- Как ты себя чувствуешь?
- Голова.
Машина.
Снег.
Город — простонала я.
- Ясно.
Позвони мне, когда вернешься и почувствуешь себя лучше.
Она отключилась.
Почти всю дорогу до города мы ехали молча.
У меня просто не было настроения, чтобы говорить.
Когда я приехала домой, прошлой ночью, тетя Джо ждала меня, так что нам с Кейси пришлось рассказать ей о вечеринке сюрпризе, и о том, что как я думала, было землетрясением.
Кейси объяснила, что меня так трясло, что ей пришлось привезти меня домой.
Я не хотела волновать тетю Джо, но как я могла объяснить ей, что на самом деле случилось со мной, если я и сама толком не была уверенна?
Тетя Джо нервно переводила взгляд с меня на дорогу, и обратно.
Я рассказала ей то, что Ян только что сказал мне, о взрыве котла.
Было страшно подумать, что прошлой ночью могло произойти нечто большее, чем куча разбитого стекла.
Я позволила голове упасть на подголовник и наблюдала, как мелькают деревья за окном автомобиля.
Тетя Джо остановилась перед моим черным субару.
Я выбралась из ее автомобиля, мои сапоги громко скрипели на снегу.
Она тоже вышла и обошла свою машину.
Она нервно хлопнула левой руку по капоту внедорожника, так что с машины посыпались серовато-светлые льдинки.
Ее щеки были слегка обветренны, результат альпинистского похода на прошлой неделе с Woods Outdoor Company, это компания спортивных товаров и туризма, владелицей которой она была.
Она всегда была счастлива побеждать, оставляя всех позади, пока две недели назад, лидер головокружительного путешествия, Дженн Спрэтт, не упала.
Ее оснащение не было подготовлено для альпинистского похода.
Дженн сломала левую ногу и вывихнула плечо.
Тетя Джо и ее офис, работали по поиску временной замены сотрудницы, но до тех пор, она была единственным достаточно квалифицированным специалистом.
К счастью для меня, воспитываясь тетей Джо, я научилась быть очень самостоятельной.
Последние пару недель, ее часто не было дома, приходила она домой загорелой, с обветренной кожей, вся в царапинах и в синяках.
Но, благодаря этому она выглядела красивее и моложе своих лет.
Было, как то необычно думать о том, что лучшей подруге моей мамы было столько же лет, сколько было бы и ей, если бы она сейчас была жива.
Я не могла себе представить мою маму настолько же активной, как Тетя Джо.
Я представляла ее себе хрупкой и невесомой.
Прекрасной.
- Слушай, прежде, чем я поеду домой, я собираюсь забежать в кафе "У Боба", увидеться с Яном, — сказала я ей.
- Не задерживайся.
Она нахмурилась, глядя вверх на тяжелые облака.
- Мы находимся в циклоне непогоды.
- Со мной все будет хорошо, — сказала я.
- Серьезно.
Видишь?
Я постучала по одной из шин.
- Зимняя резина.
Она очень хорошая.
Она пристально посмотрела на меня.
- Хорошо, сказала она, уверено.
Можно подумать, что для той, кто проводил 99 и
9 процентов своего времени в походах в горы, избегая медведей и гремучих змей, она больше верила в такие вещи, как зимние шины…
- Будь осторожна.
Она провела рукой по моим темным, волнистым волосам.
- Это просто небольшой снегопад — убеждала ее я.
- Как редко они у нас бывают, дважды в неделю?
Она предупреждающе посмотрела на меня.
- Я серьезно, Скай.
- Со мной все будет хорошо.
Что это за настроение мрак и смерть?
- Ох, этот взрыв, просто потряс меня, вот и все.
Слава Богу, что я была дома, а не в командировке.
Ненавижу свое новое расписание; как бы я хотела, чтобы мне не приходилось быть далеко от тебя так надолго.
А что если бы ты получила травму, а меня бы здесь не было?
Я не хотела признаваться в этом, но, в тайне, думала о том же.
