Придется выбирать — либо реже посещать салон, меньше платить Камилле, либо не позволять Джоан пускать деньги на ветер.
Безусловно, не бином Ньютона.
Виктор закрыл общую кредитную карточку, не поставив в известность жену. Вернувшись домой в тот вечер, она с порога заорала, что карточку не приняли в обувном магазине и ей никогда в жизни не было так стыдно. Обозвала жирной ленивой задницей. Мама с папой были абсолютно правы, чертовски глупо, что она их не послушала.
Виктор не обращал внимания, глядя по телевизору очередную экранизацию Агаты Кристи. Интересно, что будет, если влить в чай цианистый калий? Будет ли Джоан в агонии корчиться на полу вроде актрисы, умирающей в данный момент на экране?
Он только не догадывался, что Джоан тоже мысленно видит его в агонии.
3
Жена никогда не знает, где находится таксист Дон Бакстер. И прекрасно, так как он в последнее время барахтается с чужой женой в постели. Трахает ее днем, а частенько и ночью в квартирке приятеля, который работает на нефтяной вышке в Эмиратах.
С ним Джоан снова чувствует себя молодой.
Жена Дона отказалась от секса после рождения второй дочки двенадцать лет назад. С Джоан он наверстывает упущенное время. За последние три месяца сполна возместил потерянные годы. Не может ей насытиться, и она им тоже. Ему нравится пышное тело, нравятся пухлые сиськи, нравится ее зрелость.
Дон сильный мужчина в любом смысле этого слова. Лежа в постели с Виктором, Джоан усмехалась, думая о нем. Мечтала, как завтра опять будет с ним. Прежде чем стать таксистом, Дон был боксером, потом каменщиком. До сих пор штангу качает, поэтому живот плоский, упругий, а бицепсы крепкие. Причем крепкие не только бицепсы, лукаво припоминала она.
С Виктором Дон никогда не встречался, но не упускал случая сказать о нем какую-нибудь гадость. В первую очередь о работе. Дон не выносит жестокости по отношению к животным, а компания, где служит Виктор, выпускает ячеистые коробки для яиц. Птицефабрики аморальны, значит, Виктор дурной человек.
Джоан страшно влюбилась в Дона. Обожала его за моральные принципы, которых нет у Виктора. Хорошо, что Дон смотрит дальше ячеистых коробок. Гораздо дальше.
Дон любит выпить, и как-то вечером Джоан пришла домой пьяненькая, объявив Виктору, что безнравственно зарабатывать деньги на жестоком обращении с животными. Интересно было знать, что он на это скажет.
— Я не стою на страже общенациональной нравственности, — ответил Виктор. — Если уйду, на мое место придет другой. — И добавил, что при нынешнем сокращении производства многие теряют работу, а значит, не совсем подходящее время подыскивать другую.
Все больше влюбляясь в Дона, Джоан все больше ненавидела выходные, особенно воскресенья, когда он сидит дома с женой и детьми, а она с Виктором. Невозможно ускорить ход времени, но можно, по крайней мере, окончательно извести мужа. Она купила лазерный диск с фильмом про сбежавшую с птицефермы несушку и ставила его вместо детектива и футбольного матча.
Виктор жутко злился. Поэтому она его крутила все чаще и чаще.
4
В последние годы Виктор тоже не выносит воскресенья, не имея возможности по воскресеньям встречаться с Камиллой. Целый день копается в саду, возится в теплице, сидит в садовом домике, глядя на запылившийся пузырек с цианидом. Убивает время. Мысленно убивает Джоан. В воскресеньях хорошо только то, что за ними идут понедельники.
В этот февральский понедельник он, как обычно, проснулся в половине седьмого утра. Джоан еще спала. Виктор принял душ и побрился, мыча про себя мелодию песни «Бетонщик», которую всегда напевает в приподнятом настроении.
Теперь по утрам в понедельники у него неизменно приподнятое настроение.
Он старательно смазал подмышки дезодорантом, спрыснул одеколоном дряблое белое тело, зачесал на плешь волосы, надел чистые трусы, самый лучший костюм и красивейший галстук.
Известно, что мелодия песни «Бетонщик» почему-то особенно раздражает Джоан. Поэтому Виктор мычал еще громче, подавая ей чашку чаю в постель и включая для нее телевизор. Потом потребовал урезать расходы и запретил дальнейшие траты. Надо связать концы с концами. Ушел, напевая, пока она окончательно не проснулась и не успела ничего ответить.