Книжн. высок.
Выражение из античной истории. По свидетельству Полибия (ок. 201-120 гг. до н. э.) и других историков, карфагенский полководец Аннибал (Ганнибал, 247-183 гг. до н. э.) рассказывал, что отец заставил его в десятилетнем возрасте поклясться перед алтарём быть непримиримым врагом Рима. Клятву свою Аннибал сдержал. ► Отм.: Займовский 1930, 28; Овсянников 1933, 24; Ашукины 1966, 24; Берков, Моки-енко, Шулежкова 2000, 28; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 48-49; Серов 2003, 30; Кирсанова 2007, 10; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 61.
О О чьей-л. твёрдой решимости бороться с кем-, чем-л. за что-л. До конца; об обещании неизменно следовать своим идеалам.
Ты был исполнен думою одной: / Кумир неволи сбросить с пьедестала, / Живой волной ударить в берега, / Сломить ту силу, что умы сковала, — / И ты поклялся клятвой Ганнибала / Жить лишь затем, чтоб растоптать врага. К. Д. Бальмонт. Памяти И. С. Тургенева. Мне необходимо нужно было удалиться от моего врага затем, чтобы из самой моей дали сильнее напасть на него... Враг этот был - крепостное право. Под этим именем я собрал и сосредоточил всё, против чего я решил бороться до конца — с чем поклялся никогда не примиряться... Это была моя аннибаловская клятва.. И. С. Тургенев. Литературные и житейские воспоминания. Вместо вступления. Приближалось освобождение крестьян (манифест 19 февраля 1861 года) - то, из-за чего давал Тургенев некогда аннибалову клятву. Б. Зайцев. Жизнь Тургенева. Они [студенты, отданные в солдаты] увидят, каково на деле положение простого народа, они изболеются за те надругательства и насилия, которых ежедневными свидетелями заставят их быть, и поймут, что те несправедливости и придирки, от которых страдают студенты, это - капля в море народного угнетения. Кто поймёт это, тот выйдет из военной службы с Аннибаловой клятвой борьбы вместе с передовым классом народа за освобождение народа от деспотизма. В. И. Ленин. Отдача в солдаты 183-х студентов. ПСС, т. 4.
А НУ-КА, ДЕВУШКИ!
Часто шутл.
Начало припева песни И. О. Дунаевского на слова В. И. Лебедева-Кумача «Идём, идём, весёлые подруги» (1937), написанной для кинофильма «Трактористы» (реж. И. А. Пырьев): «А ну-ка, девушки! А ну, красавицы! / Пускай поёт о нас страна! / И звонкой песнею пускай прославятся / Среди героев наши имена!» Особую популярность выражение приобрело в связи с телепередачей «А ну-ка, девушки!» (1970-1973), которую вёл А. Масляков. ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 82-83; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 28; Дядечко 1, 2001, 31-32; Серов 2003, 14; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 61-62; Дядечко 2008, 36-37.
О «А ну-ка, Девушки!» - призыв к участию в каком-л. состязании, какой-л. работе. В исходной форме или трансформированное, приспособленное к случаю, стало модным назв. всевозможных конкурсов не только между девушками, но и между юношами, людьми старшего поколения, представителями разных профессий.
«А ну-ка, девушки!» [В тексте:] Участились случаи, когда в ограблении участвуют девушки. Вечером, когда уже стемнело, в центре Ростова учащиеся радиотехнического колледжа со своей знакомой встретили ученицу школы №78, стали угрожать ей ножом, отобрали золотую цепочку. В 11 часов вечера в лифте дома №67 по улице Криворожской две 16- и 17-летние девушки сорвали золотые серьги у ученицы девятого класса школы и скрылись. У каждого лифта, естественно, работника милиции не поставишь. Тревога должна быть общей - теперь уже в преступную среду вовлечены девушки. Заметка. Пр., 13.11.91. Вот, например, А. Интеллигентная, думающая. Талантливая танцовщица и к тому же победительница колонийского вернисажа красоты (конкурса в стиле «А ну-ка, девушки!»), украшение всех здешних торжеств <...> Убила кухонным ножом мать, когда между ними в очередной раз возникла ссора. О. Минаева. Тёмное прошлое. АиФ, №31, 1999. [Заголовки:] «А ну-ка, девушки!» Конкурс, посвящённый XII Всемирному фестивалю молодёжи и студентов, объявленный в КП, 28.03.85; фельетон о девушках-грузчицах в №5 ЧиЗ за 1984 г. и в Крок., №11 за 1986 г.; заметка Г. Перевозникова о конкурсе в профессионально-техническом училище, где более 150 участников боролись за звание «Лучший продавец». МР, 22.04.98; А ну-ка, девушки, а ну-ка, парни. Репортаж Ю. Буркатовского о чемпионате по теннису. МР, 22.02.2007.
it Врубаю первую — а там ныряют, — / Ну, это так себе, а с двадцати — / «А ну-ка девушки!» - что вытворяют! / И все - в передничках - с ума сойти! / ... Потом - ударники в хлебопекарне, - / Дают про выпечку до десяти!/ И вот любимые «А ну-ка, парни!» - / Стреляют, прыгают, - с ума сойти! / ... Ну а действительность ещё кошмарней, - / Врубил четвёртую - и на балкон: / «А ну-ка, девушки!» «А ну-ка, парням» / Вручают премию О-О-ООН! В. Высоцкий. Жертва телевидения. Всё в них выверено, всё связано, / Темы острые и ударные. / Хоть по первой программе показывай / В передаче «А ну-ка, парни!» А. Пьянов. Многосерийные сны. Эпиграмма на стихи Ирины Волобуевой. ЛГ, 14.07.82. [Заголовки:] «А ну-ка, дедушки!» Телевизионный худ. фильм, 14.03.82; А ну-ка, инженеры! Статья под рубрикой «Из почты дня». КП, 1.10.83; А ну-ка, мальчики! Фельетон М. Корчагина. Крок., №11, 1984; А ну-ка, бабушки! Конкурс в доме культуры г. Ровеньки Ворошиловградской обл. СК, 17.10.85; А ну-ка, слесари! «Чаян», №16, 1986; А ну-ка, киоскёры! [В тексте:] Объявлен конкурс. Мы предлагаем всем киоскёрам, работающим в системе «Роспечать», принять участие в конкурсе на звание «Заслуженный киоскёр “Комсомольской правды”». КП, 28.02.92; А ну-ка, старушки! Конкурс за звание первой красавицы среди дам преклонного возраста впервые в мире проведён в Швейцарии. Заметка под рубрикой «Это интересно». МР, 17.03.2007.