БРОСИТЬ В НАБЕЖАВШУЮ ВОЛНУ.
Строка из песни Д. Н. Садовникова «Из-за острова на стрежень» (1883) о Степане Разине, донском казаке, предводителе Крестьянской войны 1670-1671 гг.: «Мощным взмахом поднимает / Полонённую княжну / И, не глядя, прочь кидает / В набежавшую волну». В народной переработке: «Мощным взмахом поднимает / Он красавицу-княжну / И за борт её бросает / В набежавшую волну». ► Отм.: Шулежкова 2003, 31; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 126.
О Избавиться от кого-л. или от чего-л.
Она [Женя] следила, как он [Новиков] собирался в дорогу и сказала: - Пришло время отправиться к ропщущей дружине, а меня бросить в набежавшую волну. В. Гроссман. Жизнь и судьба. — А я знаю: мои [предки] были крепостными. Пахали помещичью землю, ломали шапку перед барином, сотни лет учились рабству и в наследство оставили мне кое-что от этого рабства. - Ну, да, - сказала, -крепостные. Мятежные у тебя были предки, пугачёвцы какие-нибудь или разинцы. Дело кончится тем, что ты, мятежный, бросишь меня в набежавшую волну. Н. Евдокимов. Обида. Зн., №4, 1981.
Ох, если бы кто-нибудь гарантировал нам возможность их [деньги] потратить! Швырнуть от широты души под колёса голубой «Волги» или в голубизну «набежавшей волны», за борт белого парохода, идущего через океан. А. Левиков. Банкиры в «ЛГ». ЛГ, 25.05.88. Я вообще люблю размышлять над временем поступков. Какое у них «до» и какое «после». Жила же душа в душу с одеяльцем, а потом взяла (как? когда?) и выбросила за борт в набежавшую волну. Несла его в изгнание - как? Как родное или как чужое? Я ж итог этим подводила себе прежней, потому что после этого, чтобы я нажарила семечек и клубочком свернулась - да никогда! Г. Щербакова. Роль писателя Пьецуха в жизни продавщицы Вали Веретенниковой. Ог., №6, 1992. Легенды о поженяновских фронтовых похождениях передавались из уст в уста: обещал убить особиста за то, что волочился за медсестрой, искупал политрука, бросив, так сказать, в набежавшую волну. Был дважды представлен к званию Героя Советского Союза и дважды за «аполитичные проступки» документы заворачивали. А. Амелькина. Поэт Григорий Поженян нашёл жену... в море. КП, 20.09.2002.
БРУТ см. И ТЫ, БРУТ?
БРЫЗГИ ШАМПАНСКОГО.
Назв. популярного в 1930-1940-х гг. танго на муз. неизвестного автора (нач. ХХ в.). ► Отм.: Шу-лежкова 4, 1994, 95-96; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 56-57; Дядечко 1, 2001, 59-60; Шулежкова 2003, 31-32; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 126-127; Дядечко 2008, 67.
О 1. Символ безудержного, бурного веселья, сладкой жизни. 2. О том, что связано с распитием спиртных напитков. 3. О блеске, искромётности чьего-л. таланта.
1. Но сквозь слёзы радости и брызги шампанского уже маячит вопросительный знак: чего же мы, как страна, достигли, отправив шесть кораблей на дно морское, а 220 соотечественников на тот свет? КП, 20.06.82. В бурунах бытия и брызгах шампанского. Назв. кн. Н. Шатилова. Беспомощными выглядят причитания о якобы прошедшем «золотом веке» оперетты. Но если бы воскресить все эти «брызги шампанского», «Сказки Каретного ряда», о которых вздыхают ревнители «чистоты жанра», боюсь, не показалось бы кое-что архаичным, излишне наивным, а то и пошловатым. Г. Васильев. СК, 14.02.1985. Брызги шампанского [В тексте:] Хлопанье пробок от бутылок распиваемого шампанского порой заглушает робкие сообщения о том, что эти фильмы, которые служат поводом для многочисленных празднеств, никто из зрителей, исключая их создателей, спонсоров и знакомых, просто не видит, и на экранах они не появляются. Критические заметки Е. Репетько. МР, 29.03.1995. Сочи и Крым - две главные «сценические площадки», на которые стремятся попасть в курортный сезон деятели отечественного шоу-бизнеса. Здесь солнце и море, здесь жаждущая развлечений публика - и элитная, и попроще, здесь брызги шампанского. Подпись к фотографии. КП, 10.08.2001.