БОЛТУН - НАХОДКА ДЛЯ ШПИОНА.
Разг. шутл.
Текст плаката, помещённого на стенде «Окна ТАСС» (серия 13, 29.06.41). Художник - А. А. Рада-ков. Первоначально фраза выглядела иначе: «Болтун - находка для шпионов». Новый вариант появился в 1953 г., когда был выпущен плакат с двустишием: «Не болтай у телефона! / Болтун - находка для шпиона!» ► Отм.: Грушко, Медведев 2000, 37; Серов 2003, 64; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 114-115; 115-116.
О Призыв, адресованный излишне говорливому человеку.
Словом, постоянно приходилось быть начеку, и я быстро усвоил аксиому, которую знает каждый оперативник: чем меньше пользуешься телефоном, тем лучше. А если всё же приходится звонить, то контролируй каждый свой чих и вздох. Телефону ни в коем случае нельзя доверять. — Как говорится, болтун находка для шпиона? - Вроде того. Л. Шебаршин. У Москвы по-прежнему длинные руки. КП, 3.04.98. Когда-то во время службы в Вооружённых силах он [Скрипаль] был на хорошем счету — дисциплинированный, исполнительный, имел награды, бывал в «горячих точках». — Был за ним один грешок, — говорят оперативники ФСБ. — Очень хвастаться любил своими боевыми подвигами, связями. Иной раз и приукрасить мог — приписывал себе то, чего не заслужил. Болтун — находка для шпиона, вот и попал полковник в поле зрения британской разведки. А. Коц. Войны спецслужб. КП, 15.08.2006.
it Шпион — находка для таксиста [В тексте:]Лишь в одну ночь пограничники Львовского погранотряда в районе заставы Краковец задержали сразу 16 иностранцев <...> «Шпионы» стали наиболее выгодными пассажирами для львовских таксистов. Заметка С. Романюк. КП, 26.01.93. Дантист — находка для шпиона. Статья А. Шуенко о незадачливом бизнесмене, которому подкупленный конкурентами дантист вставил в пломбу минипередатчик. МН, №62, 1994.
БОЛЬШАЯ ВОСЬМЁРКА. БОЛЬШАЯ СЕМЁРКА.
Публ.
Большая восьмёрка - совещательный орган восьми крупнейших государств мира, сформированный в 1998 г. Ему предшествовала большая семёрка, в которую с 1975 г. входили Великобритания, Германия, Италия, Соединённые Штаты Америки, Франция и Япония, с 1976 г. - Канада. В 1998 г. к большой семёрке присоединилась Россия, и она превратилась в большую восьмёрку. Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 116.
O О высших руководителях восьми / семи наиболее развитых в экономическом отношении стран, которые собираются на саммиты для обсуждения важных для всего человечества вопросов социального, политического и экологического характера.
Пока «большая семёрка» и Международный валютный фонд только раздумывают, давать ли России обещанные миллиарды, правительство Норвегии выделило из госбюджета 20 миллионов крон на реализацию совместного проекта по повышению радиационной и ядерной безопасности на Кольской атомной электростанции. А. Храмцов. Норвежцы ближе — потому добрее. Пр., 13.08.92. «Большая восьмёрка» оккупировала Бонн. Здесь ищут выхода из косовского тупика. Заметка И. Являнского в рубрике «Дипкурьер». КП, 7.05.99. Воскресный вечер на зимнем курорте Путин провёл с канцлером германии Ангелой Меркель, которая на полгода стала председателем в Евросоюзе, а также приняла от российского президента председательство в «большой восьмёрке». Сообщение Л. Кафтан. КП, 23.01.2007. «Холодная война» с Западом чревата большими издержками с обеих сторон <...> Если Москва лишится членства в «большой восьмёрке», всех шансов войти в ВТО и её обложат санкциями <...> Вот тогда мир изменится настолько, что будет трудно понять, кто выиграл и кто проиграл. Плохой сценарий. КП, 13.02.2007.
БОЛЬШОЕ ВИДИТСЯ НА РАССТОЯНИИ см. ЛИЦОМ К ЛИЦУ / ЛИЦА НЕ УВИДАТЬ
БОЛЬШОЙ СЕКРЕТ ДЛЯ МАЛЕНЬКОЙ КОМПАНИИ.
Разг. шутл.
Рефрен шуточной детской песенки С. Я. Никитина на стихи Ю. П. Мориц «Огромный собачий секрет», которая исполнялась в мультфильме «Большой секрет для маленькой компании»: «Не секрет, что друзья не растут в огороде, / Не продашь и не купишь друзей, / И поэтому я побегу по дороге / С патефоном волшебным в тележке своей. / Под грустное мычание, под громкое (бодрое) рычание, / Под дружеское ржание рождается на свет / Большой секрет для маленькой, для маленькой такой компании, / Для скромной такой компании, / Огромный такой секрет». Опубл. в кн.: Песни бардов: Вып. 1. - Л.: Сов. композитор, 1989. ► Отм.: Шулежкова 2003, 29; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 117.
O Так иронично оценивают информацию, которую держат под секретом, но которая ни для кого не является новой.