4. Не знаю, что будет «Онегин» далее: быть может, в следующих песнях он будет одного достоинства с «Дон Жуаном»; но теперь он ниже «Бахчисарайского фонтана» и «Кавказского пленника». Я готов спорить об этом до второго пришествия. К. Ф. Рылеев. Письмо А. С. Пушкину, 14.03.1825. Читая письма, я часто прихожу к выводу, что мужчина может быть одинаково привязан и к жене, и к любовнице. Ждать возвращения вашего мужа в семью можно до второго пришествия. Ответ на письмо читательницы. КП, 14-21.08.2006.
В ТРИДЕСЯТОМ <ТРИДЕВЯТОМ> ЦАРСТВЕ <ГОСУДАРСТВЕ> см. ЗА ТРИДЕВЯТЬ ЗЕМЕЛЬ
ВХОДЯЩИЕ, ОСТАВЬТЕ УПОВАНЬЯ см. ОСТАВЬ НАДЕЖДУ ВСЯК СЮДА ВХОДЯЩИЙ
В ХОККЕЙ ИГРАЮТ НАСТОЯЩИЕ МУЖЧИНЫ.
Отрывок из припева спортивной песни А. Н. Пахмутовой на слова С. Т. Гребенникова и Н. Н. Добронравова «Трус не играет в хоккей» (1968): «Суровый бой ведёт ледовая дружина. / Мы верим в мужество отчаянных парней, / В хоккей играют настоящие мужчины, / Трус не играет в хоккей!» ► Отм.: Шу-лежкова 3, 1994, 21; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 107-108; Дядечко 1, 2001, 125; Шулежкова 2003, 67-68; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 238; Дядечко 2008, 138-139.
О 1. Один из девизов хоккеистов, признание их спортивного мастерства и мужества. Обычно выступает в роли заголовка. 2. На базе этого крылатого выражения сформировалась модель «В хоккей играют настоящие» + сущ. им. пад. мн. ч. Переменный компонент может называть лиц разного пола, возраста, профессий. Общее знач. всех единиц этой серии - ‘дело, названное первым компонентом, удел сильных людей’.
1. [Заголовки:] В хоккей играют настоящие мужчины. Статья об актёре В. Шалевиче, снявшемся в фильме «Хоккеисты». СЭ, №14, 1980; информация о победе сов. хоккейной команды на Олимпийских играх в Сараево. Сов. спорт, 1.02.84; заметка о чемпионате мира по хоккею с шайбой, проходившем в Праге. КП, 18.04.85; подзаголовок статьи «Крутые фрау любят мужские забавы» о женском спорте. Ровесник, №11, 1994; заметка о капитане команды «Металлург», ставшей чемпионом Европы по хоккею. Антенна, №46, 1999.
it В этой многотысячной аудитории чуть ли не каждый второй — знаток и летописец игры для настоящих мужчин. И было бы по крайней мере странным, если бы хоккеисты ледовой дружины не отвечали на столь бескорыстную любовь и преданность своих поклонников игрой, достойной чемпионов мира. Дыхание трибун. СК, 22.12.82. Жертвами бракоразводных процессов становятся и передовики труда, и крупные учёные, и даже те безоговорочно настоящие мужчины, которые играют в хоккей. Л. Жуховицкий. Куда исчезают настоящие мужчины? ЛГ, 10.10.84.
2. Стало известно, что в хоккей играют не только настоящие мужчины, но и женщины. Телепередача «Спортивные новости», 25.01.93. Если бы я не знал, что на хоккейной площадке женская команда, то и не поверил бы — играют, как «настоящие мужчины». Пожалуй, только одно отличие: на льду вместо криков и ругани — писки и визги. А. Микушин. В хоккей играют настоящие женщины. КП, 4.03.2000. [Заголовки:] В хоккей играют настоящие девчонки. ППр., 24.10.81; В хоккей играют настоящие медведи. СК, 1.01.84; В хоккей играют настоящие мальчишки. КП, 30.03.84; МР, 4.02.95; В хоккей играют настоящие девчата. КП, 31.10.87; В хоккей играют настоящие дивчины. Статья В. Мозгового о большом турнире по женскому хоккею. МР, 19.10.96; В хоккей играют настоящие девчата. Мы в этом убедились... Подпись к фотографиям рус. хоккеисток, сделанных А. Ждановым. КП, 2.02.2002; В хоккей играют настоящие милиционеры. Репортаж Г. Сусарина с хоккейного турнира, в котором участвовали только сотрудники милиции. Диалог, 17.03.2007.
it [Заголовки:] В огонь шагают настоящие мужчины, или Как я стал пожарным. Очерк П. Соловьёва. МР, 30.04.2003; В беде спасают настоящие мужчины. Статья Н. Кольева о работе спасателей в Магнитогорске. МР, 27.12.2003.
В ЦАРСТВО СВОБОДЫ ДОРОГУ [ГРУДЬЮ ПРОЛОЖИМ СЕБЕ].
Публ. устар.
Концовка первой строфы боевого пролетарского марша «Смело, товарищи, в ногу» (1898): «Смело, товарищи, в ногу! / Духом окрепнем в борьбе. / В царство свободы дорогу / Грудью проложим себе». Слова и муз. Л. П. Радина. Историю песни см.: Е. Гиппиус, П. Ширяева. Смело, товарищи, в ногу (в кн.: Биографии песен. М., 1965, с. 74-89); Е. Долматовский. Рассказы о твоих песнях. М., 1973, с. 28-33. ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 152; Дядечко 1, 2001, 126; Шулежкова 2003, 68; Берков, Мокиенко, Шулеж-кова 1, 2008, 238-239; Дядечко 2008, 139.