У нее было и так достаточно, дополнительных проблем на работе, после падения Дженн.
Я ободряюще ей улыбнулась.
- Но я не получила травму и ты была здесь.
- Обещай, что ты скоро вернешься домой, а я приготовлю тебе ужин или еще что-нибудь.
- Ты, реально приготовишь дома еду, сама? — Я расширила глаза в притворном удивлении и заморгала.
Тетя Джо была королевой обеспечения нашего холодильника замороженными продуктами.
"Здоровый" вид компонентов, типа дикого неочищенного риса, органической капусты или лебеды — это то, что Тетя Джо могла приготовить мне и все это называлось keen-wha.
Еда не могла быть настолько здоровой, насколько представляли ее изготовители.
Все это продавалось в небольших пластмассовых чашечках, которые вы должны были нагреть в микроволновой печи и это не может быть полезным для вас.
Хотя когда тетя Джо был дома, она готовила реальную, достаточно хорошую еду, которая снилась мне в то время, когда она отсутствовала.
- Я хочу лазанью!
- Не испытывай удачу, — сказала она сухо.
- Но если ты поспешишь домой, я испеку тебе немного печенья.
- Я очень рада, что ты предлагаешь мне взятку.
Не возможно чем-то гнушаться, воспитывая подростка.
Я показала ей язык.
- Люблю тебя!
- Да, да, — сказала она, отправляя меня.
- Люблю тебя, тоже.
Передавай привет Яну от меня.
Я подождала, наблюдая, как она вернулась в свою машину и поехала.
Что-то мокрое прилипло к моему лбу, я увидела, что это был снег — большие, тяжелые белые хлопья.
Прекрасно.
После всего, что случилось, лучше бы мне не задерживаться, а то тетя Джо убьет меня, если я застряну в снегу.
Я вытащила капюшон, прикрывая шею и пошла по улице.
Тротуар возле кафе "У Боба" был обугленный и черный.
Остановившись перед пустой деревянной оконной рамой, я уставилась на развалины.
Разбитые стекла валялись на полу вдоль стены, на которой висели рамы для картин.
Все стулья опрокинуты; забрызганные кровью диваны — поломаны.
Стекло в витрине, на котором стоял кассовый аппарат, разлетелось вдребезги.
Все вокруг было покрыто мельчайшими кусочками стекла, словно пылью.
Дневной свет отражался от стекла, ослепляя.
Я прикрыла глаза.
Ян? — позвала я.
И услышала стук сзади.
- Кто там? — Крикнул он.
- Это я, Скай.
Стук прекратился.
Тишина.
Ян вышел, вид у него был встревоженный.
Его короткие песчаные волосы торчали, как будто он их не расчесывал, а глаза были налиты кровью.
- Ты видела? — Спросил он, пожимая плечами и опуская руки.
- И это все должен убрать я! Это слишком даже для сексуального мастера на все руки.
- Мне так жаль — сказала я.
- Это нереально.
Не заморачиваясь с дверями, я просто шагнула через огромное окно магазина.
Я продвигалась через мусор к стойке.
- Ты в порядке? — он взял у стены метлу и начал подметать.
- Да, в порядке.
- А ты?
- И я в порядке.
- Я потрясена, но — ,
- Нет, — отрезал он.
- Я имею в виду, с тобой все хорошо?
Я уставилась на него.
- Ян.
- Со мной все хорошо.
- То есть…ты чувствуешь себя…нормально?
- Я же сказала.
И почему все вдруг так заботятся о моем здоровье?
- Это же был просто котел.
- Да это был просто котел, — сказал он безразлично глядя на меня.
Что происходит? Но этого я не сказала.
- Так что ты там говорил? А то я обещала тете быть дома до следующего вторника, так что…
- Ты действительно не знаешь?
- Ян, — сказала я, раздраженно.
- Да ладно.
В чем дело?
- Ну, хорошо.
Он положил свою метлу и обошел прилавок.
Он выглядел очень взволнованно, а на лбу появились морщины.