знать подробнее о новинках большого экрана, и мы с удовольствием информируем их о премьерах Магнитогорского Дома кино. Анонс. МР, 20.05.2000. [Заголовки:] Лыжне все возрасты покорны. СР, 22.02.83; ЭВМ все возрасты покорны. КП, 26.12.84; — Все возрасты покорны.. Подпись под фотографией, на которой сняты поющие дети и старики. Сельская новь, №5, 1985; Спорту все возрасты покорны. Статья о 93-летнем бегуне. СР, 17.07.85; Юникапу все возрасты покорны. SPEED-инфо, №4, 1997; Игре все возрасты покорны. МР, 6.10.98; Пьянству все возрасты покорны? МР, 11.03.99.
it Не лучше ли верить в старую истину, которая гласит: шахматы всем возрастам покорны. В. Смыслов. Шахматы всем возрастам покорны. Ог., №32, 1983. Вероятно, привлекает и демократизм аэробики: она покорна практически всем возрастам. МЖ, №8, 1985.
ВСЕГДА ЕСТЬ МЕСТО ПОДВИГУ см. В ЖИЗНИ ВСЕГДА ЕСТЬ МЕСТО ПОДВИГУ
ВСЕ ДОРОГИ ВЕДУТ В РИМ.
Книжн.
Приписывается ит. писателю Даль-Онгаро (1808 - 1873) и встречается в его сб. стихов «Политические ритурнели», однако зафиксировано в разных источниках гораздо раньше - напр., у фр. баснописца Лафонтена («Третейский судья, брат милосердия и пустынник»). Источник выражения - слова римского императора Юлиана Отступника, пытавшегося восстановить язычество в Римской империи. В одной из своих речей («Речи», VI, 358 и сл.) он характеризует языческую религию как единственно верную философию, к которой ведут многие пути, так же, как разные пути ведут в Афины. Эти слова позднее характеризовали Рим как центр Западной империи и в средние века стали широко употребительны. ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 136; Займов-ский 1930, 85; Ашукины 1966, 126; Берков 1980, 55; Уолш, Берков 1984, 53-54; Афонькин 1985, 66-67; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 99; Грушко, Медведев 2000, 85; Серов 2003, 138-139; Зыкова, Мокиенко 2005, 87; Кирсанова 2007, 53; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 216-217.
О Множество способов ведёт к достижению единой цели; достижение результата при соответствующих усилиях неизбежно.
Все дороги ведут в Рим - в справедливости сей античной истины я убедился на собственном опыте. С. Кучер. Как меня чуть не убили вместо Ван Дамма. КП, 19.09.96. Как в Рим ведут все дороги, так и предыдущие пункты подвели нас к тому, что твердокаменным нельзя не сотрудничать с лучшими и душевнейшими из лагерных начальников - с оперуполномоченными. А. Солженицын. Архипелаг ГУЛАГ, т. 2.