А НАПОСЛЕДОК Я СКАЖУ.
Назв., начало, концовка и рефрен романса на стихи Б. А. Ахмадулиной (1960, опубл. 1965), положенные на музыку А. П. Петровым для кинофильма реж. Э. А. Рязанова «Жестокий романс» (1984) по пьесе А. Н. Островского «Бесприданница». Именно фильм способствовал популяризации романса (в исполнении В. Пономарёвой) и превращению строки из него в крылатую: «А напоследок я скажу: / «Прощай, любить не обязуйся. / С ума схожу иль восхожу / К высокой степени безумства. / Как ты любил! Ты пригубил / Погибели. Не в этом дело. / Как ты любил! Ты погубил, / Но погубил так неумело. // Так напоследок я скажу...» ► Отм.: Серов 2003, 14; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 58-59.
О 1. Реплика, резюмирующая разрыв в отношениях. 2. Фраза, которой поДвоДят итог в каком-л. общем деле (на одном из его этапов или при его завершении).
1. «А напоследок я скажу: билборд в аренду - я ухожу...» Кто именно уходит, вопрос остаётся открытым [В тексте:] За многие годы жители города-героя Севастополя, наверно, впервые с таким нетерпением ожидают смены председателя городской государственной администрации. Особо наблюдательные граждане обратили внимание на буквально тотальное снятие билбордов с рекламой блока Куницына или заклейку их надписями «Аренда», мол, щит свободен - остались в нетронутом виде буквально единицы. Но следует из этого два противоположных вывода: Куницын или «сливается», или остаётся, но уже как человек Януковича и соответственно снимает неуместное выпячивание блока своего имени. Севастопольские новости, 16.03.2010.
2. [Заголовки:] «А напоследок я скажу...» [В тексте:] То, что наши читательницы увлеклись разгадыванием секретов «Подружки», очень радует. А потому хотелось бы упомянуть хотя бы нескольких из них - особенно тех, кто сумел это сделать первыми в прошлый раз...» И. Сорокина подводит итоги конкурса, объявленного на женской страничке газеты. МР, 14.06.2003; А напоследок я скажу... [В тексте:] Студент, подумай тысячу раз, куда идти работать летом. Стоят ли деньги, которые ты получишь, потраченных нервных клеток (которые не восстанавливаются!)? И если у тебя не ужасное материальное положение, может быть, лучше отдохнуть душой и телом, чтобы с новыми силами приступить к учёбе? Заключительные строки «Записок бармена» А. Маслаковой. МР, 31.01.2004. А напоследок я скажу [В тексте:] Может, действительно, построить дом оказалось слишком хлопотно и дорого? Отнимает все силы и время. Надоели строители, толкутся целыми днями. И вообще всё это уже несносно, сколько можно платить, платить и платить? (Окончание цикла, начатого в №66.) Статья Н. Атраховича, Минский курьер, №71-72, 2010. «А напоследок я скажу...» [В тексте:] Завтра, 3 декабря, в Центральном доме литераторов пройдёт церемония прощания с Беллой Ахмадулиной, самым нежным и мужественным поэтом поколения «шестидесятников». Она умерла в понедельник на 74-м году жизни от сердечного приступа. Некролог А. Еникеевой. Электронное изд. «Наука и технологии России», 2.12.2010.
АНАТОМИЯ ЛЮБВИ.
Назв. польского худ. фильма, созданного творческим коллективом «Панорама» (сцен. И. Иредынского, реж. Р. Залуский - 1974). Поддержано затем заглавием фр. романа «Анатомия одного развода» Э. Базена, который был опубл. на рус. языке в 1977 г. в журнале «Иностранная литература» (№2-3). ► Отм.: Шулежкова 4, 1994, 6-7; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 26-27; Шулежкова 2003, 13-14; Серов 2003, 28; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 59.